Generationals - Charlemagne - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Generationals - Charlemagne




Charlemagne
Charlemagne
It may be hard
C'est peut-être difficile
To say its all over
De dire que tout est fini
You make it hard
Tu rends les choses difficiles
To frame the right cover
Pour trouver la bonne couverture
You′re taking off?
Tu t'envoles ?
We'll take you no further?
On ne t'emmènera pas plus loin ?
You take up all the brains?
Tu accapares tout le cerveau ?
And start over?
Et recommencer ?
When all at once we say?
Quand on dit tous en même temps ?
"To move on" we should
« Pour aller de l'avant, on devrait »
And all the promises
Et toutes les promesses
That were made were good?
Qui ont été faites étaient bonnes ?
Anyway you want to say
De toute façon, tu veux dire
It was only a fear
Ce n'était qu'une peur
That we′re praying on
Sur laquelle on prie
Anyway you want to say
De toute façon, tu veux dire
It was only a tear
Ce n'était qu'une larme
That we're waiting on dear
Que l'on attend mon amour
2
2
When all you wants to say?
Quand tout ce que tu veux dire ?
You're not there
Tu n'es pas
That′s not to say
Ce n'est pas pour dire
The neighbors wont care
Que les voisins ne s'en soucieront pas
It only works to play
Ça ne fonctionne que pour jouer
The right player?
Le bon joueur ?
When all that hurts?
Quand tout ce qui fait mal ?
To say you wont say it?
Dire que tu ne le diras pas ?
When all at once we say?
Quand on dit tous en même temps ?
"To move on" we should
« Pour aller de l'avant, on devrait »
And all the promises
Et toutes les promesses
That were made were good
Qui ont été faites étaient bonnes
Anyway you want to say
De toute façon, tu veux dire
It was only a fear
Ce n'était qu'une peur
That we′re praying on
Sur laquelle on prie
Anyway you want to say
De toute façon, tu veux dire
It was only a tear
Ce n'était qu'une larme
That we're waiting on dear
Que l'on attend mon amour
Anyway you want to say
De toute façon, tu veux dire
It was only a fear
Ce n'était qu'une peur
That we′re praying on
Sur laquelle on prie
Anyway you want to say
De toute façon, tu veux dire
It was only a tear
Ce n'était qu'une larme
That we're waiting on dear
Que l'on attend mon amour
X2
X2





Авторы: Joyner Edward Bartlett, Widmer Grant Evan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.