General Degree - Miss Gotti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни General Degree - Miss Gotti




Miss Gotti
Miss Gotti
A di gal dem somen, yes a
Les filles sont comme ça, oui, elles
Di gal dem so
Les filles sont comme ça
A di gal dem somen,
Les filles sont comme ça,
A di gal dem so
Les filles sont comme ça
A di gal dem somen, yes a
Les filles sont comme ça, oui, elles
Di gal dem so
Les filles sont comme ça
A di gal dem somen,
Les filles sont comme ça,
A di gal dem so
Les filles sont comme ça
All a di gal dem wha know
Toutes les filles qui savent
Sey dem gotti deh
Que tu es une Gotti
Show mi a signal from yuh
Montre-moi un signe de ta part
A whappy deh
Je suis à toi
Suit weh yuh inna see di
Le costume que tu portes, tu vois
Shoes wha fi matchit deh
Les chaussures assorties
Gwan yah gal
Vas-y, ma chérie
Gal yuh nuh frighten when
Chérie, tu n'as pas peur quand
Time yuh see money
Tu vois de l'argent
When yuh see pretty car
Quand tu vois une belle voiture
Yuh nuh get bummy
Tu ne deviens pas une fille facile
Nobody caan mix yuh wid
Personne ne peut te mélanger avec
Nutten funny
Quelque chose de drôle
Yuh coulda neva do dat
Tu n'aurais jamais pu faire ça
Afta yuh a nuh dummy
Après tout, tu n'es pas une idiote
Yuh have to much pride fi a
Tu as trop de fierté pour qu'un
Bwoy come dunny
Mec te ramène
No yuh coulda neva mek
Non, tu n'aurais jamais pu laisser
Dem drain out yuh honey
Les autres vider ton miel
If a sweetness nuh ask a
Si la douceur ne demande pas à
Who runny
Qui coule
So or so any which part yuh
Donc, ou que tu sois, tu es
Tonny
Tonny
Chorus
Refrain
Si da chick deh, she look
Regarde cette fille, elle a l'air
Good in her feather dem
Bien dans ses plumes
Feather blue, feather pink
Des plumes bleues, des plumes roses
Wha feather red again
Des plumes rouges aussi
Man wake a tink bout yuh
Les hommes se réveillent en pensant à toi
Gone back a bed again
Ils retournent au lit
Dream as dem want yuh
Ils rêvent de toi comme ils le veulent
Nuh sorry fi di begga dem
Ils ne sont pas désolés pour les mendiants
Pretty miss pretty who she
Jolie miss Jolie, elle est
Deh way ahead a dem
Loin devant eux
Trash out bash and di
La poubelle est cassée et
Whole a dem dead again
Tous sont morts encore une fois
Fi how she look mi haffi say
Pour la façon dont elle ressemble, je dois le dire
It to mi bredda dem
À mes frères
Wha cause dat if a no hot a
Qu'est-ce qui cause ça si ce n'est pas le chaud, c'est
Cold weather den
Un temps froid alors
Chorus
Refrain
Gal yuh exclusive an nuff
Chérie, tu es exclusive et il y a beaucoup
More fi back up
De plus à soutenir
First place, second place,
Première place, deuxième place,
Third place yuh whappy up
Troisième place, tu es ravie
Every man wha fi open
Chaque homme doit ouvrir
Door but yuh locky up
La porte, mais tu es verrouillée
Try fi shut in dem foot yuh
Essaie de leur fermer les pieds, tu
Woulda choppy up
Aurais coupé
How mi fi see some a dem a
Comment je peux voir certains d'entre eux
Live is a drama
Vivre dans un drame
Dem a run dung everthing
Ils courent après tout
In a pyjama
En pyjama
An' a sample di whole
Et ils goûtent tout
Bunch a banana
Tas de bananes
But yuh naw falla none
Mais tu ne tombes pas pour aucun d'eux
A dem yah
Ce sont ceux-là
Launa
Launa





Авторы: Richard Anthony Browne, Calvin Butt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.