Текст и перевод песни General Woo - Za osobne potrebe
Volim
svako
jutro
kad
se
praznim
nakon
kave
Я
люблю
каждое
утро,
когда
я
пуст
после
кофе
Kad
meditiram
na
školjci
mirne
duše,
prazne
glave
Когда
я
медитирую
на
скорлупе
спокойной
души,
с
пустой
головой
Netko
zvoni
mi
na
vratima
Кто-то
звонит
в
мою
дверь
Prekida
mi
sranje
Прерывает
меня
сосет
Majmun
siluje
to
zvono
ko
da
opsadno
je
stanje
Обезьяна
насилует
этот
колокол
ко
да
это
осадное
состояние
Skočim
vidit
ko
je
Я
прыгаю,
чтобы
посмотреть,
кто
Taman
mislim
da
će
stat
Я
думаю,
что
стат
Onda
navali
po
njima
lupat
Затем
он
набрасывается
на
них
Kao
gladan
srat
Как
голодный
кусок
дерьма
Kaže:"Policija
otvorite!"
Он
говорит:
"полиция,
откройте!"
Može
malo
sutra
Может
немного
завтра
Brže
odlazim
u
sobu
di
je
spremljena
mi
vutra
Быстрее
я
иду
в
комнату
Ди
спасла
меня
вутра
Tresem
se
ko
pička,
gledam
oduzete
ruke
Я
дрожу,
как
пизда,
смотрю
на
убранные
руки
Evo
opet
mi
se
sere,
pa
paničarim
od
muke
Здесь
я
снова
засранец,
так
что
я
паникую
от
боли
Uzimam
te
vrećice,
u
školjku
s
njima
treba
Я
беру
эти
сумки,
в
раковину
с
ними
нужно
Ali
skrećem
u
kuhinju,
nemam
srca,
dobra
berba
Но
я
поворачиваю
на
кухню,
у
меня
нет
сердца,
хороший
винтаж
Otvaram
frižider,
10
grama
marokanca
Я
открываю
холодильник,
10
грамм
марокканца
Dobro
sakrivam
u
loncu
punom
čobanca
Я
хорошо
прячусь
в
горшке,
полном
пастушка
Di
ću
sad
sa
skunkom,
imam
20
komada
А
теперь
со
скунсом,
у
меня
20
штук.
Napa
ili
klima,
zamrzivač
ili
kada
Вытяжка
или
кондиционер,
морозильник
или
ванна
Opet
sam
u
panici,
bauljam
ko
bez
glave
Я
снова
в
панике,
кричу
как
без
головы
Jebiga,
ne
znam
šta
ću
s
20
grama
trave
Черт,
я
не
знаю,
что
делать
с
20
граммами
травы
Pokušavam
se
smirit,
sjedam
u
fotelju
Я
пытаюсь
успокоиться,
я
сижу
в
кресле
I
palim
cigaretu,
gasim
zvuk
na
mobitelu
И
я
зажигаю
сигарету,
выключаю
звук
на
своем
мобильном
телефоне
Onda
čujem
drota,
viče:
"Znamo
da
ste
doma!"
Затем
я
слышу,
как
коп
кричит:
"Мы
знаем,
что
вы
дома!"
E
sad
sam
baš
na
rubu
prvog
nervnoga
sloma
Сейчас
я
на
грани
первого
нервного
срыва
Zašto
mene
trebaju
Зачем
я
им
нужен
Nisam
diler
čovječe
Я
не
дилер,
чувак
Moja
četiri
zida
Мои
четыре
стены
To
za
osobne
je
potrebe
Это
для
личных
нужд
Zašto
mene
trebaju
Зачем
я
им
нужен
Nisam
diler
čovječe
Я
не
дилер,
чувак
Moja
četiri
zida
Мои
четыре
стены
To
za
osobne
je
potrebe
Это
для
личных
нужд
Zašto
mene
trebaju
Зачем
я
им
нужен
Nisam
diler
čovječe
Я
не
дилер,
чувак
Moja
četiri
zida
Мои
четыре
стены
To
za
osobne
je
potrebe
Это
для
личных
нужд
Zašto
mene
trebaju
Зачем
я
им
нужен
Nisam
diler
čovječe
Я
не
дилер,
чувак
Moja
četiri
zida
Мои
четыре
стены
To
za
osobne
je
potrebe
Это
для
личных
нужд
Vrećicu
otvaram,
oni
zvone
i
lupaju
Я
открываю
сумку,
они
звонят
и
стучат
Kidam
velike
vrhove,
tako
lakše
se
gutaju
Я
рву
большие
топы,
так
легче
глотать
I
zalijevam
vodom
da
se
ne
lijepe
u
jednjaku
И
поливаю
водой,
чтобы
они
не
слипались
в
пищеводе
Kao
na
mom
jeziku,
kutnjaku
i
umnjaku
Как
на
моем
языке,
моляре
и
зубе
мудрости
Jebo
ovo,
sjedim
sjeban
u
kutu
Черт
возьми,
я
сижу
в
углу
Vičem
"Tuširam
se
jebote,
otvaram
za
minutu"
Я
кричу:
"я
принимаю
душ,
я
открываюсь
через
минуту"
Hvala
ti
živote
za
ovaj
ujeban
dan
Спасибо
жизни
за
этот
гребаный
день
Žena
će
se
usrat
kad
vidi
rasturen
stan
Женщина
будет
гадить,
когда
увидит
разорванную
квартиру
Poruku
tipkam,
jedem
posljednji
gram
trave
Я
набираю
сообщение,
ем
последний
грамм
травы
Spreman
za
pretres
u
zemlji
užasa
i
strave
Готов
к
обыску
в
стране
ужасов
и
ужасов
Manje
guliš
za
lopovluk,
zakon
tako
šljaka
Меньше
пилить
за
воровство,
закон
так
шлак
Ili
mrtav
pijan
za
volanom
pregaziš
pješaka
Или
мертвый
пьяный
за
рулем
вы
наезжаете
на
пешехода
Idem
otvorit
da
ne
sumnjaju
previše
Я
собираюсь
открыть,
чтобы
не
сомневаться
слишком
много
Kada
podrignem
na
pokošenu
livadu
sve
miriše
Когда
я
отрыгиваю
на
скошенном
лугу,
все
пахнет
Malo
na
jagode,
onda
na
lubenice
Немного
клубники,
потом
арбуз.
Osjećam
vrućinu,
kreću
širit
mi
se
zjenice
Я
чувствую
жар,
двигаюсь,
принимаю
новых
людей,
Своих
учеников.
Zašto
mene
trebaju
Зачем
мне
это
нужно
Nisam
diler
čovječe
Я
не
мужчина.
Moja
četiri
zida
Мои
четыре
стены
To
za
osobne
je
potrebe
Что
личное-это
потребности.
Zašto
mene
trebaju
Зачем
мне
это
нужно
Nisam
diler
čovječe
Я
не
мужчина.
Moja
četiri
zida
Мои
четыре
стены
To
za
osobne
je
potrebe
Что
личное-это
потребности.
Zašto
mene
trebaju
Зачем
мне
это
нужно
Nisam
diler
čovječe
Я
не
мужчина.
Moja
četiri
zida
Мои
четыре
стены
To
za
osobne
je
potrebe
Что
личное-это
потребности.
Zašto
mene
trebaju
Зачем
мне
это
нужно
Nisam
diler
čovječe
Я
не
мужчина.
Moja
četiri
zida
Мои
четыре
стены
To
za
osobne
je
potrebe
Что
личное-это
потребности.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: šibenska Narodna Glazba
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.