Genetikk - KALEIDOSKOP - перевод текста песни на русский

KALEIDOSKOP - Genetikkперевод на русский




KALEIDOSKOP
Himmel leuchtet rot (Okay)
Небо светится красным (ОК)
Es hat sich nix geändert
Ничего не изменилось
Ich seh' Faces im Smoke
Я вижу лица в дыму
Werd' sie nicht los
Не избавляйся от нее
Unter meinem Shirt schlägt ein Herz aus Chrom
Сердце из хрома бьется под моей рубашкой
Schlaf' ein mit Dämon'n
Заснуть с демонами
Ganzes Zimmer voller Smoke (Okay)
Вся комната полна дыма (ОК)
Ganzes Zimmer voller Ghosts
Вся комната полна призраков
Ich werd' sie nicht los (Wake up)
Я не могу избавиться от нее (просыпайся)
Was ich tu', tut mir nicht gut
То, что я делаю, не хорошо для меня
Aber es ist nie genug (Yeah, go)
Но этого никогда не бывает достаточно (Да, иди)
Sternenhimmel klar wie der Grey Goose (Hah)
Звездное небо чистое, как Серый Гусь (Ха)
Mond scheint hell über den Dächеrn
Луна ярко светит над крышами
Sie steigt grade aus dеm Pool (Heh)
Она только что вышла из бассейна (Хех)
Hör' den Donner, Wolken roll'n an, irgendwas liegt in der Luft (Heh)
Слушай гром, плывут облака, что-то витает в воздухе (Хех)
Die Sehnsucht frisst mich auf
Тоска меня съедает
Ich glaube, ich brauche Entzug (Okay)
Я думаю, мне нужна детоксикация (ОК)
Nehm' noch 'nen Zug
Сделайте еще одну перетяжку
Regen nieselt, fühlt sich an wie warten
Моросит дождь, хочется ждать
Warten auf die Flut (Wuh)
В ожидании прилива (Ух)
Ein Tropfen löscht die Glut
Капля тушит угли
Ich hab' alles versucht
Я попробовал все
Glaub mir, ich hab' es versucht
Поверь мне, я попробовал
Ist nie genug (Ist nie genug, ist nie genug)
Этого никогда не бывает достаточно (этого никогда не бывает достаточно, этого никогда не бывает достаточно)
Aus dem Aschenbecher steigen Geister (Uhh-uh)
Призраки поднимаются из пепельницы (Угу-ух)
Ich seh' Gesichter in dem Rauch so wie versteinert (Huh, huh)
Я вижу лица в дыму, как будто они окаменели (Ха, да)
Mir steht das Wasser bis zum Hals, doch ich mach' weiter (Ja, ja, ja)
Я по шею в воде, но продолжаю (Да, да, да)
Wenn ich ertrinke, dann in 'nem Ferrari Spider (Okay)
Если я утону, то это будет в Ferrari Spider (окей)
Himmel leuchtet rot (Okay)
Небо светится красным (ОК)
Es hat sich nix geändert
Ничего не изменилось
Ich seh' Faces im Smoke
Я вижу лица в дыму
Werd' sie nicht los
Не избавляйся от нее
Unter meinem Shirt schlägt ein Herz aus Chrom
Сердце из хрома бьется под моей рубашкой
Schlaf' ein mit Dämon'n
Заснуть с демонами
Ganzes Zimmer voller Smoke (Okay)
Вся комната полна дыма (ОК)
Ganzes Zimmer voller Ghosts
Вся комната полна призраков
Ich werd' sie nicht los (Wake up)
Я не могу избавиться от нее (просыпайся)
Was ich tu', tut mir nicht gut
То, что я делаю, не хорошо для меня
Aber es ist nie genug (Yeah, go)
Но этого никогда не бывает достаточно (Да, иди)
Meine Trän'n VVS
Майне Трэн'н ВВС
Ja, ich trag' sie um den Neck
Да, я ношу его на шее
Ja, ich trag' sie an der Wrist
Да, я ношу его на запястье
Die Pinien biegen sich im Wind
Сосны гнутся на ветру
Wie Monster von 'nem andern Stern
Как монстры с другой планеты
Ein Blitz, ein schneller Stich ins Herz
Вспышка, быстрый удар в сердце
Macht den Pool zum roten Meer
Превращает бассейн в Красное море
Erst wird es warm, dann wird es heiß, dann wird es kalt
Сначала становится тепло, потом жарко, потом холодно
Meine Seele klammert sich an mich, doch findet kein'n Halt
Моя душа цепляется за меня, но не находит поддержки
Ist ein Lauf gegen die Zeit
Это гонка со временем
Ich weiß, ich hab' ihn längst verloren (Uhh)
Я знаю, что потерял его давным-давно (Угу)
Doch der Plan war nie gewinn'n
Но план никогда не был выигрышным
Nur "Wie verschaff' ich euch 'nen Vorsprung?" (Okay)
Просто: Как мне дать вам фору? (ХОРОШО)
Himmel leuchtet rot (Okay)
Небо светится красным (ОК)
Es hat sich nix geändert
Ничего не изменилось
Ich seh' Faces im Smoke
Я вижу лица в дыму
Werd' sie nicht los
Не избавляйся от нее
Unter meinem Shirt schlägt ein Herz aus Chrom
Сердце из хрома бьется под моей рубашкой
Schlaf' ein mit Dämon'n
Заснуть с демонами
Ganzes Zimmer voller Smoke (Okay)
Вся комната полна дыма (ОК)
Ganzes Zimmer voller Ghosts
Вся комната полна призраков
Ich werd' sie nicht los (Wake up)
Я не могу избавиться от нее (просыпайся)
Was ich tu', tut mir nicht gut
То, что я делаю, не хорошо для меня
Aber es ist nie genug (Yeah, go)
Но этого никогда не бывает достаточно (Да, иди)





Авторы: Sikk-da-kid, Samon Kawamura, Karuzo, Julian Schatz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.