Trust - Generationals перевод на русский

Trust

Do you feel like you′re living with a curse and
Are you making it worse and
Can you take anymore?
People don't say what they′re covering up and
Are you staring at a loaded gun?
Are you gonna give you what I'm asking for?
Don't go too slow, don′t go too fast and break the mold
Don′t make it last, don't make it great
Carry the weight, carry the wound
Is it everything you want and more?
If you can′t see it,
I can tell you that you're living in a weird world and
You′re making it up as you go along
Baby, don't you get what I′m asking for?
My friend Olivia said to me
What's the use in trusting more than we have to?
My friend Olivia said to me
What's the use in trusting more than we have to?

Доверие

Чувствуешь ли ты, что живешь с проклятием,
И делаешь ли ты его только хуже,
И можешь ли ты вынести еще больше?
Люди не говорят того, что скрывают,
И смотришь ли ты на заряженный пистолет?
Дашь ли ты мне то, о чем я прошу?
Не слишком медленно, не слишком быстро, сломай шаблон,
Не делай это долгим, не делай это великим,
Неси этот груз, неси эту рану,
Это ли все, чего ты хочешь, и даже больше?
Если ты не видишь этого,
Я могу сказать тебе, что ты живешь в странном мире,
И ты выдумываешь его на ходу.
Малышка, разве ты не понимаешь, о чем я прошу?
Моя подруга Оливия сказала мне:
«Какой смысл доверять больше, чем нужно?»
Моя подруга Оливия сказала мне:
«Какой смысл доверять больше, чем нужно?»