General Knas - 1000 Bitar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни General Knas - 1000 Bitar




1000 Bitar
1000 Кусочков
Jag saknar dig nu.
Я скучаю по тебе.
Baby.
Детка.
Det kommer sol det kommer regn, du kommer aldrig tillbaks igen.
Будет солнце, будет дождь, ты больше не вернёшься.
Sa du var min bäste vän, nu ligger nån annan i vår säng.
Ты говорила, что ты моя лучшая подруга, а теперь в нашей кровати лежит кто-то другой.
Skulle varit vi, det skulle varit du.
Мы должны были быть вместе, это должна была быть ты.
Herregud, jag saknar dig nu.
Боже, как я скучаю по тебе.
Utan dig jag går mitt itu, i tusen bitar.
Без тебя я разрываюсь на тысячу кусочков.
Försöker sätt ihop det som fallit isär.
Пытаюсь собрать то, что разбилось.
Sitter ensam här i min egen misär.
Сижу один в своем собственном горе.
Tar mig ingenstans, det som benen inte bär.
Не могу никуда идти, ноги не несут.
Föll ned till botten och fastnade där.
Упал на дно и застрял там.
Hört att tiden läker sår.
Слышал, что время лечит.
Känns som att det redan gått 10.
Кажется, что прошло уже 10
000 år.
000 лет.
Det kommer vinter, det kommer höst, det kommer vår, såren består.
Придет зима, придет осень, придет весна, а раны остаются.
Känns avlägsen nu men, ändå alltid med mig.
Ты кажешься такой далекой сейчас, но все равно всегда со мной.
Världen stannar upp varje gång jag ser dig.
Мир останавливается каждый раз, когда я тебя вижу.
Baby girl jag ber dig, snälla ge mig något tillbaks, något tillbaks.
Детка, я умоляю тебя, верни мне что-нибудь, хоть что-нибудь.
Av det vi hade finns ingenting kvar, allting finns kvar, allt finns kvar.
От того, что у нас было, ничего не осталось, всё осталось, всё осталось.
Hurdan hon var, hon var underbar.
Какой ты была, ты была прекрасна.
Det kommer sol, det kommer regn.
Будет солнце, будет дождь.
Du kommer aldrig tillbaks igen.
Ты больше не вернёшься.
Sa du var min bäste vän, nu ligger nån annan i vår säng.
Ты говорила, что ты моя лучшая подруга, а теперь в нашей кровати лежит кто-то другой.
Det skulle varit vi, det skulle varit du.
Мы должны были быть вместе, это должна была быть ты.
Herregud jag saknar dig nu, utan dig jag går mitt itu.
Боже, как я скучаю по тебе, без тебя я разрываюсь на части.
I tusen bitar.
На тысячу кусочков.
Det kommer sol, det kommer regn.
Будет солнце, будет дождь.
Du kommer aldrig tillbaks igen.
Ты больше не вернёшься.
Sa du var min bäste vän, nu ligger nån annan i vår säng.
Ты говорила, что ты моя лучшая подруга, а теперь в нашей кровати лежит кто-то другой.
Det skulle varit vi, det skulle varit du.
Мы должны были быть вместе, это должна была быть ты.
Herregud jag saknar dig nu, utan dig jag går mitt itu.
Боже, как я скучаю по тебе, без тебя я разрываюсь на части.
Jag går i tusen bitar.
Я разрываюсь на тысячу кусочков.
Jag går i tusen bitar, över dig.
Я разрываюсь на тысячу кусочков из-за тебя.
Jag saknar dig nu.
Я скучаю по тебе.
Saknar dig. (Helt jävla sjukt).
Скучаю по тебе. (Это чертовски больно).
Baby girl jag ber dig, snälla ta mig tillbaks.
Детка, я умоляю тебя, верни меня обратно.
Känns som att jag för evigt hamnat i knas.
Кажется, что я навсегда попал в хаос.
Baby girl jag ber dig ta mig tillbaks, ta mig tillbaks.
Детка, я умоляю тебя, верни меня обратно, верни меня обратно.
Du, du, du det skulle varit du.
Ты, ты, ты, это должна была быть ты.
Vem är du med nu?
С кем ты сейчас?
Var är du nu?
Где ты сейчас?
Jag tog mitt livs sämsta beslut.
Я принял худшее решение в своей жизни.
Helt jävla sjukt.
Это чертовски больно.
Det kommer sol, det kommer regn.
Будет солнце, будет дождь.
Du kommer aldrig tillbaks igen.
Ты больше не вернёшься.
Sa du var min bäste vän, nu ligger nån annan i vår säng.
Ты говорила, что ты моя лучшая подруга, а теперь в нашей кровати лежит кто-то другой.
Det skulle varit vi, det skulle varit du.
Мы должны были быть вместе, это должна была быть ты.
Herregud jag saknar dig nu, utan dig jag går mitt itu.
Боже, как я скучаю по тебе, без тебя я разрываюсь на части.
Jag går i tusen bitar, över dig.
Я разрываюсь на тысячу кусочков из-за тебя.





Авторы: general knas, one drop music


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.