Genesis Renji feat. Ammorelle - X's & O's - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Genesis Renji feat. Ammorelle - X's & O's




X's & O's
X's & O's
You'll never know
Tu ne sauras jamais
How the river flows
Comment la rivière coule
What the water's facing
Ce que l'eau affronte
Baby go slow
Bébé, va doucement
This is all for show
Tout ça c'est pour le show
Show them you can taste it
Montre-leur que tu peux le goûter
So close to home
Si près de chez toi
Don't settle where you blow
Ne t'installe pas tu souffle
Be careful what you doing
Sois prudent avec ce que tu fais
Go for the gold
Va chercher l'or
What Caesar is to roam
Ce que César est pour errer
X's and O
X's et O
X and O
X et O
When the last time you stayed up
Quand la dernière fois tu es resté éveillé
Laid up, caked up
Couché, enrobé
Talking bout yo dreams and the things that you pray for
Parler de tes rêves et des choses pour lesquelles tu pries
Flipping magazine for the scenes that you made up
Retourner le magazine pour les scènes que tu as inventées
Say you lose it all if you getting what you pay for
Dis que tu perds tout si tu obtiens ce que tu payes
Got the day we met still tatted on my skin
J'ai le jour nous nous sommes rencontrés toujours tatoué sur ma peau
Baby hit my line
Bébé, appelle-moi
Me and you can make amends
Toi et moi, on peut se réconcilier
I done been in love and fell out of love again
J'ai déjà été amoureux et je suis retombé amoureux
I done broke some hearts and that broke mine in the end
J'ai déjà brisé des cœurs et ça a brisé le mien à la fin
Understand I been pompous, obnoxious
Comprends que j'ai été arrogant, odieux
I'm conscious of constant temptations I'm offered
Je suis conscient des tentations constantes qu'on me propose
(Daily)
(Tous les jours)
I still got the text that you sent about what we could be
J'ai toujours le texto que tu m'as envoyé sur ce que nous pourrions être
And you know that shit driving me
Et tu sais que cette merde me rend fou
(Crazy)
(Fou)
I done spent nights under moons
J'ai passé des nuits sous les lunes
Trying fly back to you
Essayer de voler de retour vers toi
I assume you been doing the
Je suppose que tu as fait le
(Same)
(Même)
Ignore personas and drama
Ignorer les personnes et le drame
When you met my mama
Quand tu as rencontré ma mère
I knew everything was gon
Je savais que tout allait
(Change)
(Changer)
You'll never know
Tu ne sauras jamais
How the river flows
Comment la rivière coule
What the water's facing
Ce que l'eau affronte
Baby go slow
Bébé, va doucement
This is all for show
Tout ça c'est pour le show
Show them you can taste it
Montre-leur que tu peux le goûter
So close to home
Si près de chez toi
Don't settle where you blow
Ne t'installe pas tu souffle
Be careful what you doing
Sois prudent avec ce que tu fais
Go for the gold
Va chercher l'or
What Caesar is to roam
Ce que César est pour errer
X's and O
X's et O
X and O
X et O
Wanna know if you can hear me lately
J'ai envie de savoir si tu m'entends ces derniers temps
Dip ya toes in my river baby
Plonge tes orteils dans ma rivière bébé
Don't know if you been thinking clearly
Je ne sais pas si tu as pensé clairement
Life is not a game
La vie n'est pas un jeu
I can only recognize you faintly
Je ne peux te reconnaître que faiblement
Even though I dream about you daily
Même si je rêve de toi tous les jours
Baby boy I gotta tell you plainly
Bébé, je dois te dire clairement
Things are not the same
Les choses ne sont pas les mêmes
We been back and forth all summer
On a fait des allers-retours tout l'été
Can't let go of one another
On ne peut pas se lâcher l'un l'autre
Thunder and lightning
Tonnerre et éclairs
What silver lining
Quelle lueur d'espoir
Nothing inviting
Rien d'attrayant
Bout improper timing
À propos d'un mauvais timing
You'll never know
Tu ne sauras jamais
How the river flows
Comment la rivière coule
What the water's facing
Ce que l'eau affronte
Baby go slow
Bébé, va doucement
This is all for show
Tout ça c'est pour le show
Show them you can taste it
Montre-leur que tu peux le goûter
So close to home
Si près de chez toi
Don't settle where you blow
Ne t'installe pas tu souffle
Be careful what you doing
Sois prudent avec ce que tu fais
Go for the gold
Va chercher l'or
What Caesar is to roam
Ce que César est pour errer
X's and O
X's et O
X and O
X et O





Авторы: Elijah Furquan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.