Текст и перевод песни Genesis Owusu - Waitin' on Ya
One
step,
two
step,
three
Один
шаг,
два
шага,
три.
Down
into
the
meadow
Вниз,
на
луг.
I
could
call
it
a
garden
of
Eden
but
I'd
be
lying
Я
мог
бы
назвать
это
райским
садом,
но
это
было
бы
ложью.
I
saw
the
merchant
with
the
black
fur
coat
Я
видел
торговца
в
черной
шубе.
He
waved
me
over,
he
said
Он
помахал
мне
рукой
и
сказал:
"Come
here
boy,
don't
waver
- Иди
сюда,
парень,
не
дрогни.
Let
me
show
you
my
wares
Позволь
мне
показать
тебе
мой
товар.
I
have
dials
for
sale,
dials
for
sale
У
меня
есть
телефоны
на
продажу,
телефоны
на
продажу.
Smiles
for
sale,
smiles
for
sale
Улыбки
на
продажу,
улыбки
на
продажу
Gold,
ruby,
copper,
diamond,
whatever
do
you
need
Золото,
Рубин,
медь,
Алмаз-все,
что
тебе
нужно.
Anything
but
the
real,
oh,
anything
but
the
real
Все,
что
угодно,
только
не
настоящее,
О,
все,
что
угодно,
только
не
настоящее.
Anything
but
the
real,
oh,
anything
but
the
real,
you
devil,
you"
Все,
что
угодно,
только
не
настоящее,
О,
все,
что
угодно,
только
не
настоящее,
ты,
дьявол,
ты..."
Said
I've
been
preying
on
ya
Сказал
я
охотился
за
тобой
You
brooding
all
alone
Ты
размышляешь
в
полном
одиночестве
I've
been
weighing
on
ya
Я
давил
на
тебя.
A
crack
upon
your
throne
Трещина
на
твоем
троне.
I've
been
laying
on
ya
Я
лежал
на
тебе.
And
waiting
on
my
phone
for
you,
on
my
phone
for
you,
uh
uh
И
жду
тебя
на
своем
телефоне,
жду
тебя
на
своем
телефоне,
э-э-э
...
Said
I've
been
preying
on
ya
Сказал
я
охотился
за
тобой
You
brooding
all
alone
Ты
размышляешь
в
полном
одиночестве
I've
been
weighing
on
ya
Я
давил
на
тебя.
A
crack
upon
your
throne
Трещина
на
твоем
троне.
I've
been
laying
on
ya
Я
лежал
на
тебе.
And
waiting
on
my
phone
for
you,
on
my
phone
for
you,
uh
uh
И
жду
тебя
на
своем
телефоне,
жду
тебя
на
своем
телефоне,
э-э-э
...
Said
I
just
dig
my
little
paws
into
your
skin
until
you're
mine
baby
Сказал
я
просто
впиваюсь
своими
маленькими
лапками
в
твою
кожу
пока
ты
не
станешь
моей
детка
I
can
be
your
king,
can
be
the
one
you
give
your
crown
baby
Я
могу
быть
твоим
королем,
могу
быть
тем,
кому
ты
отдашь
свою
корону,
детка.
Lay
you
on
my
alter
and
I
feast
until
It's
time
for
you
Положу
тебя
на
алтарь
и
буду
пировать,
пока
не
придет
твое
время.
'Til
it's
time
for
you,
uh
uh
Пока
не
придет
твое
время,
э-э-э
...
I
said
you
sink
into
my
ocean,
tip
my
potion
on
your
tongue
with
it
Я
сказал,
что
ты
утонешь
в
моем
океане,
опрокинешь
мое
зелье
себе
на
язык
вместе
с
ним.
You
don't
need
your
homies,
I
can
be
your
number
one
with
it
Тебе
не
нужны
твои
друзья,
я
могу
быть
твоим
номером
один
в
этом
деле.
Wrap
you
in
my
blanket
so
I
never
see
the
sun
with
you
Укутаю
тебя
своим
одеялом,
чтобы
никогда
не
видеть
с
тобой
солнца.
See
the
sun
with
you,
uh
uh
Увидеть
солнце
вместе
с
тобой,
э-э-э
...
Said
I've
been
preying
on
ya
Сказал
я
охотился
за
тобой
You
brooding
all
alone
Ты
размышляешь
в
полном
одиночестве
I've
been
weighing
on
ya
Я
давил
на
тебя.
A
crack
upon
your
throne
Трещина
на
твоем
троне.
I've
been
laying
on
ya
Я
лежал
на
тебе.
And
waiting
on
my
phone
for
you,
on
my
phone
for
you,
uh
uh
И
жду
тебя
на
своем
телефоне,
жду
тебя
на
своем
телефоне,
э-э-э
...
Said
I've
been
preying
on
ya
Сказал
я
охотился
за
тобой
You
brooding
all
alone
Ты
размышляешь
в
полном
одиночестве
I've
been
weighing
on
ya
Я
давил
на
тебя.
