Текст и перевод песни General Woo - Znam
Znam
da
oni
znaju
da
ja
znam
šta
oni
znaju
Я
знаю,
что
они
знают,
что
я
знаю,
что
они
знают
A
ne
bi
trebo
znati
ali
sama
usta
laju
И
ты
не
должен
знать,
но
сам
рот
лает
Znam
da
žele
znati
da
li
znam
da
oni
znaju
Я
знаю,
что
они
хотят
знать,
знаю
ли
я,
что
они
знают
Da
još
kratko
traju,
bliže
se
svom
kraju
Чтобы
продержаться
еще
ненадолго,
ближе
к
своему
концу
Znam
da
oni
znaju
da
ja
znam
da
oni
znaju
Я
знаю,
что
они
знают,
что
я
знаю,
что
они
знают
Kako
grabe
tuđe
sebi,
podobnima
daju
Как
они
захватывают
чужих
себе,
они
дают
право
Šakom
i
kapom,
kako
žive
svi
u
raju
Кулаком
и
шляпой,
как
живут
все
в
раю
Znam
da
oni
znaju
da
sjaje
u
lažnom
sjaju
Я
знаю,
что
они
знают,
что
они
сияют
в
ложном
блеске
Znam
da
oni
znaju
kako
znam
da
mi
se
prijete
Я
знаю,
что
они
знают,
как
я
знаю,
что
они
угрожают
мне
Vidim
ih,
dok
u
mraku
gledam
kroz
rolete
Я
вижу
их,
когда
я
смотрю
сквозь
жалюзи
в
темноте
Da
ne
bi
bilo
štete,
često
me
se
sjete
Чтобы
не
было
вреда,
вы
часто
меня
помните
Znam
ko
ih
šalje,
ko
tu
mrežu
plete
Я
знаю,
кто
их
посылает,
кто
плетет
эту
сеть
Znam
da
oni
znaju
da
obitelj
je
u
strahu
Я
знаю,
что
они
знают,
что
семья
находится
в
страхе
Znaju
da
ja
znam
i
da
je
napetost
u
zraku
Они
знают,
что
я
тоже
знаю,
что
напряжение
в
воздухе
Znam
da
oni
znaju
zašto
pričam
kako
kradu
Я
знаю,
что
они
знают,
почему
я
говорю,
как
они
крадут
U
mom
malom
gradu
pizde
mrmljaju
u
bradu
В
моем
маленьком
городке
пизды
бормотали
в
подбородке
Znam
da
oni
znaju
kako
znam
da
otimaju
Я
знаю,
что
они
знают,
как
я
знаю,
что
они
похищают
I
da
okreću
leđa
dok
svinje
ruju
i
kopaju
И
поворачиваться
спиной,
когда
свиньи
рыть
и
копать
Znam
da
oni
znaju
kako
znam
da
udaraju
Я
знаю,
что
они
знают,
как
я
знаю,
что
они
бьют
Ali
znaju
da
ja
znam
i
da
se
pokajnici
kaju
Но
они
знают,
что
я
знаю
и
что
каюты
каются
(Mmm!)
Murija
mi
parkira
pred
kućom
(МММ!
Копы
припарковались
у
моего
дома
.
(Ej!)
Jedan
uvijek
bulji
mi
u
prozor
Эй!)
Один
всегда
смотрит
на
меня
в
окно
(Alo!)
Šta
će
biti
kada
dignem
mase?
Zna
se!
(Alo!
Что
будет,
когда
я
подниму
массы?
Я
знаю!
Zato
nadzire
me
prase!
Вот
почему
за
мной
следят
поросята!
(Mmm!)
Murija
mi
parkira
pred
kućom
(МММ!
Копы
припарковались
у
моего
дома
.
(Ej!)
Jedan
uvijek
bulji
mi
u
prozor
Эй!)
Один
всегда
смотрит
на
меня
в
окно
(Alo!)
Šta
će
biti
kada
dignem
mase?
Zna
se!
(Alo!
Что
будет,
когда
я
подниму
массы?
Я
знаю!
Zato
nadzire
me
prase!
Вот
почему
за
мной
следят
поросята!
Znam
da
lako
je
bit
sluga,
suditi
bez
suda
Я
знаю,
что
легко
быть
слугой,
судить
без
суда
I
da
teško
je
bit
čovjek,
a
još
teže
imat
muda
И
что
трудно
быть
человеком,
и
еще
труднее
иметь
яйца
Znaju
da
sam
luđak
kojem
doslovno
se
jebe
Они
знают,
что
я
псих,
которому
буквально
плевать
I
kako
sam
svjestan
da
me
čuvaju
zbog
sebe
И
как
я
знаю,
что
они
держат
меня
за
себя
Znaju
da
ja
znam
kako
valjaju
heroin
Они
знают,
что
я
знаю,
как
делают
героин
Da
zatvaraju
zbog
trave,
usput
dilaju
kokain
Чтобы
они
закрылись
из-за
травы,
они
торгуют
кокаином
по
дороге.
Zna
se
koje
njuške
skupa
su
u
talu
Известно,
какие
морды
вместе
в
осадке
I
sve
što
mogu
pričat
nikad
neće
bit
za
šalu
И
все,
о
чем
я
могу
говорить,
никогда
не
будет
шуткой
Za
pranje
milijuna
preko
sportskih
klubova
Для
стирки
миллионов
через
спортивные
клубы
Za
uplašene
ljude,
ljude
slomljenih
udova
Для
испуганных
людей,
людей
сломанных
конечностей
Znam
za
nasilnike,
za
stalno
provociranje
Я
знаю
о
хулиганах,
о
том,
чтобы
постоянно
провоцировать
I
otkaze
na
poslu
i
za
stalno
šikaniranje
И
увольнения
на
работе,
и
за
постоянное
заикание
Znam
da
oni
znaju
da
do
grla
sam
u
vodi
Я
знаю,
что
они
знают,
что
я
нахожусь
в
воде
Jer
znam
ko
je
glavni
i
kakvo
se
kolo
vodi
Потому
что
я
знаю,
кто
главный,
и
какое
колесо
ведет
Znaju
da
ja
znam
za
tajni
račun,
crne
fondove
Они
знают,
что
я
знаю
о
секретном
счете,
черных
фондах
Za
aute,
za
satove,
za
vile
i
za
brodove
Для
машин,
часов
для
вилл
и
лодок
(Mmm!)
Murija
mi
parkira
pred
kućom
(МММ!
Копы
припарковались
у
моего
дома
.
(Ej!)
Jedan
uvijek
bulji
mi
u
prozor
(Эй!)
один
всегда
пялится
на
меня
в
окно.
(Alo!)
Šta
će
biti
kada
dignem
mase?
Zna
se!
(Привет!)
что
будет,
когда
я
взорву
массы?
Zato
nadzire
me
prase!
Потому
что
смотрит
на
меня
свинья!
(Mmm!)
Murija
mi
parkira
pred
kućom
(МММ!)
копы
паркуются
перед
домом.
(Ej!)
Jedan
uvijek
bulji
mi
u
prozor
(Эй!)
один
всегда
пялится
на
меня
в
окно.
(Alo!)
Šta
će
biti
kada
dignem
mase?
Zna
se!
(Привет!)
что
будет,
когда
я
взорву
массы?
Zato
nadzire
me
prase!
Потому
что
смотрит
на
меня
свинья!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hrvoje Marjanović, Srđan ćuk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.