Текст и перевод песни Genetikk - Gift

Gift

Yau, wie viel Liter Blut kostet ein Tropfen Öl?
Warum zahl′n manche Fuffies nur für ein paar Flocken Schnee?
Mit wie viel Kohle komm' ich sicher durch den Winter?
Und was wärt ihr bereit zu zahl′n, damit wir wieder verschwinden?
Cash rules everything around me
Auf der Jagd nach [Ka-Ching!], auf der Flucht vor
Die Scheine machen krank, ich denk' ständig an's Geschäft
Rap ist meine Braut, doch meine Schlampe ist das Cash
Und ich geh′ ihr fremd, Diggah, Money on my mind
Weil ich nicht anders kann, ich hoffe, dass sie mir verzeiht
Doch wie soll ich widersteh′n, wenn ihre Stimme nach mir ruft?
Es ist wie Magie, sie schenkt mir ständig neue Schuhe
Sie erfüllt mir dies und sie besorgt mir das
Ich kann machen, was ich will, mit ihr macht einfach alles Spaß
Ich hoffe, dass das mit uns beiden klappt
Doch sie ist 'ne Bitch und bleibt nur für eine Nacht
Die eine ist ′ne Bitch und die andere ist Gift
Ich will sie besitzen, doch die zwei besitzen mich
Ohne kann ich nicht, doch es läuft auch nicht mit
Ich kann mich nicht entscheiden, roll die Scheine zu 'nem Stick
Die eine ist ′ne Bitch und die andere ist Gift
Ich will sie besitzen, doch die zwei besitzen mich
Ohne kann ich nicht, doch es läuft auch nicht mit
Ich kann mich nicht entscheiden, roll die Scheine zu 'nem Stick
Amnesia, wir kenn′ uns jetzt seit zehn Jahr'n
Du bist ein Teil von mir, du t wie meine D.N.A., egal
Was jeder sagt, ich will mit dir alt und grau sterben
Sag "Ja", wenn ich dich frag: "Baby, willst du mein Kraut werden?"
Ich liebe dich, aber treu sein ist hart
Es gibt so viele von euch, ich bin betäubt von dei'm Harz
Ich schlaf′ in den Arm′ dieser white widdow ein
Will sie mit niemandem teil'n, keine macht mich so high
Sinsemilia, Shiva, Sativa, Indika
Die Blüten meines Lebens, eure Flügel lassen mich schweben
Und doch haben wir so wenig Zeit, Minuten ohne euch werden zur Ewigkeit
Ja, es ist die Sucht, denn ich komm′ nicht mehr von ihr los
Das mit uns beiden ist groß, was für Paris? Mit dir flieg ich auf den Mond
Meine Wonder Woman, Mrs. Delahaze
Meine erste große Liebe - Mary Jane
Die eine ist 'ne Bitch und die andere ist Gift
Ich will sie besitzen, doch die zwei besitzen mich
Ohne kann ich nicht, doch es läuft auch nicht mit
Ich kann mich nicht entscheiden, roll die Scheine zu ′nem Stick
Die eine ist 'ne Bitch und die andere ist Gift
Ich will sie besitzen, doch die zwei besitzen mich
Ohne kann ich nicht, doch es läuft auch nicht mit
Ich kann mich nicht entscheiden, roll die Scheine zu ′nem Stick
One for the money and two for the Show
Drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht für mein Dope
One for the money and two for the Show
Drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht für mein Dope
One for the money and two for the Show
Drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht für mein Dope
One for the money and two for the Show
Drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht für mein Dope
Die eine ist 'ne Bitch und die andere ist Gift
Ich will sie besitzen, doch die zwei besitzen mich
Ohne kann ich nicht, doch es läuft auch nicht mit
Ich kann mich nicht entscheiden, roll die Scheine zu 'nem Stick
Die eine ist ′ne Bitch und die andere ist Gift
Ich will sie besitzen, doch die zwei besitzen mich
Ohne kann ich nicht, doch es läuft auch nicht mit
Ich kann mich nicht entscheiden, roll die Scheine zu ′nem Stick

Gift

Yo, how many liters of blood does a drop of oil cost?
Why do some pay fifty for just a few flakes of snow?
How much dough will get me safely through the winter?
And what would you be willing to pay for us to disappear again?
Cash rules everything around me
On the hunt for [Ka-Ching!], on the run from
The bills make me sick, I'm constantly thinking about business
Rap is my bride, but my mistress is the cash
And I cheat on her, dude, money on my mind
Because I can't help it, I hope she forgives me
But how can I resist when her voice calls to me?
It's like magic, she constantly gifts me new shoes
She fulfills this and she gets me that
I can do whatever I want, everything is fun with her
I hope things work out between us
But she's a bitch and only stays for one night
One is a bitch and the other is poison
I want to own them, but they own me
I can't live without them, but it doesn't work with them either
I can't decide, rolling bills into a stick
One is a bitch and the other is poison
I want to own them, but they own me
I can't live without them, but it doesn't work with them either
I can't decide, rolling bills into a stick
Amnesia, we've known each other for ten years now
You're a part of me, you're like my D.N.A., no matter
What anyone says, I want to grow old and gray with you
Say "Yes" when I ask you: "Baby, will you be my herb?"
I love you, but being faithful is hard
There are so many of you, I'm numb from your resin
I fall asleep in the arms of this white widow
Don't want to share her with anyone, none get me so high
Sinsemilia, Shiva, Sativa, Indica
The blossoms of my life, your wings let me float
And yet we have so little time, minutes without you become an eternity
Yes, it's addiction, because I can't get rid of her
What we have is big, what about Paris? With you, I fly to the moon
My Wonder Woman, Mrs. Delahaze
My first big love - Mary Jane
One is a bitch and the other is poison
I want to own them, but they own me
I can't live without them, but it doesn't work with them either
I can't decide, rolling bills into a stick
One is a bitch and the other is poison
I want to own them, but they own me
I can't live without them, but it doesn't work with them either
I can't decide, rolling bills into a stick
One for the money and two for the show
Three, four, five, six, seven, eight for my dope
One for the money and two for the show
Three, four, five, six, seven, eight for my dope
One for the money and two for the show
Three, four, five, six, seven, eight for my dope
One for the money and two for the show
Three, four, five, six, seven, eight for my dope
One is a bitch and the other is poison
I want to own them, but they own me
I can't live without them, but it doesn't work with them either
I can't decide, rolling bills into a stick
One is a bitch and the other is poison
I want to own them, but they own me
I can't live without them, but it doesn't work with them either
I can't decide, rolling bills into a stick