General Knas - Ett Steg Fram - перевод текста песни на французский

Ett steg fram och två steg bak (Yöh!)

Un pas en avant et deux pas en arrière (Yöh!)

Vart den än vänder sig så har den sin bak där bak ya (Yöh!)

Où qu'il se retourne, il a son derrière derrière lui, mec (Yöh!)

Baja på babylon

Baja sur Babylone

Bradengdengdengdengdengdengdengdengdeng

Ett steg fram, två steg bak

Un pas en avant, deux pas en arrière

Det blir alltid samma sak

C'est toujours la même chose

Skådespel och hyckleri när babylon de går till val

Du théâtre et de l'hypocrisie quand Babylone va aux urnes

Men du vet jag steppar in i riksdagen bara ratatata

Mais tu sais, je marche dans le Parlement juste ratatata

Mikrofonen är min gisslan alla backbackbackback

Le micro est ma rançon, tous backbackbackback

Attackerar med min krigsdans alla tacktacktacktack

Attaque avec ma danse de guerre, tous merci merci merci merci

Sen så krossar jag systemet som en kackerlacka

Puis je écrase le système comme un cafard

Det är kalla fakta mannen, låt mig sammanfatta

Ce sont des faits bruts, mec, laisse-moi résumer

Mutherfucking kacklat dem och skrattat dem och snackat massa

Mutherfucking caqueté, ri, et bavardé beaucoup

Fuckat upp för alla andra så jag packar facklan, låt dem alla falla

Foiré tout le monde, alors je prends la torche, laisse-les tous tomber

Yalla yalla walla skrrr

Ett steg fram, två steg bak

Un pas en avant, deux pas en arrière

Det blir alltid samma sak

C'est toujours la même chose

Skådespel och hyckleri när babylon de går till val

Du théâtre et de l'hypocrisie quand Babylone va aux urnes

Ett steg fram, två steg bak

Un pas en avant, deux pas en arrière

Det blir alltid samma sak

C'est toujours la même chose

Skådespel och hyckleri när babylon de går till val

Du théâtre et de l'hypocrisie quand Babylone va aux urnes

Han lovar guld och gröna skogar

Il promet l'or et les forêts verdoyantes

Han är trycki tycki politiken klibbar fast vid makt när den sticky icky

Il est accro à la politique, le pouvoir colle, c'est gluant et collant

Sen han boostar upp sig själv, han blir riktigt viktig, riktigt fittig

Puis il se booste, il devient vraiment important, vraiment mesquin

Ingen som vill ha han som en dicky picky

Personne ne veut le garder comme un dicky picky

Psykopater leder världen, det är risky business

Les psychopathes dirigent le monde, c'est un business risqué

Axelryckning kanske tycker ingen biggie biggie

Un haussement d'épaules, peut-être que personne ne pense que c'est grave

Kanske tycker att jag låter som en billig hippie

Peut-être que tu penses que je ressemble à un hippie bon marché

Opålitlig politiki så vi sätter dem på livstid

Politique peu fiable, alors on les met à vie

Ett steg fram, två steg bak

Un pas en avant, deux pas en arrière

Det blir alltid samma sak

C'est toujours la même chose

Skådespel och hyckleri när babylon de går till val

Du théâtre et de l'hypocrisie quand Babylone va aux urnes

Ett steg fram, två steg bak

Un pas en avant, deux pas en arrière

Det blir alltid samma sak

C'est toujours la même chose

Skådespel och hyckleri när babylon de går till val

Du théâtre et de l'hypocrisie quand Babylone va aux urnes

De försöker lura i oss det är demokrati

Ils essaient de nous faire croire que c'est la démocratie

När en korrupt elit styr vår ekonomi

Quand une élite corrompue contrôle notre économie

Men mentalt slaveri har aldrig gjort nåt förbi

Mais l'esclavage mental n'a jamais rien fait passer

Babylonpolitik, sänd i jakt på profil så folk snear

Politique de Babylone, diffusée à la recherche de profil pour que les gens regardent de travers

De säljer ut oss som om vi va på rea

Ils nous vendent comme si on était en solde

Alla vet att de är fejka, de är lea

Tout le monde sait qu'ils sont faux, ils sont lea

Inte konstigt att folk börjar snea

Pas étonnant que les gens commencent à regarder de travers

Tänder eldar och de protesterar

Allument des feux et protestent

Mot korruptionen och de som regerar

Contre la corruption et ceux qui gouvernent

Ut ur babylon, kom vi marscherar

Hors de Babylone, on défile

Dags attackera

Il est temps d'attaquer

Revolutionen är redan försenad

La révolution est déjà en retard

Ett steg fram, två steg bak

Un pas en avant, deux pas en arrière

Det blir alltid samma sak

C'est toujours la même chose

Skådespel och hyckleri när babylon de går till val

Du théâtre et de l'hypocrisie quand Babylone va aux urnes

Ett steg fram, två steg bak

Un pas en avant, deux pas en arrière

Det blir alltid samma sak

C'est toujours la même chose

Skådespel och hyckleri när babylon de går till val

Du théâtre et de l'hypocrisie quand Babylone va aux urnes

Vi sätter syster mot syster och bror mot bror

On met sœur contre sœur et frère contre frère

Säg vad beror det på?

Dis-moi, à quoi est-ce dû ?

Bror mot syster och syster mot bror

Frère contre sœur et sœur contre frère

Vill vi verkligen ha det så?

Est-ce vraiment ce qu'on veut ?

Onayo

Nanananana nana nana na

General Knas - Ett Steg Fram

Текст и перевод песни General Knas - Ett Steg Fram

Альбом