Текст и перевод песни Generic Animal - Volvo

Volvo

Volvo bianca col baule
Tutto rotto, l'hai comprato
Un po' per sbaglio, ma pensando
Ti piacesse, l'hai svenduto
Poi alla fine senza troppo
Interesse per comprarne
Ancora un'altra con un nome
Quasi simile
E' una cosa di famiglia
Meno spendi e poi più spendi
Che non parli e te la prendi
Che non parli e poi te la prendi
Sai l'importante è che
Ci vediamo, però
Senza troppo di cui lamentarci
E non ci scordiamo che
Siamo amici però
Questa è casa tua
E io non ho più la mia
E io non ho più la mia
Io non ho più la mia
Cosa ti fa pensare
Che mi faccia piacere
Se mi parli sempre dei, dei tuoi sbagli
E chiedi consiglio a me
Che ho imparato tutto
Tutto da te
Balla, balla ballerino
Ballavamo in soggiorno
Quando avevo quattro anni
Avevi ancora i capelli
Mentre ora sembriam gemelli
Sai l'importante è che
Ci vediamo, però
Senza troppo di cui lamentarci
E non ci scordiamo che siamo amici però
Questa è casa tua
E io non ho più la mia
Sai l'importante è che
Ci ascoltiamo, però
Senza troppo darci corda, che sennò
Poi non smetto più
Siamo amici però
Questa è casa tua
E io non ho più la mia
Io non ho più la mia
Io non ho più la mia

Volvo

White Volvo with a trunk
It was all broken down, you bought it
A little by mistake, but thinking
You liked it, you sold it
Then in the end without too much
Interest in buying
Another one with a name
Almost similar
It's a family thing
The less you spend and then the more you spend
That you don't speak and you get angry
That you don't speak and then you get angry
You know the important thing is that
We see each other, however
Without too much to complain about
And let's not forget that
We're friends though
This is your home
And I don't have mine anymore
And I don't have mine anymore
I don't have mine anymore
What makes you think
That it makes me happy
If you always talk to me about your mistakes
And ask me for advice
That I've learned everything
Everything from you
Dance, dance dancer
We used to dance in the living room
When I was four years old
You still had your hair
While now we look like twins
You know the important thing is that
We see each other, however
Without too much to complain about
And let's not forget that we are friends, however
This is your home
And I don't have mine anymore
You know the important thing is that
We listen to each other, however
Without giving ourselves too much slack, otherwise
Then I'll never stop
We're friends though
This is your place
And I don't have mine anymore
I don't have mine anymore
I don't have mine anymore