Текст и перевод песни Generation X - English Dream (2002 Remastered Version)

English Dream (2002 Remastered Version)

I once had a dream
A feeling inside
A yearning so bad
You have to shout it out
Hey kid look at me
You can make it real
You can get it if you want
Hey you know When I first started out
They shut all the doors
But I laughed at all the doors
And I kicked them down
Here′s my energy for you
Step into the light
While you still feel young
When I look in your eyes
And I reach for your hands
Well I'll do anything
To make you understand
That I′m still the seeker
For your English dreams
Don't you give up trying
And don't you let me down
The English dream
Don′t let me down
The English dream
Don′t let me down
The English dream
Don't let me down
The English dream
Don′t let me down
Tell them
I look in your eyes
And I reach for your hands
Well I'll do anything
To help you understand
That I′m still the seeker
For your English dreams
Don't you
Don′t you give up trying
And don't you let me down
The English dream
Don't let me down
The English dream
Don′t let me down
The English dream
Don′t let me down
The English dream
Don't let me down

Английская мечта (2002 Remastered Version)

Мне когда-то снился сон,
Чувство внутри,
Так сильно желал,
Что должен был кричать об этом.
Эй, парень, посмотри на меня,
Ты можешь сделать это реальностью,
Ты можешь получить это, если захочешь.
Эй, знаешь, когда я только начинал,
Они закрыли все двери,
Но я смеялся над всеми дверями
И вышиб их.
Вот моя энергия для тебя,
Шагни в свет,
Пока ты еще молод.
Когда я смотрю в твои глаза
И тянусь к твоим рукам,
Я сделаю все,
Чтобы ты поняла,
Что я все еще ищу
Твои английские мечты.
Не сдавайся,
И не подведи меня.
Английская мечта,
Не подведи меня.
Английская мечта,
Не подведи меня.
Английская мечта,
Не подведи меня.
Английская мечта,
Не подведи меня.
Скажи им,
Я смотрю в твои глаза
И тянусь к твоим рукам.
Я сделаю все,
Чтобы помочь тебе понять,
Что я все еще ищу
Твои английские мечты.
Не смей
Не сдавайся,
И не подведи меня.
Английская мечта,
Не подведи меня.
Английская мечта,
Не подведи меня.
Английская мечта,
Не подведи меня.
Английская мечта,
Не подведи меня.