Out of My Mind - [Genes!s.] перевод на немецкий

Out of My Mind

My heart keeps thinking bout you
It only wants to be around you
It doesn't want anybody else
Only wants have you for itself
I cannot control it
It's got it's own conscience

And my head starts spinning
When my mind starts missing you
I swear these feelings aren't for you
And I won't admit it
Cause I know it isn't true
But tell me
Do you feel the same

Am I out of my mind
My mind
Am I out of my mind
My mind
Am I out of my mind
My mind
Am I out of my mind
My mind

I'm losing my own battle
My heart against my soul
I'm biting my own bullets
I hope I'm bulletproof

Desire holds me hostage from myself
I don't want anybody else
I cannot control it
It's not my own conscience

And my head starts spinning
When my mind starts missing you
I swear these feelings aren't for you
And I won't admit it
Cause I know it isn't true
But tell me
Do you feel the same

Am I out of my mind
My mind
Am I out of my mind
My mind
Am I out of my mind
My mind
Am I out of my mind
My mind

Nicht bei Verstand

Mein Herz denkt immer nur an dich
Es will nur in deiner Nähe sein
Es will niemanden sonst
Will nur dich für sich haben
Ich kann es nicht kontrollieren
Es hat sein eigenes Bewusstsein

Und mein Kopf beginnt sich zu drehen
Wenn mein Verstand anfängt, dich zu vermissen
Ich schwöre, diese Gefühle sind nicht für dich
Und ich werde es nicht zugeben
Weil ich weiß, dass es nicht wahr ist
Aber sag mir
Fühlst du dasselbe?

Bin ich nicht bei Verstand?
Mein Verstand
Bin ich nicht bei Verstand?
Mein Verstand
Bin ich nicht bei Verstand?
Mein Verstand
Bin ich nicht bei Verstand?
Mein Verstand

Ich verliere meinen eigenen Kampf
Mein Herz gegen meine Seele
Ich beiße auf meine eigenen Kugeln
Ich hoffe, ich bin kugelsicher

Verlangen hält mich von mir selbst gefangen
Ich will keine andere
Ich kann es nicht kontrollieren
Es ist nicht mein eigenes Bewusstsein

Und mein Kopf beginnt sich zu drehen
Wenn mein Verstand anfängt, dich zu vermissen
Ich schwöre, diese Gefühle sind nicht für dich
Und ich werde es nicht zugeben
Weil ich weiß, dass es nicht wahr ist
Aber sag mir
Fühlst du dasselbe?

Bin ich nicht bei Verstand?
Mein Verstand
Bin ich nicht bei Verstand?
Mein Verstand
Bin ich nicht bei Verstand?
Mein Verstand
Bin ich nicht bei Verstand?
Mein Verstand