Gold Chains - Genesis Owusu перевод на немецкий

Gold Chains

When it looks so gold, but it feels so cold inside these chains
When it looks so gold, but it feels so cold inside these chains, yeah

I hope the stress don't kill me
They chip away my heart, expect a coin to fill me
Oh man, my joy so filthy, I pray to some, I'm still me
But boy these demons gleaming, scheming, preaching, leave them
We'll deceive him, he's believing, say we're on his team then
But I've been bleeding, wounds have deepened when I chained my freedom
Reason weakened, beaten, ripping curls like I'm fucking Keenan
They think I'm beaming, I'm the beacon of the young and decent
When I'm in this shell committing treason
You see the truth is that I'm often blue
So many cracks in the ceiling, I tried to mend them with glue
What a profession
Sleep in sessions, curse or blessings, need refreshing
See progression 'cause I beat depression
They throwing pills like M&M's and I'm hoping they don't relapse
On stage, the crowd yelling, don't get lost in feedback
My boo said I should take it slow, wish I could heed that
Without the burning of a fucking greenback

When it looks so gold, but it feels so cold inside these chains
When it looks so gold, but it feels so cold inside these chains, yeah
When it looks so gold, but it feels so cold inside these chains
When it looks so gold, but it feels so cold inside these chains, yeah

I do this and I do that
On call from sun till moon crack
My phone can never go flat
Who knows where else my work at
I miss this and I miss that
Birthdays, first steps and gift wraps
Hope I don't miss my first dance
Somebody put me in the circus, I'm the world's best juggler
Only two hands, pretend that it don't fuck with my jugular, I'm a new man
While praying that my music will bubble up, this my Truman
Show will rock the boat, I'm still subtler, where's the movement?
I fight for my existence
Brick wall with my persistence
I hate to say I play Russian Roulette with my resistance
Play it void of all assistance
My life, my love, my business
A goon playing charades inside the face of corporate systems
I sanitised organic ties for my arise in modern times
I can't deny internal lies in hopes that I'd be televised
I sacrifice a gentle life for goals that leave me terrified
But pray this doesn't lead to my demise

When it looks so gold, but it feels so cold inside these chains
When it looks so gold, but it feels so cold inside these chains, yeah
When it looks so gold, but it feels so cold inside these chains
When it looks so gold, but it feels so cold inside these chains, yeah

Gold, cold chains
Gold, cold chains
Gold, cold chains (When it looks so gold, but it feels so cold)
Gold, cold chains

Goldketten

Wenn es so golden aussieht, aber es sich so kalt anfühlt in diesen Ketten
Wenn es so golden aussieht, aber es sich so kalt anfühlt in diesen Ketten, ja

Ich hoffe, der Stress bringt mich nicht um
Sie meißeln an meinem Herzen, erwarten, dass eine Münze mich erfüllt
Oh Mann, meine Freude so schmutzig, ich bete zu wem auch immer, dass ich noch ich bin
Aber Junge, diese Dämonen glänzen, intrigieren, predigen, lass sie
Wir werden ihn täuschen, er glaubt es, sagen, wir sind dann in seinem Team
Aber ich habe geblutet, Wunden haben sich vertieft, als ich meine Freiheit fesselte
Vernunft geschwächt, geschlagen, reiße Locken raus, als wär' ich der verdammte Keenan
Sie denken, ich strahle, ich bin das Leuchtfeuer der Jungen und Anständigen
Während ich in dieser Hülle Verrat begehe
Siehst du, die Wahrheit ist, dass ich oft traurig bin
So viele Risse in der Decke, ich versuchte, sie mit Klebstoff zu flicken
Was für ein Beruf
Schlaf in Etappen, Fluch oder Segen, brauche Erfrischung
Sehe Fortschritt, weil ich die Depression besiegt habe
Sie werfen Pillen wie M&M's und ich hoffe, sie erleiden keinen Rückfall
Auf der Bühne schreit die Menge, verlier dich nicht im Feedback
Meine Liebste sagte, ich solle es langsam angehen, wünschte, ich könnte das beherzigen
Ohne das Verbrennen eines verdammten Dollarscheins

Wenn es so golden aussieht, aber es sich so kalt anfühlt in diesen Ketten
Wenn es so golden aussieht, aber es sich so kalt anfühlt in diesen Ketten, ja
Wenn es so golden aussieht, aber es sich so kalt anfühlt in diesen Ketten
Wenn es so golden aussieht, aber es sich so kalt anfühlt in diesen Ketten, ja

Ich tue dies und ich tue das
Auf Abruf, von Sonnenaufgang bis der Mond zerbricht
Mein Handy darf niemals leer gehen
Wer weiß, wo meine Arbeit sonst noch ist
Ich vermisse dies und ich vermisse das
Geburtstage, erste Schritte und Geschenkverpackungen
Hoffe, ich verpasse nicht meinen ersten Tanz
Jemand stecke mich in den Zirkus, ich bin der weltbeste Jongleur
Nur zwei Hände, tue so, als ob es mir nicht an die Kehle geht, ich bin ein neuer Mann
Während ich bete, dass meine Musik Erfolg hat, das ist meine Truman
Show, wird das Boot zum Schwanken bringen, ich bin immer noch subtiler, wo ist die Bewegung?
Ich kämpfe um meine Existenz
Mit meiner Beharrlichkeit gegen eine Ziegelmauer
Ich sage ungern, dass ich Russisch Roulette mit meinem Widerstand spiele
Spiele es ohne jegliche Hilfe
Mein Leben, meine Liebe, mein Geschäft
Ein Schläger, der Scharade spielt angesichts von Unternehmenssystemen
Ich habe organische Bindungen für meinen Aufstieg in der modernen Zeit gesäubert
Ich kann innere Lügen nicht leugnen in der Hoffnung, im Fernsehen zu sein
Ich opfere ein sanftes Leben für Ziele, die mich erschrecken
Aber bete, dass dies nicht zu meinem Untergang führt

Wenn es so golden aussieht, aber es sich so kalt anfühlt in diesen Ketten
Wenn es so golden aussieht, aber es sich so kalt anfühlt in diesen Ketten, ja
Wenn es so golden aussieht, aber es sich so kalt anfühlt in diesen Ketten
Wenn es so golden aussieht, aber es sich so kalt anfühlt in diesen Ketten, ja

Gold, kalte Ketten
Gold, kalte Ketten
Gold, kalte Ketten (Wenn es so golden aussieht, aber es sich so kalt anfühlt)
Gold, kalte Ketten