Текст и перевод песни Genesis Renji - Sabotage

Sabotage

Imma fuck up my life
Imma fuck up my life
We gon' party all night
She don't care if I die
Yea right, yea right
Yea I bet you won't cry
Yea I bet you won't fight
But you know I don't mind
But you know I don't mind
Yea right, yea right
Yea right, yea right
Yea right, yea right
Imma fuck up my life
Imma party tonight
I don't care if I die
I just want a good time
I don't care about nothing that don't really get me high
I don't care about nothing that don't give me a good time
Imma fuck up my life
We gon party tonight
Got some henny on ice
And some gas on the side
She gon blow it down
Blow a pound
Girl won't you take me there
She gon blow a cloud
Blow a pound
Pass it round, we don't care
Imma fuck up my life
Imma fuck up my life
We gon' party all night
She don't care if I die
Yea right, yea right
Yea I bet you won't cry
Yea I bet you won't fight
But you know I don't mind
Imma fuck up my life
We gon fuck up tonight
I don't care if I die
Long as you by my side
I don't care about nothing that don't really get me high
I don't care about nothing that don't give me a good time
Imma fuck up my life
She gon fuck up my night
But don't fuck up my vibe
Only here for one night
I don't get too much time
So don't fuck up my high
Now keep on posing
Can you hold it
Need a moment for the owning
Something I can have for myself
Can't be too open
For the moment
Baby come a little closer
Can I hold you all too my self
Imma fuck up my life
Imma fuck up my life
We gon' party all night
She don't care if I die
Yea right, yea right
Yea I bet you won't cry
Yea I bet you won't fight
But you know I don't mind
But you know I don't mind
Yea right, yea right
Yea right, yea right
Yea right, yea right

Sabotage

Je vais me foutre de ma vie
Je vais me foutre de ma vie
On va faire la fête toute la nuit
Elle s'en fout si je meurs
Ouais, c'est ça, ouais, c'est ça
Ouais, je parie que tu ne pleureras pas
Ouais, je parie que tu ne te battras pas
Mais tu sais que je m'en fiche
Mais tu sais que je m'en fiche
Ouais, c'est ça, ouais, c'est ça
Ouais, c'est ça, ouais, c'est ça
Ouais, c'est ça, ouais, c'est ça
Je vais me foutre de ma vie
Je vais faire la fête ce soir
Je m'en fiche si je meurs
Je veux juste passer un bon moment
Je m'en fiche de tout ce qui ne me fait pas vraiment planer
Je m'en fiche de tout ce qui ne me fait pas passer un bon moment
Je vais me foutre de ma vie
On va faire la fête ce soir
J'ai du Hennessy sur glace
Et de l'herbe sur le côté
Elle va le fumer
Fumer un kilo
Ma chérie, tu ne veux pas m'emmener là-bas?
Elle va fumer un nuage
Fumer un kilo
On le fait tourner, on s'en fout
Je vais me foutre de ma vie
Je vais me foutre de ma vie
On va faire la fête toute la nuit
Elle s'en fout si je meurs
Ouais, c'est ça, ouais, c'est ça
Ouais, je parie que tu ne pleureras pas
Ouais, je parie que tu ne te battras pas
Mais tu sais que je m'en fiche
Je vais me foutre de ma vie
On va se foutre de la vie ce soir
Je m'en fiche si je meurs
Tant que tu es à mes côtés
Je m'en fiche de tout ce qui ne me fait pas vraiment planer
Je m'en fiche de tout ce qui ne me fait pas passer un bon moment
Je vais me foutre de ma vie
Elle va me foutre la vie en l'air ce soir
Mais ne me gâche pas mon vibe
On est là pour une seule nuit
Je n'ai pas beaucoup de temps
Alors ne me gâche pas mon trip
Continue à poser
Tu peux tenir?
J'ai besoin d'un moment pour être maître de la situation
Quelque chose que je peux avoir pour moi-même
Je ne peux pas être trop ouvert
Pour le moment
Ma chérie, rapproche-toi un peu
Puis-je te tenir toute à moi?
Je vais me foutre de ma vie
Je vais me foutre de ma vie
On va faire la fête toute la nuit
Elle s'en fout si je meurs
Ouais, c'est ça, ouais, c'est ça
Ouais, je parie que tu ne pleureras pas
Ouais, je parie que tu ne te battras pas
Mais tu sais que je m'en fiche
Mais tu sais que je m'en fiche
Ouais, c'est ça, ouais, c'est ça
Ouais, c'est ça, ouais, c'est ça
Ouais, c'est ça, ouais, c'est ça