Svensk Reggae Anthem - General Knas перевод на английский

Svensk Reggae Anthem

Yes, I
General Knas
Reggae på svenska
One Drop produktion
Kom in i dans, ya man
Med micken i min hand
Över hela detta land
Från Haparanda ner till Skåneland
Sprider jag reggae, ya man, ya man, ya man
Rötter och kultur

Svensk reggae anthem, anthem, anthem
Reggae på svenska man tror knappt det är sant men
Vi ger dem reggae anthem, anthem, anthem
Med den tyngsta basgången och sen ett one drop på kanten
Ett anthem, anthem, anthem
Till alla dem som rullar upp blunten
Ett reggae, reggae anthem, anthem, anthem
Håll huvudet högt till lejon skanken, ja

Ingen sommar utan reggae säger svenne banan
Den svenska reggae-scenen börja tidigt '70-tal
Vi har Peps Persson, Rockamöllan och så Dag Vad
Pappa Gunde, Bosse Skoglund, Reggae Team och Kalle Baah
När '70-tal blir '80-tal då föds en general
Från Snapphaneklan till Sveriges yngsta veteran
Och '80-tal blir '90-tal, vi nås av Dancehall
Big ups till poeten Pappa Dee jag minns såklart

Rub-a-Dub och Swing-A-Ling och Trinity i Stockholm stad
Boasting chilili för guvernören gör mig glad
Labyrint, Dani M, hörde ni vad jag sa?
Den svenska reggae-scenen ger jag big ups varje dag
Och Akademien, Syster Sol, Kapten Röd, Kultiration
De satte drömmar för vår generation
Junior Eric vår bäste MC
Ett ante vid ditt namn, stilla i frid

Svensk reggae anthem, anthem, anthem
Reggae på svenska man tror knappt det är sant men
Vi ger dem reggae anthem, anthem, anthem
Med den tyngsta basgången och sen ett one drop på kanten
Ett anthem, anthem, anthem
Till alla dem som rullar upp blunten
Ett reggae, reggae anthem, anthem, anthem
Håll huvudet högt till lejon skanken, ja

Men det börja med Peps Persson för fett länge sen
Han la grunden till gungen så big up min vän
Nu har scenen exploderat
Reggae på svenska det är stort nu min vän
Rötter och kultur, reggae med budskap och baktakt
Utsätts för censur, det är fastslaget och klarlagt
Babylon är rädda för vi utgör en motmakt
Jag står trofast, nog sagt

Ge mig en basgång, en baktakt, ett bowel, sen ett one drop
Reggae, rub-a-dub, raggamuffin eller hip hop
Ursäkta Selecter, ingen hit lyste på
Om du droppar detta anthem kokar dansgolvet non stop
Från Haparanda ner till Skåneland, Generalen styr upp dansen
Riggat upp historien nu vill jag rätta till balansen
Precis innan refrängen vill jag ta chansen
Ge ett fett jävla big up som går ut till alla fansen

Med ett anthem, anthem, anthem
Reggae på svenska man tror knappt det är sant men
Vi ger dem reggae anthem, anthem, anthem
Med den tyngsta basgången och sen ett one drop på kanten
Ett anthem, anthem, anthem
Till alla dem som rullar upp blunten
Ett reggae, reggae anthem, anthem, anthem
Håll huvudet högt till lejon skanken, ja

Skaka bak, skaka bak, skaka bak
Vi kör reggae för ett, reggae för ett, reggae för ett tag
Skaka bak, skaka bak, skaka bak
Vi kör reggae för ett, reggae för ett, reggae för ett tag
Skaka bak, skaka bak, skaka bak
Yes, I
Vi skakar bak till Svensk Reggae Anthem, Generalen sa så

Swedish Reggae Anthem

Yes, it's me
General Knas
Reggae in Swedish
One Drop production
Come join the dance, ya girl
With the mic in my hand
Across this entire land
From Haparanda down to Skåneland
I spread reggae, ya girl, ya girl, ya girl
Roots and culture

Swedish reggae anthem, anthem, anthem
Reggae in Swedish, you can hardly believe it's true but
We give them reggae anthem, anthem, anthem
With the heaviest bassline and then a one drop on the edge
An anthem, anthem, anthem
For all those who roll up the blunt
A reggae, reggae anthem, anthem, anthem
Hold your head high to the lion's shank, yeah

No summer without reggae, says the average Swede
The Swedish reggae scene started early in the '70s
We have Peps Persson, Rockamöllan and Dag Vag
Pappa Gunde, Bosse Skoglund, Reggae Team and Kalle Baah
When the '70s turned into the '80s, a general was born
From Snapphaneklan to Sweden's youngest veteran
And the '80s became the '90s, we were reached by Dancehall
Big ups to the poet Pappa Dee, I remember of course

Rub-a-Dub and Swing-A-Ling and Trinity in Stockholm city
Boasting chilili for the governor makes me happy
Labyrint, Dani M, did you hear what I said?
I give big ups to the Swedish reggae scene every day
And Akademien, Syster Sol, Kapten Röd, Kultiration
They set dreams for our generation
Junior Eric our best MC
An ante by your name, rest in peace

Swedish reggae anthem, anthem, anthem
Reggae in Swedish, you can hardly believe it's true but
We give them reggae anthem, anthem, anthem
With the heaviest bassline and then a one drop on the edge
An anthem, anthem, anthem
For all those who roll up the blunt
A reggae, reggae anthem, anthem, anthem
Hold your head high to the lion's shank, yeah

But it started with Peps Persson a long time ago
He laid the foundation for the groove, so big up my friend
Now the scene has exploded
Reggae in Swedish is big now, my friend
Roots and culture, reggae with a message and backbeat
Is subjected to censorship, it is established and clarified
Babylon is afraid because we constitute a counterforce
I stand faithful, enough said

Give me a bassline, a backbeat, a bowl, then a one drop
Reggae, rub-a-dub, raggamuffin or hip hop
Sorry Selecter, no hit shone on
If you drop this anthem, the dance floor boils non-stop
From Haparanda down to Skåneland, the General controls the dance
Rigged up the story now I want to adjust the balance
Just before the chorus I want to take the chance
Give a fat fucking big up that goes out to all the fans

With an anthem, anthem, anthem
Reggae in Swedish, you can hardly believe it's true but
We give them reggae anthem, anthem, anthem
With the heaviest bassline and then a one drop on the edge
An anthem, anthem, anthem
For all those who roll up the blunt
A reggae, reggae anthem, anthem, anthem
Hold your head high to the lion's shank, yeah

Shake your back, shake your back, shake your back
We're doing reggae for a while, reggae for a while, reggae for a while
Shake your back, shake your back, shake your back
We're doing reggae for a while, reggae for a while, reggae for a while
Shake your back, shake your back, shake your back
Yes, it's me
We shake our backs to Svensk Reggae Anthem, the General said so