Текст и перевод песни General Knas - Dunya

Dunya

Dunya, dunya, dunya
Dunya, dunya, dunya
Dunya, dunya, dunya
Man är fast i dunya

Dunya, dunya, dunya
Dunya, dunya, dunya
Dunya, dunya, dunya
Nu kör vi, game on, dunya

För det är så att man undrar, de kallar sig för lejon
Men de lever som hundar
Undrar är de blinda eller är det som de blundar
Lever som slavar, de är födda till kungar, undrar vad som stundar
Fastnat i dunya, fulla av sig själva
Är det därför de är tomma?
Lever man i skuggan men då kan man inte blomma
Kärleksarmén, men det är så vi gungar, nån annorlunda

Lyssna på basen och lyssna på rösten
Och lyssna på trumman
Det är hjärtat som slår, det är hjärtat som talar
Det är hjärtat som pumpar

Genom denna dunya, dunya, dunya
Dunya, dunya, dunya
Dunya, dunya, dunya
Man är fast i dunya

Dunya, dunya, dunya
Dunya, dunya, dunya
Dunya, dunya, dunya
Nu kör vi, game on, dunya

Genom dunya skall vi vandra på egna ben
Men bredvid varandra, kan bara va dig själv
Kan inte va nån annan, vägarna är många
Målet är detsamma, långt bort från propaganda
Söker vi det sanna som ett nyfött barn
Som söker sin mamma, en eld kan växa stor
Även från en liten flamma, helt naturligt
Enkelt som att andas, vi kommer aldrig landa

Lyssna på basen och lyssna på rösten
Och lyssna på trumman
Det är hjärtat som slår, det är hjärtat som talar
Det är hjärtat som pumpar

Genom denna dunya, dunya, dunya
Dunya, dunya, dunya
Dunya, dunya, dunya
Man är fast i dunya

Dunya, dunya, dunya
Dunya, dunya, dunya
Dunya, dunya, dunya
Nu kör vi, game on, dunya

Мир

Мир, мир, мир
Мир, мир, мир
Мир, мир, мир
Я застрял в этом мире

Мир, мир, мир
Мир, мир, мир
Мир, мир, мир
Ну что ж, поехали, игра началась, мир

Ведь это так странно, они называют себя львами
Но живут как собаки
Интересно, они слепы или просто закрывают глаза
Живут как рабы, рожденные быть королями, интересно, что ждет их впереди
Погрязли в мирской суете, полны собой
Может, поэтому они пусты?
Живя в тени, нельзя расцвести
Армия любви, но мы качаем по-своему, как-то иначе

Слушай бас и слушай голос
И слушай барабан
Это сердце бьется, это сердце говорит
Это сердце качает

Сквозь этот мир, мир, мир
Мир, мир, мир
Мир, мир, мир
Я застрял в этом мире

Мир, мир, мир
Мир, мир, мир
Мир, мир, мир
Ну что ж, поехали, игра началась, мир

Сквозь этот мир мы будем идти на своих ногах
Но рядом друг с другом, могу быть только собой
Не могу быть кем-то другим, дорог много
Цель одна, вдали от пропаганды
Ищем истину, как новорожденный ребенок
Который ищет свою маму, огонь может разгореться сильным
Даже из маленького пламени, совершенно естественно
Просто, как дышать, мы никогда не приземлимся

Слушай бас и слушай голос
И слушай барабан
Это сердце бьется, это сердце говорит
Это сердце качает

Сквозь этот мир, мир, мир
Мир, мир, мир
Мир, мир, мир
Я застрял в этом мире

Мир, мир, мир
Мир, мир, мир
Мир, мир, мир
Ну что ж, поехали, игра началась, мир