Текст и перевод песни Genetikk feat. RZA - Packets in den Boots

Packets in den Boots

An alle meine Gringos: Back to the roots
Ich stolp′re durch's Leben vor lauter Packets in den Boots
Dass ich genial bin, Holmes, hat mit Rappen nix zutun
Ich kann alles, was ich will, ich bin flächendeckend cool
Zurück zum Thema, den Packs in mein′ Tretern
Komm in der Pause bei und ich vercheck' dir dein' Zehner
Immer korrekt, nie gestreckt, weil das nich′ klar geht
Marathon Smoker, bei uns nennt man sowas "Athlet"
Während mein Herz im Viervierteltakt schlägt
Wiege ich das Paket, puff Haze, was geht?
Zeug, dass man durch Gitterstäbe in′ Knast trägt
Dieses Gift in den Zell'n macht Krebs
Achtzehn Jahre und du glaubst, dass du weißt, wohin der Hase läuft
Bau′ nicht so viel Scheiße, lass die Finger von dem harten Zeug
Jemand anders sein ist leicht und nix besonderes
Schwer ist nur, man selbst zu sein, ohne Kompromiss, yoa
De-generic, not athletic, pathetic
Anti-semitic, synthetic rapper deserve no credit
It's not embedded in their genetics
It′s with their proper hip-hop should he only speak the rhetoric
It's MC Karuzo, DJ Sikk, produce show
Music make the girls just ooze out their juice hole
Wu-Tang-Slang gets spreaded
You weaklings you get beheaded shredded
Wetted down, tatted, tattered
Dipped and beer-battered, you inglorious bastards
You get your ears shattered
(Now watch, all you I′ve said it)
Sippin' on a Heineken, chasin' with a Vicodin
Bring so much pain that they won′t touch the mic again
Learn from me, hip-hop raised eternally
Wu-Tang, Genetikk: USA and Germany
Ich werd′ niemals dreißig, doch darauf scheiß' ich
Wetten, in Witten gilt mein Shit als dick, kalt und eisig
Ich bin kein weiser Mann, aber ich kann euch versprechen
Was aus einer Katze kriecht, wird immer Mäuse fressen
Bringt eure Besten, degradiere sie am Fließband
Ganz ohne Machine Gun, mach′ einfach nur den Beat an
Aus den Speakern ballern Silben, t du kugelsicher?
Ich hör nich' auf, ich nicht jede deutsche Crew gefickt hab
Wie lange noch? Ich mach′ weiter, die Taschen platzen
"Bis die Taschen platzen?" Ja, die Taschen platzen
Ich scheiß auf jeden, ihr seid alle keine Member
Macht Mukke für den Sommer, ich nur für November
Immer wenn es regnet, musst du an mich denken
Von Bling-Bling und Strass lasse ich mich nicht blenden
Eure Welt ist bunt, alle sind glücklich und zufrieden
Dann sag mir, warum gibt es auf der Welt keine Liebe? Yoa

Des sachets dans les bottes

À toutes mes amies : retour aux sources
Je titube dans la vie à cause de tous ces sachets dans mes bottes
Que je sois génial, mon pote, n'a rien à voir avec le rap
Je peux tout ce que je veux, je suis cool partout
Revenons au sujet, aux sachets dans mes chaussures
Viens pendant la pause et je te fais un check de ton dix
Toujours correct, jamais étiré, parce que ce n'est pas possible
Fumeur marathonien, chez nous on appelle ça un "athlète"
Alors que mon cœur bat au rythme de quatre temps
Je pèse le sachet, une bouffée de Haze, quoi de neuf ?
Le truc qu'on transporte à travers les barreaux de la prison
Ce poison dans les cellules provoque le cancer
Dix-huit ans et tu penses savoir où le lièvre court
Ne raconte pas autant de conneries, laisse tomber cette drogue dure
Être quelqu'un d'autre est facile et pas spécial
Le plus difficile est d'être soi-même, sans compromis, yoa
De-généré, pas athlétique, pathétique
Antisémite, rappeur synthétique qui ne mérite pas de crédit
Ce n'est pas gravé dans leur génétique
C'est avec leur hip-hop propre qu'il devrait parler de la rhétorique
C'est MC Karuzo, DJ Sikk, produit le spectacle
La musique fait que les filles se déversent de leur trou
L'argot Wu-Tang se répand
Vous, les faibles, vous êtes décapités et déchiquetés
Mouillé, tatoué, déchiré
Trempé et pané à la bière, vous, les bâtards sans gloire
Vos oreilles vont être brisées
(Maintenant regarde, tout ce que j'ai dit)
Sirotant une Heineken, en chassant avec une Vicodin
Apporte tellement de douleur qu'ils ne toucheront plus jamais le micro
Apprends de moi, le hip-hop élevé éternellement
Wu-Tang, Genetikk : États-Unis et Allemagne
Je ne serai jamais trentenaire, mais je m'en fous
Je parie qu'à Witten, mon truc passe pour épais, froid et glacé
Je ne suis pas un homme sage, mais je peux te promettre
Ce qui sort d'un chat, mangera toujours des souris
Amène tes meilleurs, dégrade-les à la chaîne
Sans machine gun, j'allume juste le beat
Des syllabes sortent des haut-parleurs, es-tu à l'épreuve des balles ?
Je n'arrête pas avant d'avoir baisé chaque crew allemand
Combien de temps encore ? Je continue, les sacs explosent
« Jusqu'à ce que les sacs explosent ?» Oui, les sacs explosent
Je me fiche de tout le monde, vous n'êtes tous que des membres
Faites de la musique pour l'été, moi je fais pour novembre
Chaque fois qu'il pleut, tu dois penser à moi
Je ne me laisse pas aveugler par le bling-bling et les strass
Votre monde est coloré, tout le monde est heureux et satisfait
Alors dis-moi, pourquoi n'y a-t-il pas d'amour dans le monde ? Yoa