Genevieve Stokes - Running Away - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Genevieve Stokes - Running Away




Running Away
Бегу прочь
Couldn't see you coming
Не видела, как ты появился
I was always running away
Я всегда убегала
You hit me out of nowhere
Ты поразил меня словно гром среди ясного неба
Will you stay?
Ты останешься?
So conflicted
Такой противоречивый
This shit doesn't make sense
В этом нет никакого смысла
I was lifted
Я воспарила
And now I'm just on the fence
А теперь я просто в подвешенном состоянии
Want to feel limitless, but there's nothing left
Хочу чувствовать себя безграничной, но ничего не осталось
Just a sorrow that I can't dissect
Лишь печаль, которую я не могу разобрать на части
Your eyes were filled with emptiness
Твои глаза были полны пустоты
I wish that I could miss them less
Жаль, что я не могу скучать по ним меньше
But that's overdue, never opened up
Но это уже пройденный этап, я так и не открылась
What you got to lose?
Что тебе терять?
I wanted you
Я хотела тебя
I still want you bad
Я все еще безумно тебя хочу
Something that I never will have
То, чего у меня никогда не будет
Couldn't see you coming
Не видела, как ты появился
I was always running away
Я всегда убегала
You hit me out of nowhere
Ты поразил меня словно гром среди ясного неба
Will you stay?
Ты останешься?
And you're nothing but the things that I tell myself
И ты всего лишь то, что я говорю себе
Something's telling me that you know me well
Что-то подсказывает мне, что ты знаешь меня хорошо
But maybe I just see what I want to see
Но, может быть, я просто вижу то, что хочу видеть
The feeling's killing me
Это чувство убивает меня
And I'm nothing but the things that I tell myself
И я всего лишь то, что говорю себе
Lie and think I'm special just like everybody else
Вру и думаю, что я особенная, как и все остальные
But something in the water has been tempting me
Но что-то в воде искушает меня
You float so easily
Ты плывешь так легко
Couldn't see you coming
Не видела, как ты появился
I was always running away
Я всегда убегала
You hit me out of nowhere
Ты поразил меня словно гром среди ясного неба
Will you stay?
Ты останешься?
Couldn't see you coming
Не видела, как ты появился
I was always running away (couldn't see you, running)
Я всегда убегала (не видела тебя, бежала)
You hit me out of nowhere
Ты поразил меня словно гром среди ясного неба
Will you stay?
Ты останешься?
Be brutally honest
Будь предельно честен
Just like you promised
Как и обещал
Are you running away?
Ты убегаешь?
Be brutally honest
Будь предельно честен
Is this what we wanted
Это то, чего мы хотели?
Or are we running away?
Или мы убегаем?
Away from love
Прочь от любви
I'm scared of love
Я боюсь любви
Away from love
Прочь от любви
I'm scared of us
Я боюсь нас





Авторы: Dagny Sandvik, Christopher Porter, Richard Craker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.