Geneticx - Time Waits for No Man (feat. Ryna Sands) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Geneticx - Time Waits for No Man (feat. Ryna Sands)




Time Waits for No Man (feat. Ryna Sands)
Le temps n'attend personne (feat. Ryna Sands)
I gotta change up my mentality
Je dois changer mon état d'esprit
I gotta say what's on my mind
Je dois dire ce que je pense
Whenever you come running back to me
Chaque fois que tu reviens vers moi
Fixing our love's a waste of time
Réparer notre amour est une perte de temps
I gotta change up my mentality
Je dois changer mon état d'esprit
I gotta say what's on my mind
Je dois dire ce que je pense
Whenever you come running back to me
Chaque fois que tu reviens vers moi
Don't come back to me
Ne reviens pas vers moi
Your love's a waste of time
Ton amour est une perte de temps
And time waits for no man
Et le temps n'attend personne
Time waits for no man
Le temps n'attend personne
I tried to fix it I ain't have the right tools tho
J'ai essayé de le réparer, je n'avais pas les bons outils cependant
I threw your ass in the pool tho
Je t'ai jetée dans la piscine cependant
Who knew love was just fool's gold
Qui savait que l'amour n'était que de l'or des fous
I'm writing "fuck love" on my tombstone
J'écris "foutre l'amour" sur ma pierre tombale
And you tried to change me
Et tu as essayé de me changer
I swear I can't make this up
Je jure que je ne peux pas inventer ça
Trying is a crime and you blame me
Essayer est un crime et tu me blâmes
Damn you the one that gave me up
Putain, c'est toi qui m'a lâché
I adapted to your ways
Je me suis adapté à tes façons
Even tried riding your wave
J'ai même essayé de surfer sur ta vague
You were clinically insane
Tu étais cliniquement folle
Your yelling was like music to my ears I was use to
Tes cris étaient comme de la musique à mes oreilles, j'étais habitué
Tried to tell you all your peers would just use you
J'ai essayé de te dire que tous tes pairs ne feraient que t'utiliser
But you wasn't hearing that shit
Mais tu n'entendais pas ça
You had to see it for yourself to believe it
Tu devais le voir par toi-même pour le croire
Trust issue number 1 you must read it
Problème de confiance numéro 1, tu dois le lire
And time waits for no man
Et le temps n'attend personne
Time waits for no man
Le temps n'attend personne
I gotta change up my mentality
Je dois changer mon état d'esprit
I gotta say what's on my mind
Je dois dire ce que je pense
Whenever you come running back to me
Chaque fois que tu reviens vers moi
Fixing our love's a waste of time
Réparer notre amour est une perte de temps
I gotta change up my mentality
Je dois changer mon état d'esprit
I gotta say what's on my mind
Je dois dire ce que je pense
Whenever you come running back to me
Chaque fois que tu reviens vers moi
Don't come back to me
Ne reviens pas vers moi
Your love's a waste of time
Ton amour est une perte de temps
Time waits for no man
Le temps n'attend personne
Time waits for no man
Le temps n'attend personne
Waste no time
Ne perds pas de temps
Waste no time
Ne perds pas de temps
Just as savage as your best friend warned me about you
Aussi sauvage que ton meilleur ami me l'avait dit à propos de toi
And it was at cost I couldn't get back the fam I lost about you
Et c'est à mes dépens que je n'ai pas pu récupérer la famille que j'ai perdue à cause de toi
Saying go when I really mean stop
Dire "vas-y" quand je veux vraiment dire "arrête"
All the fucking times that you had me blocked
Toutes les putains de fois tu m'avais bloqué
Just so when you went to go see her I wasn't on your jock
Alors, quand tu allais la voir, je n'étais pas sur ton dos
But I'm cool with it
Mais je suis cool avec ça
Getting so use to this single shit
J'ai tellement l'habitude de ce truc célibataire
It's complicated but I ain't no simp
C'est compliqué, mais je ne suis pas un mec qui suit
Right now I'm faded I'm off the spliff no
En ce moment, je suis défoncé, je suis hors du spliff, non
Could've did it in the worst way
J'aurais pu le faire de la pire manière
Now you looking hella thirsty
Maintenant, tu as l'air super assoiffée
Closed the book on the first page
J'ai fermé le livre à la première page
Bussin it open for a waste of time
Je l'ouvre pour une perte de temps





Авторы: German Vite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.