Текст и перевод песни Genetikk - Bunte$ Papier

Bunte$ Papier

Seh mein' Vater vor dem Hut stehen, wie er spielt
Von ihm hab ich's gelernt, den Blues für die Streets
Was weißt du schon von mir? Denkst, meine Schuhe passen dir
Hier, ich tanz, bis meine beiden Füße bluten zu Musik
Ich lief weg von zu Hause und kam nie mehr
Die Schule geschmissen, ich war lieber Dealer, jeden Tag
Mit der Bahn, aber träum' von 'nem Beamer
Den Kopf in den Wolken, wenn ich in der Therapie saß
Immer unterwegs, weil sonst der Kühlschrank leer blieb
Zu viele Frauen getroffen, von den' keine mein Herz kriegt
Ich war nie verliebt, keiner, der mich erzieht
Hab nie etwas gewählt, was ich hab, hab ich verdient
Gelernt, zu überleben, von Feinden umgeben
'Ne handvoll ist geblieben von den Jungs aus der Gegend
Niemandem was schuldig, alle Rechnungen bezahlt
Dreh mich nie wieder um, steig ein, tret aufs Gas
Sie liebt mich, sie liebt mich nicht
Die Welt ist nicht gerecht, nein, sie ist 'ne Bitch
Sie schenkt dir das Leben, doch ein Lächeln kriegst du nie
Doch sie hat mich gemacht, deshalb sing ich ihr ein Lied
Sie liebt dich, sie liebt dich nicht
Die Welt ist nicht gerecht, nein, sie ist 'ne Bitch
Sie schenkt dir das Leben, doch ein Lächeln kriegst du nie
Doch sie hat mich gemacht, deshalb sing ich ihr ein Lied
Seh mein' Vater vor dem Hut stehen, wie er spielt
Von ihm hab ich's gelernt, den Blues für die Streets
Habs im Blut, die Musik, sie ist mein Erbe, meine Gabe
Sie kann's nicht verstecken sie kommt von der Straße
Man merkt an der Sprache, sie hat den Slang drauf
Sie fickt nicht mit Jedem, sie ist nur mit der Gang down
Ist hart, sie zu halten, weil sie fordert zu viel ein
Ja oder nein, es gibt kein "Vielleicht"
Hätt' ich neun Leben, ich würd' neunmal krepier'n
Damit meine Brüder ihren Weg niemals verlier'n
Ja, mein Magen knurrt, aber zuerst fresst ihr
Zieh inzwischen wieder los und besorg buntes Papier
Immer fokussiert, in Gedanken nur ein Ziel, Mann
Versagen ausgeschlossen, an mir hängt viel zu viel dran
Kleingeld für mich und Scheine für die Familie
Der Hut ist jetzt voll, Papa, brauchst nicht mehr spielen
Sie liebt mich, sie liebt mich nicht
Die Welt ist nicht gerecht, nein, sie ist 'ne Bitch
Sie schenkt dir das Leben, doch ein Lächeln kriegst du nie
Doch sie haben mich gemacht, deshalb sing ich ihr ein Lied
Sie liebt dich, sie liebt dich nicht
Die Welt ist nicht gerecht, nein, sie ist 'ne Bitch
Sie schenkt dir das Leben, doch ein Lächeln kriegst du nie
Doch sie haben mich gemacht, deshalb sing ich ihr ein Lied
Ihr liebt mich, ihr liebt mich nicht
Die Welt ist nicht gerecht, ihr lasst mich im Stich
Ich schenk euch mein Leben, doch ein Lächeln krieg ich nie
Doch ihr habt mich gemacht, deshalb sing ich euch ein Lied
Ihr liebt mich, ihr liebt mich nicht
Die Welt ist nicht gerecht, ihr lasst mich im Stich
Ich schenk euch mein Leben, doch ein Lächeln krieg ich nie
Doch ihr habt mich gemacht, deshalb sing ich euch ein Lied
Sie liebt mich, sie liebt mich nicht
Die Welt ist nicht gerecht, nein, sie ist 'ne Bitch
Sie schenkt dir das Leben, doch ein Lächeln kriegst du nie
Doch sie haben mich gemacht, deshalb sing ich ihr ein Lied
Sie liebt dich, sie liebt dich nicht
Die Welt ist nicht gerecht, nein, sie ist 'ne Bitch
Sie schenkt dir das Leben, doch ein Lächeln kriegst du nie
Doch sie haben mich gemacht, deshalb sing ich ihr ein Lied

