1000 Bitar - General Knas перевод на немецкий

1000 Bitar

Jag saknar dig nu.
Baby.
Det kommer sol det kommer regn, du kommer aldrig tillbaks igen.
Sa du var min bäste vän, nu ligger nån annan i vår säng.
Skulle varit vi, det skulle varit du.
Herregud, jag saknar dig nu.
Utan dig jag går mitt itu, i tusen bitar.
Försöker sätt ihop det som fallit isär.
Sitter ensam här i min egen misär.
Tar mig ingenstans, det som benen inte bär.
Föll ned till botten och fastnade där.
Hört att tiden läker sår.
Känns som att det redan gått 10.
000 år.
Det kommer vinter, det kommer höst, det kommer vår, såren består.
Känns så avlägsen nu men, ändå alltid med mig.
Världen stannar upp varje gång jag ser dig.
Baby girl jag ber dig, snälla ge mig något tillbaks, något tillbaks.
Av det vi hade finns ingenting kvar, allting finns kvar, allt finns kvar.
Hurdan hon var, hon var underbar.
Det kommer sol, det kommer regn.
Du kommer aldrig tillbaks igen.
Sa du var min bäste vän, nu ligger nån annan i vår säng.
Det skulle varit vi, det skulle varit du.
Herregud jag saknar dig nu, utan dig jag går mitt itu.
I tusen bitar.
Det kommer sol, det kommer regn.
Du kommer aldrig tillbaks igen.
Sa du var min bäste vän, nu ligger nån annan i vår säng.
Det skulle varit vi, det skulle varit du.
Herregud jag saknar dig nu, utan dig jag går mitt itu.
Jag går i tusen bitar.
Jag går i tusen bitar, över dig.
Jag saknar dig nu.
Saknar dig. (Helt jävla sjukt).
Baby girl jag ber dig, snälla ta mig tillbaks.
Känns som att jag för evigt hamnat i knas.
Baby girl jag ber dig ta mig tillbaks, ta mig tillbaks.
Du, du, du det skulle varit du.
Vem är du med nu?
Var är du nu?
Jag tog mitt livs sämsta beslut.
Helt jävla sjukt.
Det kommer sol, det kommer regn.
Du kommer aldrig tillbaks igen.
Sa du var min bäste vän, nu ligger nån annan i vår säng.
Det skulle varit vi, det skulle varit du.
Herregud jag saknar dig nu, utan dig jag går mitt itu.
Jag går i tusen bitar, över dig.

1000 Stücke

Ich vermisse dich jetzt.
Baby.
Es kommt Sonne, es kommt Regen, du kommst niemals wieder zurück.
Sagtest, du wärst meine beste Freundin, jetzt liegt jemand anderes in unserem Bett.
Es hätten wir sein sollen, es hättest du sein sollen.
Mein Gott, ich vermisse dich jetzt.
Ohne dich zerbreche ich, in tausend Stücke.
Versuche zusammenzusetzen, was auseinandergefallen ist.
Sitze allein hier in meinem eigenen Elend.
Komme nirgendwo hin, meine Beine tragen mich nicht.
Fiel auf den Grund und blieb dort stecken.
Habe gehört, dass die Zeit Wunden heilt.
Fühlt sich an, als wären schon 10.
000 Jahre vergangen.
Es kommt Winter, es kommt Herbst, es kommt Frühling, die Wunden bleiben bestehen.
Fühlst dich jetzt so fern an, aber bist doch immer bei mir.
Die Welt hält an, jedes Mal, wenn ich dich sehe.
Baby Girl, ich bitte dich, bitte gib mir etwas zurück, etwas zurück.
Von dem, was wir hatten, ist nichts mehr übrig, alles ist noch da, alles ist noch da.
Wie sie war, sie war wundervoll.
Es kommt Sonne, es kommt Regen.
Du kommst niemals wieder zurück.
Sagtest, du wärst meine beste Freundin, jetzt liegt jemand anderes in unserem Bett.
Es hätten wir sein sollen, es hättest du sein sollen.
Mein Gott, ich vermisse dich jetzt, ohne dich zerbreche ich.
In tausend Stücke.
Es kommt Sonne, es kommt Regen.
Du kommst niemals wieder zurück.
Sagtest, du wärst meine beste Freundin, jetzt liegt jemand anderes in unserem Bett.
Es hätten wir sein sollen, es hättest du sein sollen.
Mein Gott, ich vermisse dich jetzt, ohne dich zerbreche ich.
Ich zerbreche in tausend Stücke.
Ich zerbreche in tausend Stücke, wegen dir.
Ich vermisse dich jetzt.
Vermisse dich. (Total verrückt).
Baby Girl, ich bitte dich, bitte nimm mich zurück.
Fühlt sich an, als wäre ich für immer im Schlamassel gelandet.
Baby Girl, ich bitte dich, nimm mich zurück, nimm mich zurück.
Du, du, du, es hättest du sein sollen.
Mit wem bist du jetzt zusammen?
Wo bist du jetzt?
Ich habe die schlechteste Entscheidung meines Lebens getroffen.
Total verrückt.
Es kommt Sonne, es kommt Regen.
Du kommst niemals wieder zurück.
Sagtest, du wärst meine beste Freundin, jetzt liegt jemand anderes in unserem Bett.
Es hätten wir sein sollen, es hättest du sein sollen.
Mein Gott, ich vermisse dich jetzt, ohne dich zerbreche ich.
Ich zerbreche in tausend Stücke, wegen dir.