Текст и перевод песни Generationals - Mythical

Mythical

I remember you staring at the window
You made a joke about living on the interstate
When everybody tells you not to worry
Then you know it′s time to get out
You're gonna need someone to keep you awake
I know you think about packing it in
But there is no chance
Come too far to go back to that maniac hell
I remember you holding out for a banger to dance to
When you were never more mythical
It took a minute to screw it up
It took seventeen years to fix
You gotta bang-up way to make a hotel turn full
You don′t have to try to make the judges like you
You know you were never more mythical
Yes sir, heaven is a highway
Anything you say man
Turns out I could use a big favor
Do you have some pull
I remember you holding out for a day like today
Back when you were never more

Мифическая

Я помню, как ты смотрела в окно,
Ты пошутила о жизни на автостраде.
Когда все вокруг твердят, что не о чем беспокоиться,
Значит, пора уносить ноги.
Тебе понадобится кто-то, кто не даст тебе уснуть.
Я знаю, ты думаешь все бросить,
Но это невозможно.
Мы зашли слишком далеко, чтобы возвращаться в тот ад.
Я помню, как ты ждала зажигательный трек, чтобы потанцевать,
Тогда ты была невероятно мифической.
Всё испортить заняло всего минуту,
А чтобы исправить – семнадцать лет.
У тебя есть потрясающий способ заполнить отель до отказа.
Тебе не нужно пытаться понравиться судьям,
Ты же знаешь, что никогда не была более мифической.
Да, сэр, небеса – это хайвей.
Что бы ты ни сказал, друг.
Оказывается, мне нужна большая услуга.
У тебя есть связи?
Я помню, как ты ждала такого дня, как сегодня,
Когда ты была невероятно...