A
crack
upon
your
throne
Трещина
на
твоем
троне.
I've
been
laying
on
ya
Я
лежал
на
тебе.
And
waiting
on
my
phone
for
you,
on
my
phone
for
you,
uh
uh
И
жду
тебя
на
своем
телефоне,
жду
тебя
на
своем
телефоне,
э-э-э
...
Now
how
you
stand
darling,
I'm
Теперь,
когда
ты
стоишь,
дорогая,
я
...
The
blackest
dog
upon
the
land
darling
Самая
черная
собака
на
земле,
дорогая.
I
built
your
castle
on
the
sand
darling
Я
построил
твой
замок
на
песке,
дорогая.
I'm
making
waves
for
you,
I'm
making
waves
for
you
Я
поднимаю
волны
для
тебя,
я
поднимаю
волны
для
тебя.
Just
follow
me,
honey
Просто
следуй
за
мной,
милая.
We'll
take
a
trip
into
the
sea,
honey
Мы
отправимся
в
море,
милая.
A
float
is
never
what
you
need,
honey
Поплавок-это
никогда
не
то,
что
тебе
нужно,
милая.
I'll
take
the
air
for
you,
I'll
take
the
air
from
you
Я
возьму
воздух
для
тебя,
я
возьму
воздух
от
тебя.
I'll
let
you
sink
into
the
depths
Я
позволю
тебе
погрузиться
в
глубины.
(The
alarm
can't
disturb
you
in
an
eternal
slumber
baby)
(Будильник
не
потревожит
тебя
в
вечном
сне,
детка)
You
can't
escape
me
with
your
strength
Тебе
не
сбежать
от
меня
с
твоей
силой.
(Everyday
is
a
holiday
if
you
can't
tell
the
time)
(Каждый
день-это
праздник,
если
вы
не
можете
определить
время)
The
light
can't
hurt
you
with
these
walls
Свет
не
причинит
тебе
вреда
за
этими
стенами.
(Save
money
on
sunglasses
by
forever
staying
in
the
shade)
(Сэкономьте
деньги
на
солнцезащитных
очках,
навсегда
оставшись
в
тени)
Now
at
the
bottom
you
can't
fall
Теперь
на
дне
ты
не
можешь
упасть.
Said
I've
been
preying
on
ya
Сказал
я
охотился
за
тобой
You
brooding
all
alone
Ты
размышляешь
в
полном
одиночестве
I've
been
weighing
on
ya
Я
давил
на
тебя.
A
crack
upon
your
throne
Трещина
на
твоем
троне.
I've
been
laying
on
ya
Я
лежал
на
тебе.
And
waiting
on
my
phone
for
you,
on
my
phone
for
you,
uh
uh
И
жду
тебя
на
своем
телефоне,
жду
тебя
на
своем
телефоне,
э-э-э
...
Said
I've
been
preying
on
ya
Сказал
я
охотился
за
тобой
You
brooding
all
alone
Ты
размышляешь
в
полном
одиночестве
I've
been
weighing
on
ya
Я
давил
на
тебя.
A
crack
upon
your
throne
Трещина
на
твоем
троне.
I've
been
laying
on
ya
Я
лежал
на
тебе.
And
waiting
on
my
phone
for
you,
on
my
phone
for
you
И
жду
тебя
по
телефону,
жду
тебя
по
телефону.
Two,
three,
yeah,
uh
Два,
три,
да,
ага.
Catch
up,
catch
up
Догоняй,
догоняй!
I
can't
see
you,
catch
up
(catch
up)
Я
не
вижу
тебя,
догоняй
(догоняй).
Catch
up,
catch
up
Догоняй,
догоняй!
I
can't
see
you,
catch
up
(catch
up)
Я
не
вижу
тебя,
догоняй
(догоняй).
Catch
up,
catch
up
Догоняй,
догоняй!
I
can't
see
you,
catch
up,
catch
up,
catch
up,
catch
up,
catch
up
Я
не
вижу
тебя,
догоняй,
догоняй,
догоняй,
догоняй,
догоняй.
I
can't
see
you
whoa,
whoa,
whoa
Я
не
вижу
тебя,
эй,
эй,
эй!
Catch
up,
catch
up
Догоняй,
догоняй!
I
can't
see
you,
catch
up
(catch
up)
Я
не
вижу
тебя,
догоняй
(догоняй).
Catch
up,
catch
up
Догоняй,
догоняй!
I
can't
see
you,
whoa,
whoa,
whoa
Я
не
вижу
тебя,
Уоу,
уоу,
уоу.
Catch
up,
catch
up
Догоняй,
догоняй!
I
can't
see
you,
catch
up
Я
тебя
не
вижу,
догоняй!
Catch
up,
catch
up
Догоняй,
догоняй!
I
can't
see
you,
I
can't
see
you,
ah
Я
не
вижу
тебя,
я
не
вижу
тебя,
Ах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kieran Callinan, Kofi Owusu Ansah, Julian Sudek, Andrew Klippel, Michael Di Francesco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.