Текст и перевод песни Genesis Renji - Tim Burton's Wedding, Pt. II
I'm
a
groom
in
a
room
Я
жених
в
комнате.
In
a
room
full
of
pews
В
комнате,
полной
скамьи.
All
these
pews
full
of
views
Все
эти
скамьи
полны
взглядов.
All
these
views
full
of
hues
Все
эти
взгляды
полны
оттенков.
These
bloodshot
eyes
and
moon
white
sights
Эти
налитые
кровью
глаза
и
лунно-белые
взгляды.
You
a
bride
in
the
night
Ты-невеста
в
ночи.
A
bride
with
a
bite
Невеста
с
укусом.
A
bride
with
a
Невеста
с
...
You
a
good
reason
for
me
cheating,
right?
Ты-хорошая
причина
для
моего
обмана,
так?
You
a
good
reason
for
me
cheating,
right?
Ты-хорошая
причина
для
моего
обмана,
так?
You
a
good
reason
for
me
cheating,
right?
Ты-хорошая
причина
для
моего
обмана,
так?
Cheating
life
Измена
жизни.
Cheating
death
Измена
смерти.
Take
this
breath
Сделай
вдох!
Make
it
my
last
Пусть
это
будет
моим
последним.
Then
kiss
my
neck
and
make
it
last
Тогда
поцелуй
меня
в
шею
и
сделай
так,
чтобы
это
длилось
долго.
Forever
is
only
a
taste
away
from
you
Вечность-лишь
вкус
вдали
от
тебя.
Of
course
we
demons
Конечно,
мы
демоны.
We
do
the
things
that
angels
can't
do
Мы
делаем
то,
чего
не
могут
сделать
Ангелы.
Of
course
we
humans
Конечно,
мы
люди.
We
do
the
thing
that
angels
won't
do
Мы
делаем
то,
чего
не
делают
Ангелы.
Far
from
mortal
Вдали
от
смертных.
You
assure
me
this
love
is
immortal
Ты
уверяешь
меня,
что
эта
любовь
бессмертна.
Trust
is
built
on
a
bloodlust
developed
from
dust
Доверие
строится
на
кровожадности,
развитой
из
пыли.
I'll
give
you
the
world
Я
дам
тебе
весь
мир,
Tell
me
what
you
want
скажи,
чего
ты
хочешь.
You
got
whips
У
тебя
есть
кнуты.
I
like
chains,
I
like
pain
Я
люблю
цепи,
люблю
боль.
Won't
you
do
it
all
again
Неужели
ты
не
сделаешь
это
снова?
You
got
whips
У
тебя
есть
кнуты.
I
like
chains,
I
like
pain
Я
люблю
цепи,
люблю
боль.
Won't
you
do
it
all
again
Неужели
ты
не
сделаешь
это
снова?
Feel
you
through
my
eyes
Чувствую
тебя
моими
глазами.
Take
my
life
Забери
мою
жизнь.
I
died
at
the
altar
twice
Я
умер
у
алтаря
дважды.
Yet
you
brought
me
back
to
life
И
все
же
ты
вернул
меня
к
жизни.
I
feel
you
through
my
eyes
Я
чувствую
тебя
своими
глазами.
Take
my
life
Забери
мою
жизнь.
I
died
at
the
altar
twice
Я
умер
у
алтаря
дважды.
Yet
you
brought
me
back
to
life
И
все
же
ты
вернул
меня
к
жизни.
This
resurrection
just
led
to
a
new
direction
Это
воскрешение
только
что
привело
к
новому
направлению.
Not
sure
if
there
was
a
heaven
Не
уверен,
был
ли
там
рай.
I
only
died
for
a
second
Я
умер
лишь
на
секунду.
Remember
you
in
the
wedding
Вспомни
о
тебе
на
свадьбе.
Hollow
pews
and
a
reverend
Пустые
скамьи
и
преподобный.
A
river
of
blood
and
my
soul
Река
крови
и
моя
душа.
You
told
me
this
what
you
want
Ты
сказал
мне
то,
что
хочешь.
You
a
good
reason
for
me
cheating,
right?
Ты-хорошая
причина
для
моего
обмана,
так?
You
a
good
reason
for
me
cheating,
right?
Ты-хорошая
причина
для
моего
обмана,
так?
You
a
good
reason
for
me
cheating,
right?
Ты-хорошая
причина
для
моего
обмана,
так?
Cheating
life
Измена
жизни.
Cheating
death
Измена
смерти.
Take
this
breath
Сделай
вдох!
Make
it
my
last
Пусть
это
будет
моим
последним.
Then
kiss
my
neck
and
make
it
last
Тогда
поцелуй
меня
в
шею
и
сделай
так,
чтобы
это
длилось
долго.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elijah Furquan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.