Genesis - The Arrival / A Visit To The Doktor / Raven - Live - перевод текста песни на немецкий

The Arrival / A Visit To The Doktor / Raven - Live - Genesisперевод на немецкий




The Arrival / A Visit To The Doktor / Raven - Live
Die Ankunft / Ein Besuch beim Doktor / Der Rabe - Live
I wandered lonely as a cloud,
Ich wanderte einsam wie eine Wolke,
Till I came upon this dirty street.
Bis ich auf diese schmutzige Straße stieß.
I've never seen a stranger crowd;
Nie sah ich eine seltsamere Menge;
Slubberdegullions on a squeaky feet,
Schleimkriecher auf quietschenden Füßen,
Continually pacing,
Unaufhörlich auf und ab schreitend,
With nonchalant embracing,
Mit nonchalanter Umarmung,
Each orifice disgracing
Jede Körperöffnung schändend
And one facing me moves to say "hellay".
Und einer, mir zugewandt, bewegt sich, um "hellay" zu sagen.
His skin's all covered in slimy lumps.
Seine Haut ist ganz bedeckt mit schleimigen Beulen.
With lips that slide across each chin.
Mit Lippen, die über jedes Kinn gleiten.
His twisted limbs like rubber stamps
Seine verdrehten Glieder wie Gummistempel
Are waved in welcome say 'Please join in.'
Werden zum Willkommen geschwenkt, sagen 'Bitte mach mit.'
My grip must be flipping,
Mein Griff muss wohl nachgeben,
Cos his handshake keeps slipping,
Denn sein Händedruck gleitet immer wieder ab,
My hopes keep on dipping
Meine Hoffnungen sinken stetig
And his lips keep on smiling all the time.
Und seine Lippen lächeln die ganze Zeit.
"We like you, have tasted love.
"Wir, wie du, haben Liebe gekostet.
Don't be alarmed at what you see,
Sei nicht beunruhigt von dem, was du siehst,
You yourself are just the same
Du selbst bist genauso
As what you see in me."
Wie das, was du in mir siehst."
Me, like you? like that!
Ich, wie du? So was!
"You better watch it son, your sentence has only just begun
"Pass besser auf, mein Sohn, dein Urteil hat gerade erst begonnen
You better run and join your brother John."
Renn lieber und schließ dich deinem Bruder John an."
A VISIT TO THE DOKTOR
EIN BESUCH BEIM DOKTOR
"You're in the colony of slippermen.
"Du bist in der Kolonie der Slippermen.
There's no who? why? what? or when?
Es gibt kein Wer? Warum? Was? oder Wann?
You get out if you've got the gripe
Du kommst hier raus, wenn du den Mumm hast
To see, Doktor Dyper, reformed sniper
Zu sehen, Doktor Dyper, geläuterter Scharfschütze
He'll whip off your windscreenwiper
Er reißt dir den Scheibenwischer ab
John and I are able
John und ich sind fähig
To face the Doktor and his marble table.
Dem Doktor und seinem Marmortisch entgegenzutreten.
The Doktor:
Der Doktor:
Understand Rael, it's the end of your tail.
Versteh, Rael, es ist das Ende deines Schwanzes.
"Don't delay, dock the dick!"
"Nicht zögern, kapp den Schwanz!"
I watch his countdown timer tick
Ich sehe seinen Countdown-Timer ticken
THE RAVEN
DER RABE
He places the number into a tube,
Er legt die Nummer in ein Röhrchen,
A yellow plastic "shoobedoobe".
Ein gelbes Plastik-"Shoobedoobe".
It says: "Though your fingers may tickle
Es sagt: "Auch wenn deine Finger vielleicht kitzeln,
You'll be safe in our pickle."
Du wirst sicher sein in unserer Lake."
Suddenly, black cloud comes down from the sky.
Plötzlich senkt sich eine schwarze Wolke vom Himmel herab.
Traducir al español
Ins Spanische übersetzen
Fuente: LyricFind
Quelle: LyricFind





Genesis - Archive #1 (1967-1975)
Альбом
Archive #1 (1967-1975)
дата релиза
22-06-1998

1 Twilight Alehouse
2 The Lamb Lies Down On Broadway - Live
3 Fly On A Windshield - Live
4 Shepherd - BBC Nightride 1970
5 More Fool Me - Live
6 The Chamber Of 32 Doors - Live
7 Supper's Ready - Live
8 Firth Of Fifth - Live
9 Carpet Crawlers - Live
10 Cuckoo Cocoon - Live
11 In The Cage - Live
12 Counting Out Time - Live
13 It - Live
14 Dancing With the Moonlit Knight (Live)
15 Happy the Man
16 Stagnation - Live From The BBC,United Kingdom/1971
17 Watcher Of The Skies - Unreleased Single Version
18 In The Wilderness - Rough Mix Without Strings/1968
19 Pacidy - BBC Nightride 1970
20 Let Us Now Make Love - BBC Nightride 1970
21 Going Out To Get You - Demo 1969
22 Dusk - Demo 1969
23 Build Me A Mountain - Rough Mix 1968
24 Image Blown Out - Demo 1967
25 One Day - Demo 1968
26 Where The Sour Turns To Sweet - Demo 1968
27 In The Beginning - Demo 1968
28 The Magic Of Time - Demo 1968
29 Hey! - Demo 1968
30 Hidden In The World Of Dawn - Demo 1968
31 Sea Bee - Demo 1968
32 The Mystery Of The Flannan Isle Lighthouse - Demo 1968
33 Hair On The Arms And Legs - Demo 1968
34 She Is Beautiful - Demo 1967... Later 'The Serpent'
35 Try A Little Sadness - Demo 1967
36 I Know What I Like - Live From The Rainbow Theatre,United Kingdom/1973
37 Patricia - Demo 1967... Later 'In Hiding'
38 Broadway Melody Of 1974 - Live From The Shrine Auditorium,Los Angeles,United States/1975
39 The Grand Parade Of Lifeless Packaging - Live From The Shrine Auditorium,Los Angeles,United States/1975
40 Back In NYC - Live From The Shrine Auditorium,Los Angeles,United States/1975
41 Hairless Heart - Live From The Shrine Auditorium,Los Angeles,United States/1975
42 Lilywhite Lilith - Live From The Shrine Auditorium,United States/1975
43 The Waiting Room - Live From The Shrine Auditorium,United States/1975
44 Anyway - Live From The Shrine Auditorium,United States/1975
45 Here Comes The Supernatural Anaesthetist - Live From The Shrine Auditorium,United States/1975
46 The Lamia - Live From The Shrine Auditorium,United States/1975
47 Silent Sorrow In Empty Boats - Live From The Shrine Auditorium,United States/1975
48 The Arrival / A Visit To The Doktor / Raven - Live
49 Ravine - Live From The Shrine Auditorium,United States/1975
50 The Light Dies Down On Broadway - Live From The Shrine Auditorium,United States/1975
51 Riding The Scree - Live From The Shrine Auditorium,United States/1975
52 In The Rapids - Live From The Shrine Auditorium,United States/1975

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.