Цветные бумажки

Вижу, как мой отец стоит перед шляпой и играет
От него я научился, блюз для улиц
Что ты знаешь обо мне? Думаешь, мои ботинки тебе подойдут
Здесь я танцую, пока мои ноги не начнут кровоточить под музыку
Я убежал из дома и больше не вернулся
Бросил школу, я предпочитал быть дилером, каждый день
На поезде, но мечтаю о "Мерседесе"
Голова в облаках, когда я был на терапии
Всегда в пути, потому что иначе холодильник оставался пустым
Встретил слишком много женщин, ни одна из которых не покорила мое сердце
Я никогда не был влюблен, никто меня не воспитывал
Никогда не выбирал то, что имею, я это заслужил
Научился выживать, в окружении врагов
Осталась лишь горстка парней из моего района
Никому ничего не должен, все счета оплачены
Никогда не оглядываюсь назад, сажусь в машину, жму на газ
Она любит меня, она не любит меня
Мир несправедлив, он сука
Он дарит тебе жизнь, но ты никогда не получишь улыбки
Но он сделал меня таким, поэтому я пою ему песню
Она любит тебя, она не любит тебя
Мир несправедлив, он сука
Он дарит тебе жизнь, но ты никогда не получишь улыбки
Но он сделал меня таким, поэтому я пою ему песню
Вижу, как мой отец стоит перед шляпой и играет
От него я научился, блюз для улиц
В моей крови, музыка, это мое наследие, мой дар
Она не может это скрыть, она с улицы
Это заметно по речи, у нее есть сленг
Она не трахается с каждым, она только с бандой
Трудно ее удержать, потому что она требует слишком многого
Да или нет, нет "может быть"
Если бы у меня было девять жизней, я бы умер девять раз
Чтобы мои братья никогда не сбились с пути
Да, мой живот урчит, но сначала ешьте вы
А я пока пойду и добуду цветные бумажки
Всегда сосредоточен, в мыслях только одна цель, мужик
Провал исключен, на мне слишком много ответственности
Мелочь для меня и купюры для семьи
Шляпа полна, папа, тебе больше не нужно играть
Она любит меня, она не любит меня
Мир несправедлив, он сука
Он дарит тебе жизнь, но ты никогда не получишь улыбки
Но они сделали меня таким, поэтому я пою им песню
Она любит тебя, она не любит тебя
Мир несправедлив, он сука
Он дарит тебе жизнь, но ты никогда не получишь улыбки
Но они сделали меня таким, поэтому я пою им песню
Вы любите меня, вы не любите меня
Мир несправедлив, вы бросаете меня
Я дарю вам свою жизнь, но никогда не получаю улыбки
Но вы сделали меня таким, поэтому я пою вам песню
Вы любите меня, вы не любите меня
Мир несправедлив, вы бросаете меня
Я дарю вам свою жизнь, но никогда не получаю улыбки
Но вы сделали меня таким, поэтому я пою вам песню
Она любит меня, она не любит меня
Мир несправедлив, он сука
Он дарит тебе жизнь, но ты никогда не получишь улыбки
Но они сделали меня таким, поэтому я пою им песню
Она любит тебя, она не любит тебя
Мир несправедлив, он сука
Он дарит тебе жизнь, но ты никогда не получишь улыбки
Но они сделали меня таким, поэтому я пою им песню