Genesis - Dodo - Live From The National Exhibition Centre,United Kingdom/1981 / 1994 Digital Remaster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Genesis - Dodo - Live From The National Exhibition Centre,United Kingdom/1981 / 1994 Digital Remaster




Dodo - Live From The National Exhibition Centre,United Kingdom/1981 / 1994 Digital Remaster
Додо - Живое выступление в Национальном выставочном центре, Великобритания/1981 / Цифровой ремастер 1994
Too big to fly,
Слишком большой, чтобы летать,
Dodo ugly so dodo must die
Додо уродлив, поэтому додо должен умереть,
Dog go, with fear on its side
Пёс бежит, страх в его глазах,
Can′t change, can't change the tide
Нельзя изменить, нельзя изменить ход событий.
Dog baiter, agitator,
Травля собак, агитатор,
Asking questions, says he wants to know why
Задает вопросы, говорит, хочет знать, почему,
Ain′t no reason that money can't buy.
Нет причин, которые нельзя купить за деньги.
Mink, he pretty, so mink he must die,
Норка красива, поэтому норка должна умереть,
Must die, must die.
Должна умереть, должна умереть.
Sun, he giving life in his light,
Солнце дарит жизнь своим светом,
Part of the system.
Часть системы.
Friend to man and friend to the trees,
Друг человеку и друг деревьям,
No friend to the snowman.
Не друг снеговику.
Where does he go? What does he do?
Куда он идет? Что он делает?
Does he meet with the mole, the stream, the cloud,
Встречается ли он с кротом, ручьем, облаком,
And end up at the bottom of the sea?
И оказывается на дне моря?
Fish, he got a hook in his throat,
Рыба, у нее крючок в горле,
Fish, he got problems.
Рыба, у нее проблемы.
Where does he go? What does he do?
Куда он идет? Что он делает?
Does he hope he's too small, to poor a haul,
Надеется ли он, что слишком мал, слишком беден улов,
Who′ll end up bein′ thrown back in the sea?
Чтобы его выбросили обратно в море?
I'm back in the sea.
Я снова в море.
Caretaker, horror movie,
Смотритель, фильм ужасов,
Only one eye, only needs one boot.
Только один глаз, нужен только один ботинок.
Sweet lady, she know she looks good.
Милая леди, она знает, что хорошо выглядит.
Vacuum coming for the bright and the brute.
Пылесос идет за яркими и грубыми.
Big noise, black smoke,
Сильный шум, черный дым,
So pig-headed, couldn′t see the joke.
Таким свиньей упрямой, не мог понять шутки.
But it ain't funny, ask the fly on the wall.
Но это не смешно, спроси муху на стене.
It′s only living, it don't matter at all,
Она просто живет, это совсем не важно,
At all, at all.
Совсем, совсем.
Pimp, he make you drool and grunt,
Сутенер, он заставляет тебя пускать слюни и хрюкать,
He got an answer.
У него есть ответ.
One, he got a dream of love
У него есть мечта о любви,
Deep as the ocean.
Глубокой, как океан.
Where does he go? What does he do?
Куда он идет? Что он делает?
Will the siren team with Davy Jones
Объединится ли сирена с Дэйви Джонсом,
And trap him at the bottom of the sea?
И поймает ли его на дне моря?
I′m back in the sea.
Я снова в море.
I'm back in the sea.
Я снова в море.
I'm back in the sea.
Я снова в море.





Авторы: Mike Rutherford, Phil Collins, Tony Banks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.