Geneticx - Last Hope - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Geneticx - Last Hope




Last Hope
Последняя надежда
Hanging on to this last bit of hope
Цепляюсь за последнюю надежду,
I've written some crazy thoughts in my notes
Записал безумные мысли в блокнот.
It's more than slick rhymes and some quotes
Это больше, чем просто рифмы и цитаты,
Hanging on to this last bit of rope
Держусь за этот последний канат.
I'm breathing, still breathing
Я дышу, всё ещё дышу,
Even tho I feel like life got me by the throat
Хотя чувствую, как жизнь сдавила горло.
It's no joke there's no bed time
Это не шутка, нет времени на сон
For a kid who chased dreams in his spare time
Для парня, что гонялся за мечтой в свободное время.
Showed my heart on my sleeve's where I wear mine
Носил сердце на рукаве,
Nowadays "can I help?" is a rare line
В наши дни "могу ли я помочь?" редкая фраза.
And No one sees you crying out
И никто не видит, как ты плачешь,
I guess I must mask it well
Наверное, я хорошо это скрываю.
Cause if some one saw me dying now
Ведь если бы кто-то увидел, как я умираю,
The only one to say "stop" is myself
Единственный, кто сказал бы "хватит", это я сам.
Dark Thoughts amplify when the night falls
Темные мысли усиливаются с наступлением ночи,
Know that you could save lives with the right call
Знай, что ты могла бы спасти жизни правильным звонком.
I hit a wall like a dice roll
Я упёрся в стену, словно бросок костей,
Not giving a shit like a tight stall
Мне плевать, как на забитый туалет.
I'm sure love was just a nice spell
Уверен, любовь была просто хорошим заклинанием,
Could feel like being locked up in a nice cell
Могло быть похоже на заключение в хорошей камере.
Talking to this girl dolled up and she dress well
Говорю с этой девушкой, она такая куколка, и одевается хорошо,
Im just scared that she Annabelle
Просто боюсь, что она Аннабель.
In the night I pray
Ночью я молюсь,
Conscious of my sins I deserved it
Осознавая свои грехи, я заслужил это.
To have loved and lost it was worth it
Любить и потерять это того стоило.
I wish I could take the pain away
Хотел бы я забрать твою боль,
But only yours I'll be fine if I remain this way
Но только твою, я буду в порядке, если останусь таким.





Авторы: German Vite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.