Genesis Renji - Way In - перевод текста песни на французский

Way In - Genesis Renjiперевод на французский




Way In
Mon chemin
Found my way in
J'ai trouvé mon chemin
Backbone bout to break in yea
Ma colonne vertébrale est sur le point de céder, ouais
Tell that girl I'm not to play with yea
Dis à cette fille que je ne suis pas à prendre à la légère, ouais
Heart jumping out the stadium
Mon cœur saute du stade
Baby yea
Bébé ouais
Baby yea
Bébé ouais
Not the one that you should play with yea
Je ne suis pas celui avec qui tu devrais jouer, ouais
I been through enough to break you yea
J'ai traversé assez de choses pour te briser, ouais
Don't know why you staying here
Je ne sais pas pourquoi tu restes ici
But you waiting yea
Mais tu attends, ouais
I'm a man of extremes
Je suis un homme d'extrêmes
Don't believe in inbetweens
Je ne crois pas au milieu
Either love me or you hate me
Soit tu m'aimes, soit tu me détestes
Ain't no need to intervene
Pas besoin d'intervenir
I was famous when you met me
J'étais célèbre quand tu m'as rencontré
Ain't no need to peep the scene
Pas besoin de regarder la scène
You should know how they gon treat you
Tu devrais savoir comment ils vont te traiter
When you with the winning team
Quand tu es avec l'équipe gagnante
I got funds to collect
J'ai des fonds à collecter
I'm the one to respect
Je suis celui à respecter
Got some choices to make
J'ai des choix à faire
And some ones to correct
Et des erreurs à corriger
On the path that I take
Sur le chemin que je prends
Know they watching my steps
Je sais qu'ils regardent mes pas
So I move with finesse
Alors je me déplace avec finesse
Keep the crew to my left
Je garde mon équipe à gauche
Found my way in
J'ai trouvé mon chemin
Backbone bout to break in yea
Ma colonne vertébrale est sur le point de céder, ouais
Tell that girl I'm not to play with yea
Dis à cette fille que je ne suis pas à prendre à la légère, ouais
Heart jumping out the stadium
Mon cœur saute du stade
Baby yea
Bébé ouais
Baby yea
Bébé ouais
Not the one that you should play with yea
Je ne suis pas celui avec qui tu devrais jouer, ouais
I been through enough to break you yea
J'ai traversé assez de choses pour te briser, ouais
Don't know why you staying here
Je ne sais pas pourquoi tu restes ici
But you waiting yea
Mais tu attends, ouais
I'm the man on the scene
Je suis l'homme sur la scène
Ain't no need to intervene
Pas besoin d'intervenir
Certified when I ride
Certifié quand je roule
Ain't no need to peep the scene
Pas besoin de regarder la scène
I'm the man a plan
Je suis l'homme avec un plan
20 bands in my hand
20 billets dans ma main
Counting grand after grand
Je compte des milliers après des milliers
Need my cash on command
J'ai besoin de mon argent à la demande
I got funds to collect
J'ai des fonds à collecter
I'm the one to respect
Je suis celui à respecter
Got some choices to make
J'ai des choix à faire
And some ones to correct
Et des erreurs à corriger
On the path that I take
Sur le chemin que je prends
Know they watching my steps
Je sais qu'ils regardent mes pas
So I move with finesse
Alors je me déplace avec finesse
Keep the crew to my left
Je garde mon équipe à gauche
Found my way in
J'ai trouvé mon chemin
Backbone bout to break in yea
Ma colonne vertébrale est sur le point de céder, ouais
Tell that girl I'm not to play with yea
Dis à cette fille que je ne suis pas à prendre à la légère, ouais
Heart jumping out the stadium
Mon cœur saute du stade
Baby yea
Bébé ouais
Baby yea
Bébé ouais
Not the one that you should play with yea
Je ne suis pas celui avec qui tu devrais jouer, ouais
I been through enough to break you yea
J'ai traversé assez de choses pour te briser, ouais
Don't know why you staying here
Je ne sais pas pourquoi tu restes ici
But you waiting yea
Mais tu attends, ouais
This that off the chain
C'est ça, hors des chaînes
Love strange
Amour étrange
I been through some things
J'ai traversé des choses
Let that shit breathe
Laisse ça respirer
Say she want me and she need me
Elle dit qu'elle me veut et qu'elle a besoin de moi
Girl don't tempt me
Fille, ne me tente pas
I got something for your body and your energy
J'ai quelque chose pour ton corps et ton énergie
Say you want it then you got it
Si tu le veux, tu l'auras
Girl come get me get me
Fille, viens me chercher, me chercher
Let that shit breathe
Laisse ça respirer
Say she want me and she need me
Elle dit qu'elle me veut et qu'elle a besoin de moi
Girl don't tempt me
Fille, ne me tente pas
I got something for your body and your energy
J'ai quelque chose pour ton corps et ton énergie
Say you want it then you got it
Si tu le veux, tu l'auras
Girl come get me get me
Fille, viens me chercher, me chercher
Found my way in
J'ai trouvé mon chemin
Backbone bout to break in yea
Ma colonne vertébrale est sur le point de céder, ouais
Tell that girl I'm not to play with yea
Dis à cette fille que je ne suis pas à prendre à la légère, ouais
Heart jumping out the stadium
Mon cœur saute du stade
Baby yea
Bébé ouais
Baby yea
Bébé ouais
Not the one that you should play with yea
Je ne suis pas celui avec qui tu devrais jouer, ouais
I been through enough to break you yea
J'ai traversé assez de choses pour te briser, ouais
Don't know why you staying here
Je ne sais pas pourquoi tu restes ici
But you waiting yea
Mais tu attends, ouais
Found my way in
J'ai trouvé mon chemin
Backbone bout to break in yea
Ma colonne vertébrale est sur le point de céder, ouais
Tell that girl I'm not to play with yea
Dis à cette fille que je ne suis pas à prendre à la légère, ouais
Heart jumping out the stadium
Mon cœur saute du stade
Baby yea
Bébé ouais
Baby yea
Bébé ouais
Not the one that you should play with yea
Je ne suis pas celui avec qui tu devrais jouer, ouais
I been through enough to break you yea
J'ai traversé assez de choses pour te briser, ouais
Don't know why you staying here
Je ne sais pas pourquoi tu restes ici
But you waiting yea
Mais tu attends, ouais





Авторы: Elijah Furquan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.