Arleen - General Echo перевод на немецкий

Arleen

Under seventeen or yuh over sixteen?
Under seventeen or yuh over sixteen?
I beg yuh rock an come in
Because ah one General inna di yard
Ah one General inna di yard

Arleen ah mussi dream yuh deh dream
Arleen ah mussi dream yuh deh dream
Becah mi went pon a housing scheme
Fi wah? Fi go check out di gyal Arleen
Arleen ah mussi dream yuh deh dream
Arleen ah mussi dream yuh deh dream

Yuh shouldn't soil mi gabardine
Yuh shouldn't soil mi gabardine
Mi seh go wash it at the stream
Mi seh go wash it at the stream
Arleen ah mussi dream yuh deh dream
Arleen ah mussi dream yuh deh dream
Every time she see me she want ice cream
Pull up on her an and she started to scream
Arleen ah mussi dream yuh deh dream
Arleen ah mussi dream yuh deh dream

Mi seh di gyal Arleen
She love wear green
Every time mi check her, she ah cook sardine
Wen mi tek her out she wouldn't stop eat bean
Lawd yuh shoulda hear har jussa ask mi fi bean
"One likkle beans, two likkle beans
Three likkle beans and a more beans please"
Arleen ah mussi dream yuh deh dream
Arleen ah mussi dream yuh deh dream

Sen' har in mi house fi go cook an clean
When mi tek a stock, she a read magazine
Arleen ah mussi dream yuh deh dream
Arleen ah mussi dream yuh deh dream
Yuh shouldn't tear mi gabardine
Yuh shouldn't tear mi gabardine
Mi seh go stitch it pon machine
Mi seh go stitch it pon machine

Because, Poppa Riley send mi dung a riverside
Fi go hear dem sing dis yah rub-a-dub
All, di people love it so
And Jah-Jah know
It haffi reach number one

Arleen ah mussi dream yuh deh dream
Arleen ah mussi dream yuh deh dream
Yuh shouldn't soil mi gabardine
Yuh shouldn't soil mi gabardine
Mi seh go wash it at the stream
Mi seh go wash it at the stream
Arleen ah mussi dream yuh deh dream
Arleen ah mussi dream yuh deh dream

Because ah one General inna di yard
Ah one General inna di yard
Whether home guard or ah whether bodyguard
Ah one General inna di yard
Arleen ah mussi dream yuh deh dream
Arleen ah mussi dream yuh deh dream
Every night mi check yuh, you a cook sardine
Every night mi check yuh, you a cook sardine
Arleen ah mussi dream yuh deh dream
Arleen ah mussi dream yuh deh dream

Arleen

Bist du unter siebzehn oder über sechzehn?
Bist du unter siebzehn oder über sechzehn?
Ich bitte dich, rocke und komm herein
Denn es ist ein General im Hof
Ein General im Hof

Arleen, ich muss träumen, dass du träumst
Arleen, ich muss träumen, dass du träumst
Denn ich war in einer Wohnsiedlung
Warum? Um das Mädchen Arleen zu besuchen
Arleen, ich muss träumen, dass du träumst
Arleen, ich muss träumen, dass du träumst

Du solltest meine Gabardine nicht beschmutzen
Du solltest meine Gabardine nicht beschmutzen
Ich sagte, geh und wasch sie am Bach
Ich sagte, geh und wasch sie am Bach
Arleen, ich muss träumen, dass du träumst
Arleen, ich muss träumen, dass du träumst
Jedes Mal, wenn sie mich sieht, will sie Eiscreme
Ich hielt bei ihr an und sie fing an zu schreien
Arleen, ich muss träumen, dass du träumst
Arleen, ich muss träumen, dass du träumst

Ich sage, das Mädchen Arleen
Sie liebt es, Grün zu tragen
Jedes Mal, wenn ich nach ihr sehe, kocht sie Sardinen
Wenn ich sie ausführe, hört sie nicht auf, Bohnen zu essen
Herr, du hättest sie hören sollen, wie sie mich nach Bohnen fragt
"Ein kleine Bohne, zwei kleine Bohnen,
drei kleine Bohnen und noch mehr Bohnen bitte"
Arleen, ich muss träumen, dass du träumst
Arleen, ich muss träumen, dass du träumst

Ich schickte sie in mein Haus, um zu kochen und zu putzen
Als ich nachschaute, las sie eine Zeitschrift
Arleen, ich muss träumen, dass du träumst
Arleen, ich muss träumen, dass du träumst
Du solltest meine Gabardine nicht zerreißen
Du solltest meine Gabardine nicht zerreißen
Ich sagte, geh und näh sie mit der Maschine
Ich sagte, geh und näh sie mit der Maschine

Denn, Poppa Riley schickte mich zum Flussufer
Um sie diesen Rub-a-Dub singen zu hören
Alle Leute lieben es so sehr
Und Jah-Jah weiß es
Es muss Nummer eins werden

Arleen, ich muss träumen, dass du träumst
Arleen, ich muss träumen, dass du träumst
Du solltest meine Gabardine nicht beschmutzen
Du solltest meine Gabardine nicht beschmutzen
Ich sagte, geh und wasch sie am Bach
Ich sagte, geh und wasch sie am Bach
Arleen, ich muss träumen, dass du träumst
Arleen, ich muss träumen, dass du träumst

Denn es ist ein General im Hof
Ein General im Hof
Ob Hauswache oder Leibwächter
Ein General im Hof
Arleen, ich muss träumen, dass du träumst
Arleen, ich muss träumen, dass du träumst
Jede Nacht, wenn ich nach dir sehe, kochst du Sardinen
Jede Nacht, wenn ich nach dir sehe, kochst du Sardinen
Arleen, ich muss träumen, dass du träumst
Arleen, ich muss träumen, dass du träumst