Текст и перевод песни General Knas - Flyg Lilla Fågel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Flyg Lilla Fågel
Vol, Petit Oiseau
One
dot
produktion
One
dot
production
Du
måste
va'
stark,
I
denna
tid.
Tu
dois
être
fort,
en
cette
époque.
Du
måste
va'
stark...
Lyft
upp
dig
själv
Tu
dois
être
fort...
Relève-toi
Jah
du
måste
va'
stark,
Flyg
lilla
fågel,
flyg!
Oui,
tu
dois
être
fort,
Vol,
petit
oiseau,
vol
!
Jah
du
måste
va'
stark,
lätta
upp
mot
skyn!
Oui,
tu
dois
être
forte,
Élève-toi
vers
le
ciel !
Jah
du
måste
va'
stark,
högt
upp
ovan
din!
Oui,
tu
dois
être
forte,
Haut
au-dessus
de
toi !
Jah
du
måste
va'
stark,
Jah
du
måste!
Oui,
tu
dois
être
forte,
Oui,
tu
dois !
I
denna
tid
av
konkurrans,
En
liten
fågel
har
inte
en
chans
En
cette
époque
de
concurrence,
Un
petit
oiseau
n’a
aucune
chance
Hökar
vakar
över,
det
finns
rovdjur
överallt
Les
faucons
veillent,
il
y
a
des
prédateurs
partout
Vart
ska
hon
någonstans?
Où
ira-t-elle ?
Snart
är
hon
för
stor,
hon
måste
lämna
sitt
bo
Bientôt
elle
sera
trop
grande,
elle
devra
quitter
son
nid
Är
hon
redo
månntro?
Est-elle
prête,
à
ton
avis ?
Lilla
prinsessa,
fast
din
tid
var
kort,
lätt
att
livet
kan
va'
hårt
Petite
princesse,
même
si
ton
temps
était
court,
il
est
facile
de
voir
que
la
vie
peut
être
dure
När
vinden
blåser
på,
har
du
bara
dig
själv,
så
du
måste
vakta
din
eld
Lorsque
le
vent
souffle
fort,
tu
n’as
que
toi-même,
alors
tu
dois
garder
ton
feu
Allt
du
kan
om
är
flyga
du
vet,
det
är
ingen
hemlighet
Tout
ce
que
tu
sais
faire,
c’est
voler,
tu
le
sais,
ce
n’est
pas
un
secret
Att
livet
har
förberett
dig
för
allt
som
jag
sagt
Que
la
vie
t’a
préparée
à
tout
ce
que
j’ai
dit
Bred
ut
dina
vingar
och
se
att
dem
bär
Étends
tes
ailes
et
vois
si
elles
portent
Flyg,
Flyg,
Flyg,
Din
tid
är
här,
Flyg
lilla
fågel,
flyg!
Vol,
Vol,
Vol,
Ton
heure
est
venue,
Vol,
petit
oiseau,
vol !
Jah
du
måste
va'
stark,
Flyg
lilla
fågel,
flyg!
Oui,
tu
dois
être
forte,
Vol,
petit
oiseau,
vol !
Jah
du
måste
va'
stark,
lätta
upp
mot
skyn!
Oui,
tu
dois
être
forte,
Élève-toi
vers
le
ciel !
Jah
du
måste
va'
stark,
högt
upp
ovan
din!
Oui,
tu
dois
être
forte,
Haut
au-dessus
de
toi !
Jah
du
måste
va'
stark,
Jah
du
måste!
Oui,
tu
dois
être
forte,
Oui,
tu
dois !
Det
handlar
inte
om
att
fly,
det
är
livets
realitet
Il
ne
s’agit
pas
de
fuir,
c’est
la
réalité
de
la
vie
Högt
upp
ovan
din,
kommer
du
se
sånt
som
vi
inte
ser
Haut
au-dessus
de
toi,
tu
verras
des
choses
que
nous
ne
voyons
pas
Så
flyg,
flyg,
flyg
och
berätta
för
oss
sen,
vilken
underbar
sikt
du
såg
där
högt
upp
i
skyn
Alors
vol,
vol,
vol
et
raconte-nous
ensuite,
quelle
vue
magnifique
tu
as
vue
là-haut
dans
le
ciel
Jah
du
måste
va'
stark,
Flyg
lilla
fågel,
flyg!
Oui,
tu
dois
être
forte,
Vol,
petit
oiseau,
vol !
Jah
du
måste
va'
stark,
lätta
upp
mot
skyn!
Oui,
tu
dois
être
forte,
Élève-toi
vers
le
ciel !
Jah
du
måste
va'
stark,
högt
upp
ovan
din!
Oui,
tu
dois
être
forte,
Haut
au-dessus
de
toi !
Jah
du
måste
va'
stark,
Jah
du
måste!
Oui,
tu
dois
être
forte,
Oui,
tu
dois !
Jah
du
måste
va'
stark,
Flyg
lilla
fågel,
flyg!
Oui,
tu
dois
être
forte,
Vol,
petit
oiseau,
vol !
Jah
du
måste
va'
stark,
lätta
upp
mot
skyn!
Oui,
tu
dois
être
forte,
Élève-toi
vers
le
ciel !
Jah
du
måste
va'
stark,
högt
upp
ovan
din!
Oui,
tu
dois
être
forte,
Haut
au-dessus
de
toi !
Jah
du
måste
va'
stark,
Jah
du
måste!
Jaaah
Oui,
tu
dois
être
forte,
Oui,
tu
dois !
Ouaaaah
Så
du
måste
Alors
tu
dois
Flyg
lilla
fågel,
flyg
Vol,
petit
oiseau,
vol
Flyg
mot
frihet,
ahhhh
Vol
vers
la
liberté,
ahhhh
Flyg
lilla
fågel,
flyg
Vol,
petit
oiseau,
vol
Flyg
mot
frihet,
ahhhh
Vol
vers
la
liberté,
ahhhh
Stay
Lifted
brothers
& sisters!
Restez
positifs,
frères
et
sœurs !
Keep
it
420!
Gardez
le
420 !
Best
Regards,
Meilleures
salutations,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ivan Olausson-klatil, One Drop Music
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.