Текст и перевод песни General Knas - Så Många Ord
Det
blir
ingen
lätt
väg
från
nu,
även
om
vi
skiljs
åt.
Отныне
это
будет
нелегкий
путь,
даже
если
мы
разойдемся.
Svårt
att
se
klart
genom
all
denna
gråt.
Трудно
что-то
разглядеть
сквозь
этот
плач.
Däröfr
jag
skrev
denna
låt.
Я
написал
эту
песню.
Kärlek
flödar,
hjärtan
brinner.
Любовь
течет,
сердца
горят.
Ord
som
flyger,
tårar
rinner.
Слова
летят,
слезы
текут.
Finner
varann
igen,
jag
vet
vi
hinner,
vi
vinner
baby.
Мы
снова
найдем
друг
друга,
я
знаю,
у
нас
есть
время,
мы
победим,
детка.
Kärlek
flödar,
hjärtan
brinner.
Любовь
течет,
сердца
горят.
Ord
som
flyger,
tårar
rinner.
Слова
летят,
слезы
текут.
Finner
varann
igen,
jag
vet
vi
hinner,
vi
vinner
baby.
Мы
снова
найдем
друг
друга,
я
знаю,
у
нас
есть
время,
мы
победим,
детка.
Så
många
ord
som
jag
önskar
att
jag
aldrig
hade
sagt,
så
många
kort
som
jag
önskar
att
jag
aldrig
hade
lagt.
Столько
слов,
сколько
я
хотел
бы
никогда
не
говорить,
столько
карт,
сколько
я
хотел
бы
никогда
не
выкладывать.
Men
ingen
levande
människa
har
sån
makt,
man
måste
Face
The
Fucking
fact.
Но
ни
один
живой
человек
не
обладает
такой
силой,
ты
должен
признать
этот
чертов
факт.
Mellan
oss
två,
så
mycket
osagt.
Между
нами
было
так
много
недосказанного.
Som
om
vi,
gick
i
otakt,
som
om
vi,
tappat
kontakt.
som
sagt.
Как
будто
мы
сбились
с
шага,
как
будто
мы
потеряли
контакт,
как
я
уже
сказал.
Helt
jävla
sjukt,
så
nära
det
sprack.
Чертовски
плохо,
так
близко,
что
лопнуло.
En
till
försvar
den
andra
till
attack,
allt
vi
byggt
upp,
ödelagt.
Один
для
защиты,
другой
для
атаки,
все,
что
мы
построили,
разрушено.
Allt
annat
är
abstrakt.
Все
остальное
абстрактно.
Hon
kunde
vända
vit
till
svart,
jag
kunde
vända
dag
till
natt.
Она
могла
превращать
белое
в
Черное,
я
мог
превращать
день
в
ночь.
Bara
därför
att,
schack
matt.
Просто
потому,
Зацени
Мэтта.
Kärlek
flödar,
hjärtan
brinner.
Любовь
течет,
сердца
горят.
Ord
som
flyger,
tårar
rinner.
Слова
летят,
слезы
текут.
Finner
varann
igen,
jag
vet
vi
hinner,
vi
vinner
baby.
Мы
снова
найдем
друг
друга,
я
знаю,
у
нас
есть
время,
мы
победим,
детка.
Kärlek
flödar,
hjärtan
brinner.
Любовь
течет,
сердца
горят.
Ord
som
flyger,
tårar
rinner.
Слова
летят,
слезы
текут.
Finner
varann
igen,
jag
vet
vi
hinner,
vi
vinner
baby.
Мы
снова
найдем
друг
друга,
я
знаю,
у
нас
есть
время,
мы
победим,
детка.
Du
och
jag,
vi
har
dratt
en
vinstlott.
Ты
и
я,
мы
вытянули
выигрышный
билет.
Det
kan
va
sol
det
kan
va
gott.
Может
быть
солнечно,
может
быть
хорошо.
Vi
har
varann
det
räcker
gott,
vi
behöver
inget
slott.
Мы
есть
друг
у
друга,
нам
не
нужен
замок.
Bättre
nu
har
jag
aldrig
mått,
ett
så
stort
under
är
också
smått.
Я
никогда
не
чувствовал
себя
лучше
сейчас,
такое
большое
чудо-тоже
маленькое.
Backar
dig
genom
vått
och
torrt,
fröet
vi
sått
har
du
förstått.
Вернусь
к
тебе
через
мокрое
и
сухое,
семя,
которое
мы
посеяли,
ты
понял.
Tackar
gud
för
det
är
du
och
jag.
Слава
Богу,
это
ты
и
я.
Baby
nu
väntar
vi
vårt
första
barn,
hajja
att
allt
är
helt
underbart.
Детка,
теперь
мы
ждем
нашего
первого
ребенка,
хаджа,
что
все
абсолютно
замечательно.
Tackar
dig
för
att
du
stannar
kvar,
du
var
stark
när
jag
var
svag.
Спасибо,
что
осталась,
ты
была
сильной,
когда
я
был
слаб.
I
alla
våra
dar.
Все
наши
дни.
Kärlek
flödar,
hjärtan
brinner.
Любовь
течет,
сердца
горят.
Ord
som
flyger,
tårar
rinner.
Слова
летят,
слезы
текут.
Finner
varann
igen,
jag
vet
vi
hinner,
vi
vinner
baby.
Мы
снова
найдем
друг
друга,
я
знаю,
у
нас
есть
время,
мы
победим,
детка.
Kärlek
flödar,
hjärtan
brinner.
Любовь
течет,
сердца
горят.
Ord
som
flyger,
tårar
rinner.
Слова
летят,
слезы
текут.
Finner
varann
igen,
jag
vet
vi
hinner,
vi
vinner
baby.
Мы
снова
найдем
друг
друга,
я
знаю,
у
нас
есть
время,
мы
победим,
детка.
Älskar
dig
Ebba
Люблю
тебя
Эбба
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ivan Olausson-klatil, Kapten Röd
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.