Running Away - Genevieve Stokes перевод на немецкий

Running Away

Couldn't see you coming
I was always running away
You hit me out of nowhere
Will you stay?

So conflicted
This shit doesn't make sense
I was lifted
And now I'm just on the fence
Want to feel limitless, but there's nothing left
Just a sorrow that I can't dissect
Your eyes were filled with emptiness
I wish that I could miss them less

But that's overdue, never opened up
What you got to lose?
I wanted you
I still want you bad
Something that I never will have

Couldn't see you coming
I was always running away
You hit me out of nowhere
Will you stay?

And you're nothing but the things that I tell myself
Something's telling me that you know me well
But maybe I just see what I want to see
The feeling's killing me
And I'm nothing but the things that I tell myself
Lie and think I'm special just like everybody else
But something in the water has been tempting me
You float so easily

Couldn't see you coming
I was always running away
You hit me out of nowhere
Will you stay?

Couldn't see you coming
I was always running away (couldn't see you, running)
You hit me out of nowhere
Will you stay?

Be brutally honest
Just like you promised
Are you running away?
Be brutally honest
Is this what we wanted
Or are we running away?
Away from love
I'm scared of love
Away from love
I'm scared of us

Weglaufen

Konnte dich nicht kommen sehen
Ich bin immer weggelaufen
Du hast mich aus dem Nichts getroffen
Wirst du bleiben?

So zwiegespalten
Dieser Scheiß ergibt keinen Sinn
Ich war wie beflügelt
Und jetzt bin ich nur unentschlossen
Will mich grenzenlos fühlen, aber da ist nichts mehr übrig
Nur eine Trauer, die ich nicht analysieren kann
Deine Augen waren voller Leere
Ich wünschte, ich könnte sie weniger vermissen

Aber das ist längst überfällig, habe mich nie geöffnet
Was hast du zu verlieren?
Ich wollte dich
Ich will dich immer noch unbedingt
Etwas, das ich niemals haben werde

Konnte dich nicht kommen sehen
Ich bin immer weggelaufen
Du hast mich aus dem Nichts getroffen
Wirst du bleiben?

Und du bist nichts als die Dinge, die ich mir selbst erzähle
Etwas sagt mir, dass du mich gut kennst
Aber vielleicht sehe ich nur, was ich sehen will
Das Gefühl bringt mich um
Und ich bin nichts als die Dinge, die ich mir selbst erzähle
Lüge und denke, ich bin besonders, genau wie jeder andere auch
Aber etwas im Wasser hat mich in Versuchung geführt
Du treibst so leicht

Konnte dich nicht kommen sehen
Ich bin immer weggelaufen
Du hast mich aus dem Nichts getroffen
Wirst du bleiben?

Konnte dich nicht kommen sehen
Ich bin immer weggelaufen (konnte dich nicht sehen, am Rennen)
Du hast mich aus dem Nichts getroffen
Wirst du bleiben?

Sei brutal ehrlich
Genau wie du es versprochen hast
Läufst du weg?
Sei brutal ehrlich
Ist es das, was wir wollten?
Oder laufen wir weg?
Weg von der Liebe
Ich habe Angst vor der Liebe
Weg von der Liebe
Ich habe Angst vor uns