Genezio - Gé La Pépite - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Genezio - Gé La Pépite




Gé La Pépite
Gé - Золотой самородок
Tout l'monde peut réussir
Каждый может добиться успеха,
Par tout les moyens
Любыми способами,
Peu importe comment
Неважно как,
On y arrive
Мы добьемся своего.
C'qui compte, c'est d'y arriver
Важно лишь достичь цели
Et rendre sa famille fière
И сделать так, чтобы твоя семья гордилась тобой.
Avec certains, faudrait
С некоторыми людьми мне стоило бы
Que j'fasse un break
Сделать перерыв,
(Un break)
(Перерыв)
Ils voudraient
Они хотели бы
Me voir dans l'échec
Видеть, как я терплю неудачу.
(Oh, no)
(О, нет)
Car j'fais des bangers
Потому что я делаю хиты
Comme Drake (skuu)
Как Drake (skuu)
C'est eux qui provoquaient
Это они провоцировали
Les leaks (brr)
Утечки (brr)
Mais j'repose ancré
Но я непоколебим,
Toujours l'94
Всегда за 94,
En K'1 Fry, à fond
В кроссовках K'1 Fry, на полную,
Comme dai
Как обычно.
(En K'1 Fry, à fond comme dai)
кроссовках K'1 Fry, на полную, как обычно)
On protège nos sœurs
Мы защищаем своих сестер
Comme nos cœurs (skrr)
Как свои сердца (skrr)
On protège le gang
Мы защищаем свою банду
Sans rancœur
Без злобы.
Aujourd'hui, c'est
Сегодня все
Plus la même,
По-другому,
Dalle (yah)
Детка (yah)
Plus trop d'place
У меня не так много места,
Pour m'faire des
Чтобы заводить
Amis (ah, yeah)
Друзей (а, yeah)
On n'a pas la même
У нас разный
Mentale (skuu)
Менталитет (skuu)
Non, j'côtoie pas
Нет, я не общаюсь
Les gens d'ailleurs
С чужаками
(Skuu, skuu)
(Skuu, skuu)
Investis, c'est mieux
Инвестировать - лучше,
Que parler (yah)
Чем говорить (yah)
Trop tard quand
Слишком поздно, когда
T'es en galère (yeah)
Ты в беде (yeah)
On n'a pas
У нас не
La même mentale
Одинаковый менталитет
(Skuu)
(Skuu)
Non, j'côtoie pas
Нет, я не общаюсь
Les gens d'ailleurs
С чужаками.
(Skuu, skuu)
(Skuu, skuu)
Quand j'observe
Когда я наблюдаю,
J'analyse grave
Я серьезно анализирую,
Et j'prends mon pied
И мне нравится,
Quand j'vois leurs âmes
Когда я вижу их души.
Regarde autour
Оглянись вокруг,
, Y en a bizarre
Здесь есть странные личности,
Ils disent, "ouais"
Они говорят: "Ага",
Quand ils rigolent
Когда смеются.
J'négocie pas
Я не торгуюсь,
, J'négocie pas
Я не торгуюсь,
Si ça va à l'encontre
Если это идет вразрез
De la mif
С интересами моей команды.
J'négocie pas
Я не торгуюсь,
J'négocie pas
Я не торгуюсь,
Si ça va à l'encontre
Если это идет вразрез
Des principes
С принципами.
J'négocie pas
Я не торгуюсь,
J'négocie pas
Я не торгуюсь,
Mm-hmm
Мм-хм,
, Yeah, yeah
Да, да,
J'négocie pas,
Я не торгуюсь,
J'négocie pas,
Я не торгуюсь,
Ah-ah
А-а,
Ah-oh-oh-oh
А-о-о-о,
J'négocie pas
Я не торгуюсь,
, J'négocie pas
Я не торгуюсь,
Si ça va à l'encontre
Если это идет вразрез
De la mif
С интересами моей команды.
J'négocie pas
Я не торгуюсь,
, J'négocie pas
Я не торгуюсь,
Si ça va à l'encontre
Если это идет вразрез
Des principes
С принципами.
J'négocie pas,
Я не торгуюсь,
J'négocie pas, mm-hmm, yeah, yeah
Я не торгуюсь, мм-хм, да, да.
J'négocie pas, j'négocie pas
Я не торгуюсь, я не торгуюсь.
Monte dans l'vaisseau, j'ai tout c'qui faut
Залезай в корабль, у меня есть все, что нужно.
(Tout c'qui faut)
(Все, что нужно)
J'ai besoin d'un tour, loin des blèmes-pro (blèmes-pro)
Мне нужно сменить обстановку, подальше от проблем (проблем).
Envie d'penser à autre chose, loin dans ce vaisseau (ce vaisseau)
Хочу думать о чем-то другом, находясь далеко на этом корабле (на этом корабле).
Non, j'suis pas pour racontr ma vie
Нет, я здесь не для того, чтобы рассказывать о своей жизни.
Parle pas des autres, parle-moi d'avenir (d'avenir)
Не говори о других, говори мне о будущем будущем).
Ou parle-moi pas, le paysage suffit
Или вообще молчи, пейзажа достаточно.
Montre-moi des saveurs de la vie à découvrir
Покажи мне прелести жизни, которые стоит открыть.
Besoin d'planer, poto, guérir
Мне нужно расслабиться, братан, исцелиться.
Tout d'un coup j'y repense
Внезапно я вспоминаю
À ces faux qui me négligeaient
О тех фальшивых людях, которые меня игнорировали.
Puis d'un coup, j'gamberge
Потом я вдруг прихожу в себя
Et j'me dis
И говорю себе:
En cas d'succès (wouh)
В случае успеха (wouh)
Faudra pas gratter
Не нужно выпрашивать,
Eh (faudra pas gratter)
Эй (не нужно выпрашивать)
Faudra pas becqueter,
Не нужно клянчить,
Eh (faudra pas becqueter)
Эй (не нужно клянчить)
Faudra pas mendier,
Не нужно вымаливать,
Eh (nah-ah)
Эй (на-а)
En cas d'succès
В случае успеха
Faudra pas gratter,
Не нужно выпрашивать,
Eh (faudra pas gratter)
Эй (не нужно выпрашивать)
Faudra pas becqueter
Не нужно клянчить,
Eh (faudra pas becqueter)
Эй (не нужно клянчить)
Faudra pas mendier
Не нужно вымаливать,
Eh (nah-ah)
Эй (на-а)
Faudra pas gratte
Не нужно выпрашивать
(Faudra pas gratter)
(Не нужно выпрашивать)
Faudra pas becqueter
Не нужно клянчить
(Faudra pas becqueter)
(Не нужно клянчить)
Faudra pas mendier
Не нужно вымаливать.
Ok, c'est la pépite, yeah
Хорошо, это Gé, золотой самородок, yeah.
Ok, c'est la pépite, yeah
Хорошо, это Gé, золотой самородок, yeah.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.