Genetikk - FRAG JEDEN - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Genetikk - FRAG JEDEN




FRAG JEDEN
СПРОСИ КОГО УГОДНО
Ah
Ах
Ich kann nicht wein′n, also muss der Beat wein'n
Я не могу плакать, поэтому пусть плачет бит
Jungs sind so erzogen, boys don′t cry
Парней так воспитывают, мальчики не плачут
Alles, was ich kenn', ist Schmerz
Всё, что я знаю, это боль
Versuch' zu schlafen mit gebrochenem Herz
Пытаюсь уснуть с разбитым сердцем
Es macht "Krrk", alles voller Scherben
Звук "Кррк", всё в осколках
Seh′ Faces in den Wolken, so wie Simba
Вижу лица в облаках, как Симба
Irgendwann seh′n mich dort meine Kinder
Когда-нибудь там меня увидят мои дети
Ist ein ewiger Kreis, doch kein Grund zu wein'n
Это вечный круг, но не повод для слёз
Heute ist ein guter Tag zum Sterben, hol mich heim
Сегодня хороший день, чтобы умереть, забери меня домой
Das nicht, was ihr wollt, das ist, was ihr braucht
Это не то, чего вы хотите, это то, что вам нужно
Immer, wenn du kriegst, was du willst, stirbt ein Traum
Каждый раз, когда ты получаешь то, что хочешь, умирает мечта
Wir kriegen nix geschenkt, wer hat dir das gesagt?
Нам ничего не даётся просто так, кто тебе это сказал?
Doch glaubt mir
Но поверь мне
Auf der Straße lernst du Tricks und wie man′s macht, ja
На улице ты учишься хитростям и тому, как это делается, да
Genetikk Boyz n da Hood
Genetikk Boyz в гетто
Reiche Leute tragen keinen Schmuck
Богатые люди не носят украшения
Kette um den Hals, sowas trägt nur der Hund
Цепь на шее, такое носит только собака
Und der Shit hier ist mein Leben, ich brauch' kein′n andern Grund
И эта хрень - моя жизнь, мне не нужна другая причина
Ey, yo, yo, lauf los, Zeit rennt gegen dich
Эй, йоу, йоу, беги, время бежит против тебя
Sippen Rosé Gold, Flaschen aufm Tisch, piss' Vino
Потягиваем розовое золото, бутылки на столе, писаем вином
Es ist Voodoo, der Tod ruft an, doch keine Zeit
Это вуду, смерть звонит, но нет времени
Denn wir leben diesen Scheiß wie sonst keiner, frag jeden
Ведь мы живём этой фигнёй, как никто другой, спроси кого угодно
Ey, yo, yo, lauf los, Zeit rennt gegen dich
Эй, йоу, йоу, беги, время бежит против тебя
Sippen Rosé Gold, Flaschen aufm Tisch, piss′ Vino
Потягиваем розовое золото, бутылки на столе, писаем вином
Es ist Voodoo, der Tod ruft an, doch keine Zeit
Это вуду, смерть звонит, но нет времени
Denn wir leben diesen Scheiß wie sonst keiner, frag jeden
Ведь мы живём этой фигнёй, как никто другой, спроси кого угодно
Ich kann mich nicht erklär'n, du kannst mich nicht versteh'n
Я не могу объяснить себя, ты не можешь меня понять
Rap-Phänomen, ich bin Street-indigen
Рэп-феномен, я дитя улиц
Gönn′ euch den Moment, doch die Ewigkeit ist mein
Дарую вам этот момент, но вечность принадлежит мне
Aufgehört mich zu entschuldigen fürs anders sein
Перестал извиняться за то, что я другой
Eine Flasche Rosé und ich fühl′ den Blues
Бутылка розового, и я чувствую блюз
Denk' an dich, scrolle durch die Nudes
Думаю о тебе, листаю твои обнажённые фото
Meine Haifischtränen sieht man nicht im Pool
Моих акульих слёз не видно в бассейне
Man sagt, im Leben sind die besten Dinge kostenlos
Говорят, в жизни лучшие вещи бесплатны
Der Tod hat Nonna ganz umsonst geholt, erklär es mir
Смерть забрала бабушку бесплатно, объясни мне это
Manchmal spiegelt sich das Leben in ′ner Pfütze
Иногда жизнь отражается в луже
Der Regen spült die Träume in den Abfluss ohne Rettungsweste
Дождь смывает мечты в канализацию без спасательного жилета
Ground Control to Major Kappa
Земля вызывает майора Каппу
Doch die funken mit 'nem Geist, nur ein Punkt aufm Radar
Но они связываются с призраком, всего лишь точка на радаре
Beschwör′ Dämonen ausm Aschenbecher
Вызываю демонов из пепельницы
Ich rette die Welt, Anti-Plastik-Rapper, ah
Я спасаю мир, антипластиковый рэпер, ах
Bis zur Unendlichkeit und viel weiter
До бесконечности и намного дальше
Ihr seht nur den Himmel, ich seh' meine Heimat
Вы видите только небо, я вижу свой дом
Ey, yo, yo, lauf los, Zeit rennt gegen dich
Эй, йоу, йоу, беги, время бежит против тебя
Sippen Rosé Gold, Flaschen aufm Tisch, piss′ Vino
Потягиваем розовое золото, бутылки на столе, писаем вином
Es ist Voodoo, der Tod ruft an, doch keine Zeit
Это вуду, смерть звонит, но нет времени
Denn wir leben diesen Scheiß wie sonst keiner, frag jeden
Ведь мы живём этой фигнёй, как никто другой, спроси кого угодно
Ey, yo, yo, lauf los, Zeit rennt gegen dich
Эй, йоу, йоу, беги, время бежит против тебя
Sippen Rosé Gold, Flaschen aufm Tisch, piss' Vino
Потягиваем розовое золото, бутылки на столе, писаем вином
Es ist Voodoo, der Tod ruft an, doch keine Zeit
Это вуду, смерть звонит, но нет времени
Denn wir leben diesen Scheiß wie sonst keiner, frag jeden
Ведь мы живём этой фигнёй, как никто другой, спроси кого угодно





Авторы: Sikk-da-kid, Karuzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.