Genetikk - MASTERS VOM MARS - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Genetikk - MASTERS VOM MARS




MASTERS VOM MARS
ВЛАДЫКИ С МАРСА
Stech' ins Wespennest wie Inspectah Deck
Врываюсь в осиное гнездо, как Inspectah Deck,
Ich rapp' nur für mich und 'n blacken Mercedes-Benz
Читаю рэп только для себя и чёрного Мерседеса-Бенц.
Back from the Dead mit dem Master Wushu
Вернулся из мёртвых с Мастером Вушу,
Wir sind keine Crew, wir sind 'ne Sekte wie Tom Cruise
Мы не команда, мы секта, как у Тома Круза.
Kung Fu, wenn ich paff' wie der Dragon
Кунг-фу, когда я пыхчу, как Дракон,
Wolken um mich rum, so als wär' das hier der Heaven (wuh)
Облака вокруг меня, словно это Рай (ух).
Ich weiß, ihr habt seit Jahren nix gehört, so wie das
Я знаю, вы годами ничего подобного не слышали,
Deutsche Rapper sind wie Tofu, denn sie haben keinen Geschmack
Немецкие рэперы как тофу, у них нет вкуса.
Brauch' weder deinen Respekt, noch deine Anerkennung
Мне не нужно ни твоего уважения, ни признания,
Judge Kappa, das ist Karmageddon, es ist, was es ist und es ist dope
Судья Каппа, это Кармагеддон, это то, что есть, и это круто.
French Toast, ich bin Feminist und eate Hoes
Французский тост, я феминист и ем цыпочек,
Million Dollar Figar hinter Glas im Telefon
Фигура на миллион долларов за стеклом в телефоне.
Genetikk Gambinos
Genetikk Gambinos,
Mein Shit ist finger-licking wie Fried Chicken, Super-Anti-Heroes
Мой рэп пальчики оближешь, как жареная курочка, супер-антигерои.
Chef wie Reakwon, Genius wie GZA
Босс, как Raekwon, гений, как GZA,
Kletter' nachts auf die Dächer dieser Stadt, so wie 'n Ninja
Ночью лазаю по крышам этого города, как ниндзя.
Hier kommt der Schwarm und der Himmel wird schwarz
Вот и рой, и небо становится чёрным,
Die Masters vom Mars klingen scharf, Martial Arts
Властители с Марса звучат резко, боевые искусства.
Hinterlassen Kornkreise, ja, es ist wahr
Оставляют круги на полях, да, это правда,
Wenn sie dich fragen, sag ihnen, wir sind wieder da
Если тебя спросят, скажи им, мы вернулись.
Hier kommt der Schwarm und der Himmel wird schwarz
Вот и рой, и небо становится чёрным,
Die Masters vom Mars klingen scharf, Martial Arts
Властители с Марса звучат резко, боевые искусства.
Hinterlassen Kornkreise, ja, es ist wahr
Оставляют круги на полях, да, это правда,
Wenn sie dich fragen, sag ihnen, wir sind wieder da
Если тебя спросят, скажи им, мы вернулись.
Schlafe kopfüber, häng' von der Decke
Сплю вниз головой, вишу на потолке,
Bin keiner von euch und daran wird sich nie was ändern
Я не такой, как вы, и это никогда не изменится.
Wir sind nicht gekommen, um diese Welt hier zu retten
Мы пришли не для того, чтобы спасти этот мир,
Ich rapp' nur, weil ich hier achtzig Jahre festsitz'
Я читаю рэп только потому, что застрял здесь на восемьдесят лет.
Das hier wird mein Jump-off, Encore, ich mach', dass die Gun talkt
Это мой взлёт, выход на бис, я заставлю пушку говорить,
Eure Scheiße macht mir Ohrenbluten, so wie Van-Gogh
Ваша дрянь вызывает у меня кровотечение из ушей, как у Ван Гога.
Young Gods, Masterclass für die Streets
Молодые боги, мастер-класс для улиц,
Smoke Weed vor Matisse, das ist Poesie
Курим травку перед Матиссом, это поэзия.
La fucking vi en rose, ich rapp' nicht aus Mode
Чёртова la vie en rose, я читаю рэп не ради моды,
Bewege mich im Dunkeln lautlos, als ob ich der Mond bin
Двигаюсь в темноте бесшумно, словно я луна.
Darkside of Rap, rap or die, du glaubst, wir sind tot, aber nein
Тёмная сторона рэпа, рэп или смерть, ты думаешь, мы мертвы, но нет,
Hier kommen die Martians, kommen, wenn sie schlafen
Вот и марсиане, приходят, когда все спят.
Mutterschiff schwebt, schwarze Schatten auf der Straße
Материнский корабль парит, чёрные тени на дороге,
Wir kommen nicht in Frieden, wir sind hier wie Fremde
Мы пришли не с миром, мы здесь, как чужие.
Da, wo ich herkomm', glaubt man nicht an Menschen
Там, откуда я родом, не верят в людей.
Hier kommt der Schwarm und der Himmel wird schwarz
Вот и рой, и небо становится чёрным,
Die Masters vom Mars klingen scharf, Martial Arts
Властители с Марса звучат резко, боевые искусства.
Hinterlassen Kornkreise, ja, es ist wahr
Оставляют круги на полях, да, это правда,
Wenn sie dich fragen, sag ihnen, wir sind wieder da
Если тебя спросят, скажи им, мы вернулись.
Hier kommt der Schwarm und der Himmel wird schwarz
Вот и рой, и небо становится чёрным,
Die Masters vom Mars klingen scharf, Martial Arts
Властители с Марса звучат резко, боевые искусства.
Hinterlassen Kornkreise, ja, es ist wahr
Оставляют круги на полях, да, это правда,
Wenn sie dich fragen, sag' ihnen, wir sind wieder da
Если тебя спросят, скажи им, мы вернулись.





Авторы: Karuzo, Sikk-da-kid, Simon Cymo Adrian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.