Mini Bus - General Trees перевод на русский

Mini Bus

Now hold tight, all minivan people

It name minivan people control Jamaica
One driver, a dozen conductor (Yeah)
Minivan people control Jamaica
One driver, a dozen conductor (Yeah)
Where have all the jolly bus gone?
A long time ago
Where have all the jolly bus gone?
I-I-I don't know (Hey)

Now me go a West Paris, now fi go catch a minivan
Some a hold on pon mi shoulder, some a hold on pon mi hand
Some say, "Take this minibus", some say, "Take this minivan"
This one to Westmoreland, this one to Portland
This one not to Trelawny, this one to St. Ann
A di quickest way fi make a dollar inna dem hand (You know)

Minivan people control Jamaica
One driver, a dozen conductor (Yeah)
Minivan people control Jamaica
One driver, a dozen conductor (Three)
Where have all the jolly bus gone?
A long time ago
Where have all the jolly bus gone?
I-I-I don't know (Hey)

Now me lef' from work with one intention
Was fi catch a minivan an' go to Portland
I been with West Paris, here come three young man
One a hold on pon mi shoulder, one a hold on pon mi hand
Me haffi put down mi bag an' stand up as a man
An' tell di conductor dem my position
One a go a Westmoreland, an' one a go a St. Ann
But my destination is to Portland
Give thanks to di minibus association
Who set di jolly business out of action

Name minivan people control Jamaica
One driver, a dozen conductor (Yeah)
Minivan people control Jamaica
One driver, a dozen conductor (Yeah)
Where have all the jolly bus gone?
A long time ago
Where have all the jolly bus gone?
I-I-I don't know (Hey)

Now me go a West Paris, now fi go check a minivan
Some a hold on pon mi shoulder, some a hold on pon mi hand
Some say, "Take this minibus", some say, "Take this minivan"
This one to Westmoreland, this one to Portland
This one not to Trelawny, this one to St. Ann
A di quickest way fi make a dollar inna dem hand (You know)

Minivan people control Jamaica
One driver, a dozen conductor (You know)
Minivan people control Jamaica
Where have all the jolly bus gone?
A long time ago
Where have all the jolly bus gone?
I-I-I don't know (Hey)

Now me lef' from work with one intention
Was fi catch a minivan an' go a Portland
I been with West Paris, here come three young man
One a hold on pon mi shoulder, one a hold on pon mi hand
Me haffi put down mi bag an' stand up as a man
An' tell di conductor dem my position
Dem a go a Westmoreland, an' one a go a St. Ann
But my destination is to Portland
It name minivan people control Jamaica
One driver, a dozen conductor
Where have all the jolly bus gone?
A long time ago
Where have all the jolly bus gone?
I-I-I don't know

Dem have big one, small one, middle size one
Dem middle have a new one, name the quarter million
Say, big one, small one, middle size one
Dem middle have a part, dem call it quarter million

It name minivan people control Jamaica
One driver, a dozen conductor
Minivan people control Jamaica
One driver, a dozen conductor

Микроавтобус

А теперь держитесь крепче, все люди из минивэнов

Это называется: люди из минивэнов рулят Ямайкой
Один водитель, дюжина кондукторов (Да)
Люди из минивэнов рулят Ямайкой
Один водитель, дюжина кондукторов (Да)
Куда делись все весёлые автобусы?
Давным-давно
Куда делись все весёлые автобусы?
Я-я-я не знаю (Эй)

Вот иду я на Вест-Париж, чтобы поймать минивэн
Кто-то хватает меня за плечо, кто-то за руку
Кто-то говорит: «Садись в этот микроавтобус», кто-то: «Садись в этот минивэн»
Этот в Уэстморленд, этот в Портленд
Этот не в Трелони, этот в Сент-Энн
Это самый быстрый способ получить доллар в их руки (Знаешь ли)

Люди из минивэнов рулят Ямайкой
Один водитель, дюжина кондукторов (Да)
Люди из минивэнов рулят Ямайкой
Один водитель, дюжина кондукторов (Три)
Куда делись все весёлые автобусы?
Давным-давно
Куда делись все весёлые автобусы?
Я-я-я не знаю (Эй)

Вот я ушел с работы с одним намерением
Поймать минивэн и поехать в Портленд
Я был на Вест-Париж, и тут подходят трое молодых парней
Один хватает меня за плечо, другой за руку
Мне пришлось поставить сумку и постоять за себя как мужчина
И высказать этим кондукторам мою позицию
Один едет в Уэстморленд, а другой в Сент-Энн
Но моя цель — это Портленд
Спасибо ассоциации микроавтобусов
Которая вывела весёлый бизнес из строя

Говорят, люди из минивэнов рулят Ямайкой
Один водитель, дюжина кондукторов (Да)
Люди из минивэнов рулят Ямайкой
Один водитель, дюжина кондукторов (Да)
Куда делись все весёлые автобусы?
Давным-давно
Куда делись все весёлые автобусы?
Я-я-я не знаю (Эй)

Вот иду я на Вест-Париж, чтобы проверить минивэн
Кто-то хватает меня за плечо, кто-то за руку
Кто-то говорит: «Садись в этот микроавтобус», кто-то: «Садись в этот минивэн»
Этот в Уэстморленд, этот в Портленд
Этот не в Трелони, этот в Сент-Энн
Это самый быстрый способ получить доллар в их руки (Знаешь ли)

Люди из минивэнов рулят Ямайкой
Один водитель, дюжина кондукторов (Знаешь ли)
Люди из минивэнов рулят Ямайкой
Куда делись все весёлые автобусы?
Давным-давно
Куда делись все весёлые автобусы?
Я-я-я не знаю (Эй)

Вот я ушел с работы с одним намерением
Поймать минивэн и поехать в Портленд
Я был на Вест-Париж, и тут подходят трое молодых парней
Один хватает меня за плечо, другой за руку
Мне пришлось поставить сумку и постоять за себя как мужчина
И высказать этим кондукторам мою позицию
Они едут в Уэстморленд, а один в Сент-Энн
Но моя цель — это Портленд
Это называется: люди из минивэнов рулят Ямайкой
Один водитель, дюжина кондукторов
Куда делись все весёлые автобусы?
Давным-давно
Куда делись все весёлые автобусы?
Я-я-я не знаю

У них есть большие, маленькие, средние
А посреди них новый, зовется «четверть миллиона»
Скажи: большие, маленькие, средние
Среди них есть часть, которую зовут «четверть миллиона»

Это называется: люди из минивэнов рулят Ямайкой
Один водитель, дюжина кондукторов
Люди из минивэнов рулят Ямайкой
Один водитель, дюжина кондукторов