Museum Mile - Genevaперевод на русский




Museum Mile
Музейная Миля
Now that we are history
Теперь мы лишь история,
Well preserved in amber
Сохраненная в янтаре навечно.
Fossilized mistakes
Окаменелые ошибки,
Defy me to forget
Не дай мне забыть тебя.
Exhibits to remind me
Экспонаты, напоминающие мне,
How we were so fragile
Как мы были хрупки, как стекло.
Lock them all inside me
Заключи все это в себе,
And throw away the key
И выброси ключ далеко.
So I'll shake the dust off of my feet
Я стряхну пыль с ног своих,
Let it cover up the past
Дам ей скрыть прошлое вдали.
Move away from here
Уйду отсюда,
Along museum mile
Вдоль музейной мили.
I don't claim to know you
Я не уверена, что знаю тебя,
Like I could have known you
Как могла бы знать, если б захотела.
But when we were together
Но когда мы были вместе,
I still knew nothing else
Я ничего другого и не хотела.
Once I thought I loved you
Когда-то я думала, что люблю тебя,
Now we're stuck in amber
Теперь мы застряли в янтаре навечно.
We are what we remember
Мы есть то, что мы помним,
How can I forget?
Как же мне забыть тебя, скажи?
I'll shake the dust off of my feet
Я стряхну пыль с ног своих,
Let it cover up the past
Дам ей скрыть прошлое вдали.
Move away from here
Уйду отсюда,
Along museum mile
Вдоль музейной мили.
We are what we remember
Мы есть то, что мы помним,
I'm trying to forget
Я пытаюсь тебя забыть.
We are what we remember
Мы есть то, что мы помним,
I'm trying to forget
Я всё ещё хочу забыть.
We are what we remember
Мы есть то, что мы помним,
How can I forget?
Как же мне забыть тебя, скажи?
I'll shake the dust off of my feet
Я стряхну пыль с ног своих,
Let it cover up the past
Дам ей скрыть прошлое вдали.
Move away from here
Уйду отсюда,
Along museum mile
Вдоль музейной мили.
Yes I'll shake the dust off of my feet
Да, я стряхну пыль с ног своих,
Let it cover up the past
Дам ей скрыть прошлое вдали.
Move away from here
Уйду отсюда,
Along museum mile
Вдоль музейной мили.
Along
Вдоль
Along
Вдоль
Along
Вдоль
Along museum mile
Вдоль музейной мили.





Авторы: Andrew Montgomery, Douglas Caskie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.