Geneticx - Dark Place (feat. Yokohamo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Geneticx - Dark Place (feat. Yokohamo)




Dark Place (feat. Yokohamo)
Endroit sombre (feat. Yokohamo)
I been unfocused for days
Je suis dispersé depuis des jours
I been stuck inside my old ways
Je suis coincé dans mes vieilles habitudes
I been trying hard to relate
J'ai essayé de m'identifier
I just lied and said I′m ok
J'ai juste menti en disant que j'allais bien
Mom replied "I love you" when I said I'm on my way
Maman a répondu "Je t'aime" quand j'ai dit que j'étais en route
First time I ain′t say it back I just been ignoring the phrase
C'est la première fois que je ne lui ai pas répondu, j'ai juste ignoré la phrase
I been losing my perception of this loneliness
Je perds ma perception de cette solitude
Cause the more I'm in a crowd the more alone I get
Car plus je suis dans la foule, plus je me sens seul
I been not sleeping the same
Je ne dors plus de la même manière
I been too deep in my brain
Je suis trop profond dans mon cerveau
To the point where the most colorful of shit just seems grey
Au point même les choses les plus colorées me paraissent grises
Forgetting you exist is becoming hard now
Oublier que tu existes devient difficile maintenant
I been having vivid dreams of you ripping my heart out
J'ai des rêves vifs tu m'arrache le cœur
You infiltrated my soul since I let my guard down
Tu as infiltré mon âme depuis que j'ai baissé ma garde
You know that light always looks better when there's darkness in the background
Tu sais que la lumière est toujours plus belle quand il y a de l'obscurité en arrière-plan
Just let karma come back round
Laisse juste le karma revenir
You will finally feel like shit
Tu finiras par te sentir mal
You the rope I almost hung myself with
Tu es la corde avec laquelle j'ai failli me pendre
With no hope of you keeping a tight grip
Sans espoir que tu maintiennes une prise ferme
And you′ll never find yourself if you stay this selfish
Et tu ne te trouveras jamais si tu restes aussi égoïste
Since you left me all alone in this dark place
Depuis que tu m'as laissé tout seul dans cet endroit sombre
I see better at night now I don′t sleep
Je vois mieux la nuit maintenant, je ne dors pas
Been lost track of when I last was sober
J'ai perdu la trace de la dernière fois que j'étais sobre
Was sober
J'étais sobre
We been over
On en a fini
Been over
On en a fini
Don't need closure
Je n'ai pas besoin de fermeture
Need closure
J'ai besoin de fermeture
I just need more weed
J'ai juste besoin de plus d'herbe
She been out thoting for days with no gas up in her tank
Elle est sortie faire la fête depuis des jours, sans essence dans son réservoir
She been out looking for love after letting love get away
Elle est sortie chercher de l'amour après avoir laissé l'amour s'échapper
Well I ain′t got no patience don't even send your location look
Eh bien, je n'ai aucune patience, ne m'envoie même pas ton emplacement, regarde
There ain′t a jail cell big enough to lock my frustration in
Il n'y a pas de cellule assez grande pour enfermer ma frustration
It was a cover up you ain't really this shallow
C'était une dissimulation, tu n'es pas vraiment aussi superficielle
Now in my room alone I still see your shadow
Maintenant, dans ma chambre, tout seul, je vois toujours ton ombre
Trying to forget the past but it haunts me
J'essaie d'oublier le passé, mais il me hante
Ever since you went ghost
Depuis que tu as disparu
I been
J'ai
Just smoking away the pain
Juste fumé la douleur
Taking pictures out their frames
Enlevé les photos de leurs cadres
Envisioning better days
Envisager des jours meilleurs
I been
J'ai
Again wishing we were strangers
Encore une fois souhaité que nous soyons des étrangers
Tryna take my heart out this danger
Essayer de retirer mon cœur de ce danger
Since you left me all alone in this dark place
Depuis que tu m'as laissé tout seul dans cet endroit sombre
I see better at night now I don′t sleep
Je vois mieux la nuit maintenant, je ne dors pas
Been lost track of when I last was sober
J'ai perdu la trace de la dernière fois que j'étais sobre
Was sober
J'étais sobre
We been over
On en a fini
Been over
On en a fini
Don't need closure
Je n'ai pas besoin de fermeture
Need closure
J'ai besoin de fermeture
I just need more weed
J'ai juste besoin de plus d'herbe





Авторы: German Vite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.