Revenge - Generation X перевод на русский

Revenge

Suzy came from London
To have her fortune told
Now she is a mother
She's feeling kind of old
When she gets the money
She'll take a knife or two
She'll slit the throat of the one she trusts
Who stole her right to choose

Revenge
Revenge

Johnny came a' looking
A' looking for respect
Back home, there was no chance
You took what you could get
And Johnny had a vision
That men would call his name
But they sucked him in, and they spat him out
You know they're all the same

Revenge
Revenge

That's what they want

So as I get older
I look deep in their eyes
Now I've learned to tell
When I'm wasting time
'Cause they won't give you nothing
They'd like to see you fall
Well, one day, I'm gonna walk through that door
I'm gonna
Take it all

That's revenge
That's revenge
That's what we want
Revenge
Revenge

shhh

shhh

shhh

Месть

Сьюзи приехала из Лондона,
Чтобы узнать свою судьбу.
Теперь она мать,
Она чувствует себя старой.
Когда она получит деньги,
Она возьмет нож или два,
Она перережет горло тому, кому доверяет,
Кто украл у нее право выбора.

Месть,
Месть.

Джонни пришел в поисках,
В поисках уважения.
Дома не было шансов,
Ты брал то, что мог получить.
И у Джонни было видение,
Что люди будут называть его имя,
Но они засосали его и выплюнули,
Знаешь, они все одинаковые.

Месть,
Месть.

Вот чего они хотят.

Так что, по мере того как я становлюсь старше,
Я смотрю глубоко в их глаза.
Теперь я научился понимать,
Когда я трачу время,
Потому что они ничего тебе не дадут,
Им хотелось бы увидеть твое падение.
Что ж, однажды я войду в эту дверь,
Я собираюсь
Забрать все.

Это месть,
Это месть,
Вот чего мы хотим,
Месть,
Месть.

шшш

шшш

шшш