Текст и перевод песни Genetikk - FRAG JEDEN

FRAG JEDEN

Ah

Ich kann nicht wein′n, also muss der Beat wein'n
Jungs sind so erzogen, boys don′t cry
Alles, was ich kenn', ist Schmerz
Versuch' zu schlafen mit gebrochenem Herz
Es macht "Krrk", alles voller Scherben
Seh′ Faces in den Wolken, so wie Simba
Irgendwann seh′n mich dort meine Kinder
Ist ein ewiger Kreis, doch kein Grund zu wein'n
Heute ist ein guter Tag zum Sterben, hol mich heim
Das nicht, was ihr wollt, das ist, was ihr braucht
Immer, wenn du kriegst, was du willst, stirbt ein Traum
Wir kriegen nix geschenkt, wer hat dir das gesagt?
Doch glaubt mir
Auf der Straße lernst du Tricks und wie man′s macht, ja
Genetikk Boyz n da Hood
Reiche Leute tragen keinen Schmuck
Kette um den Hals, sowas trägt nur der Hund
Und der Shit hier ist mein Leben, ich brauch' kein′n andern Grund

Ey, yo, yo, lauf los, Zeit rennt gegen dich
Sippen Rosé Gold, Flaschen aufm Tisch, piss' Vino
Es ist Voodoo, der Tod ruft an, doch keine Zeit
Denn wir leben diesen Scheiß wie sonst keiner, frag jeden
Ey, yo, yo, lauf los, Zeit rennt gegen dich
Sippen Rosé Gold, Flaschen aufm Tisch, piss′ Vino
Es ist Voodoo, der Tod ruft an, doch keine Zeit
Denn wir leben diesen Scheiß wie sonst keiner, frag jeden

Ich kann mich nicht erklär'n, du kannst mich nicht versteh'n
Rap-Phänomen, ich bin Street-indigen
Gönn′ euch den Moment, doch die Ewigkeit ist mein
Aufgehört mich zu entschuldigen fürs anders sein
Eine Flasche Rosé und ich fühl′ den Blues
Denk' an dich, scrolle durch die Nudes
Meine Haifischtränen sieht man nicht im Pool
Man sagt, im Leben sind die besten Dinge kostenlos
Der Tod hat Nonna ganz umsonst geholt, erklär es mir
Manchmal spiegelt sich das Leben in ′ner Pfütze
Der Regen spült die Träume in den Abfluss ohne Rettungsweste
Ground Control to Major Kappa
Doch die funken mit 'nem Geist, nur ein Punkt aufm Radar
Beschwör′ Dämonen ausm Aschenbecher
Ich rette die Welt, Anti-Plastik-Rapper, ah
Bis zur Unendlichkeit und viel weiter
Ihr seht nur den Himmel, ich seh' meine Heimat

Ey, yo, yo, lauf los, Zeit rennt gegen dich
Sippen Rosé Gold, Flaschen aufm Tisch, piss′ Vino
Es ist Voodoo, der Tod ruft an, doch keine Zeit
Denn wir leben diesen Scheiß wie sonst keiner, frag jeden
Ey, yo, yo, lauf los, Zeit rennt gegen dich
Sippen Rosé Gold, Flaschen aufm Tisch, piss' Vino
Es ist Voodoo, der Tod ruft an, doch keine Zeit
Denn wir leben diesen Scheiß wie sonst keiner, frag jeden

DEMANDE À TOUT LE MONDE

Ah

Je ne peux pas pleurer, alors c'est le rythme qui doit pleurer
Les mecs sont élevés comme ça, les garçons ne pleurent pas
Tout ce que je connais, c'est la douleur
J'essaie de dormir avec un cœur brisé
Ça fait "Krrk", tout est en miettes
Je vois des visages dans les nuages, comme Simba
Un jour, mes enfants me verront là-haut
C'est un cercle sans fin, mais aucune raison de pleurer
Aujourd'hui est un bon jour pour mourir, ramène-moi à la maison
Ce n'est pas ce que tu veux, c'est ce dont tu as besoin
Chaque fois que tu obtiens ce que tu veux, un rêve meurt
On ne nous offre rien, qui t'a dit ça ?
Mais crois-moi
Dans la rue, tu apprends des trucs et comment faire, oui
Genetikk Boyz n da Hood
Les riches ne portent pas de bijoux
Une chaîne autour du cou, c'est le genre de chose que porte le chien
Et ce bordel, c'est ma vie, je n'ai pas besoin d'autre raison

Hé, yo, yo, cours, le temps court contre toi
Sirop rosé or, bouteilles sur la table, pisse du vin
C'est du vaudou, la mort appelle, mais pas de temps
Parce qu'on vit ce bordel comme personne d'autre, demande à tout le monde
Hé, yo, yo, cours, le temps court contre toi
Sirop rosé or, bouteilles sur la table, pisse du vin
C'est du vaudou, la mort appelle, mais pas de temps
Parce qu'on vit ce bordel comme personne d'autre, demande à tout le monde

Je ne peux pas m'expliquer, tu ne peux pas me comprendre
Phénomène du rap, je suis indigène de la rue
Profitez du moment, mais l'éternité est à moi
J'ai arrêté de m'excuser d'être différent
Une bouteille de rosé et je sens le blues
Je pense à toi, je fais défiler les nudes
On ne voit pas mes larmes de requin dans la piscine
On dit que les meilleures choses dans la vie sont gratuites
La mort a emmené Nonna gratuitement, explique-moi
Parfois, la vie se reflète dans une flaque d'eau
La pluie emporte les rêves dans l'égout sans gilet de sauvetage
Contrôle au sol pour Major Kappa
Mais ils communiquent avec un fantôme, juste un point sur le radar
J'invoque des démons du cendrier
Je sauve le monde, rappeur anti-plastique, ah
Jusqu'à l'infini et au-delà
Vous ne voyez que le ciel, je vois ma maison

Hé, yo, yo, cours, le temps court contre toi
Sirop rosé or, bouteilles sur la table, pisse du vin
C'est du vaudou, la mort appelle, mais pas de temps
Parce qu'on vit ce bordel comme personne d'autre, demande à tout le monde
Hé, yo, yo, cours, le temps court contre toi
Sirop rosé or, bouteilles sur la table, pisse du vin
C'est du vaudou, la mort appelle, mais pas de temps
Parce qu'on vit ce bordel comme personne d'autre, demande à tout le monde