Genetikk - KIRSCHBLÜTE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Genetikk - KIRSCHBLÜTE




KIRSCHBLÜTE
FLEURS DE CERISIER
Cosa c'è?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Mi allacci?
Tu me laisses entrer ?
Sai che cosa ho pensato?
Tu sais ce que j'ai pensé ?
Non andiamo dai Gherardini
On ne va pas chez les Gherardini.
Perché?
Pourquoi ?
Preferisco se andiamo per conto nostro
Je préfère qu'on y aille par nous-mêmes.
Ey, yo
Hé, yo
Ma sì, forse è meglio
Ouais, c'est peut-être mieux.
Kappa
Kappa
Aus'm Atelier
De l'Atelier
(Po-po, po-po, Yeah)
(Po-po, po-po, Yeah)
Vollmond im July (July, July), ah
Pleine lune en juillet (juillet, juillet), ah
(Ey yo)
(Ey yo)
Hier kommt dein Nightmare, wir sind dein schlimmster Albtraum
Voici ton cauchemar, nous sommes ton pire cauchemar.
Deine Hoe wird nervös, wenn wir reinkommen
Ta meuf est nerveuse quand on arrive.
Sag "Hallo" zu deinem Antiheld
Dis "Bonjour" à ton anti-héros.
Wir sind nur kurz zu Besuch aus einer anderen Welt
On est juste de passage d'un autre monde.
Wir verkörpern dieses Secret, so mysteriös
On incarne ce secret, si mystérieux.
Unnahbar, Atelier, aber Real-G-Shit
Impénétrable, l'Atelier, mais Real-G-Shit.
Sie ist aufgeregt, den Gedanken will sie spielen
Elle est excitée, elle veut jouer à ce jeu.
Denn sie sieht, Babe, ich kann dich ficken bis du schielst
Parce qu'elle voit, ma belle, je peux te baiser jusqu'à ce que tu louches.
Ich hab dich gleich gesehen, als ich reinkam
Je t'ai vue dès que je suis entré.
Der Abdruck deiner Lippen auf dem Weinglas
L'empreinte de tes lèvres sur le verre à vin.
Kaum zu ertragen, diese Leidenschaft
Difficile à supporter, cette passion.
Strangulation mit deinem Seidenschal
Strangulation avec ton châle de soie.
Sekret fließt, Blunt brennt, Wein tropft
Le secret coule, le joint brûle, le vin goutte.
Kerze flackert, Knarre liegt, es riecht nach Crime (Crime)
La bougie vacille, le flingue est posé, ça sent le crime (crime).
Ein Schrei durchschneidet diese Sommernacht
Un cri perce cette nuit d'été.
Und ich durchschneide ihre Kehle sanft (woah)
Et je te tranche la gorge doucement (woah).
So wunderschön, du bist ein Kunstwerk
Si belle, tu es une œuvre d'art.
Stillleben, rote Flecken, weiße Laken, Kirschblüte
Nature morte, taches rouges, draps blancs, fleurs de cerisier.
Es steckt so viel Zärtlichkeit in mir (yo)
Il y a tellement de tendresse en moi (yo)
Doch steckt kein Leben mehr in dir
Mais il n'y a plus de vie en toi.
26 Grad im July (im July)
26 degrés en juillet (en juillet).
Vollmond, ich mach dich kalt (drrt)
Pleine lune, je te fais froid (drrt).
26 Grad im July
26 degrés en juillet.
Vollmond, ich mach dich kalt, yeah
Pleine lune, je te fais froid, ouais.
Sechs, sechs, 26 Grad (pow, pow, pow) im July
Six, six, 26 degrés (pow, pow, pow) en juillet.
Es ist lange hell um diese Jahreszeit im July (July, July)
Il fait clair longtemps à cette période de l'année en juillet (juillet, juillet).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.