Geneticx - Don't Cry (feat. Yokohamo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Geneticx - Don't Cry (feat. Yokohamo)




Don't Cry (feat. Yokohamo)
Ne pleure pas (feat. Yokohamo)
With visions of yesterday
Avec des visions d'hier
Hoping that they fade away
Espérant qu'elles disparaissent
No I won't make the same mistakes
Non, je ne ferai pas les mêmes erreurs
Hopeful that you'll stay right here
J'espère que tu resteras ici
Don't let me scare you away
Ne me laisse pas te faire peur
I'm trying to fix my own issues
J'essaie de régler mes propres problèmes
So don't let me scare you away
Alors ne me laisse pas te faire peur
Don't cry for me
Ne pleure pas pour moi
I have worn this mask always
J'ai toujours porté ce masque
You haven't seen my real face
Tu n'as jamais vu mon vrai visage
Don't wanna die of old age
Je ne veux pas mourir de vieillesse
I rather die at your wake
Je préfère mourir à tes funérailles
Cause if I don't kill you then love will
Parce que si je ne te tue pas, l'amour le fera
How can I build us up still
Comment puis-je encore nous reconstruire ?
Stop us from drifting away away
Nous empêcher de nous éloigner, de nous éloigner
With visions of yesterday
Avec des visions d'hier
Hoping that they fade away
Espérant qu'elles disparaissent
No I won't make the same mistakes
Non, je ne ferai pas les mêmes erreurs
Hopeful that you'll stay right here
J'espère que tu resteras ici
Don't let me scare you away
Ne me laisse pas te faire peur
I'm trying to fix my own issues
J'essaie de régler mes propres problèmes
So don't let me scare you away
Alors ne me laisse pas te faire peur
Don't cry for me
Ne pleure pas pour moi
When the tears fall down and I'm not there to wipe them off
Quand les larmes tombent et que je ne suis pas pour les essuyer
When years go by just keep that same energy
Quand les années passent, garde cette même énergie
When we all die do memories do too
Quand on meurt tous, les souvenirs meurent aussi
Cause I just know I won't forget you ever
Parce que je sais que je ne t'oublierai jamais
How am I surviving this pressure
Comment je fais pour survivre à cette pression ?
Finding your love was like buried treasure
Trouver ton amour était comme trouver un trésor caché
I feel like I'm forgetting to mention
J'ai l'impression d'oublier de mentionner
I'm fuking broken
Je suis foutu brisé
Broken but hopeful
Brisé mais plein d'espoir
I only get credit on Visa cards
Je ne suis crédité que sur les cartes Visa
No one notices I work this hard
Personne ne remarque que je travaille aussi dur
I finished a puzzle in the dark
J'ai fini un puzzle dans le noir
With pieces of me
Avec des morceaux de moi
So Don't let me scare you away
Alors ne me laisse pas te faire peur
I'm tryna to fix my own issues
J'essaie de régler mes propres problèmes
Don't let me scare you away
Ne me laisse pas te faire peur
Don't cry for me
Ne pleure pas pour moi
Broken promises were getting old
Les promesses brisées vieillissaient
I be sweating and it's fukin cold
Je transpire et il fait un froid de canard
I've had a headache like all day long
J'ai mal à la tête depuis toute la journée
Just thinking of you
En pensant à toi
I had to hear it from the horse's mouth
J'ai l'entendre de la bouche du cheval
I already knew you would fuk around
Je savais déjà que tu allais te foutre de moi
So save that shit that you talking bout
Alors garde ce que tu dis pour toi
I'm done collecting tears from a crocodile
J'en ai fini de ramasser les larmes d'un crocodile





Авторы: German Vite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.