Right Time - Genido перевод на немецкий

Right Time

I dont even gotta know why
Girl you're always running on my mind
I'm just looking for the right time
To say to you that I want to be with you
Know that i'm always gonnna try
Never gonna step out of line
Erry day you looking so fine
What should i do to get u outta my head

Say yes to me baby
Gonna make you my only lady
Seeing only lately i feel that
Gotta be with you and thats that
Yh i know we in quarantine
Im not bored its not what it seems
Always end up seeing you in my dreams
This is what I mean cus if you tell me yes
Then I'll give thanks
Maybe i'll have faith
You'll never ever go away
The past wont get in the way
Of what we have
Cus all i ever wanted
Was you, always stuck in my head
Missing from my bed
I just might end up dead

I dont even gotta know why
Girl you're always running on my mind
I'm just looking for the right time
To say to you that I want to be with you
Know that i'm always gonnna try
Never gonna step out of line
Erry day you looking so fine
What should i do to get u outta my head

I don't even gotta know
Gotta know what I gotta do
Gotta do for you gonna tell the truth
Wanna tell you that I L you but its not the time yet
Please just stay
I don't even gotta know why
You got me feeling this typa way
Every time i jus don't understand

Richtige Zeit

Ich muss nicht mal wissen warum
Mädchen, du gehst mir immer im Kopf herum
Ich suche nur nach der richtigen Zeit
Dir zu sagen, dass ich mit dir zusammen sein will
Wisse, dass ich es immer versuchen werde
Werde nie aus der Reihe tanzen
Jeden Tag siehst du so gut aus
Was soll ich tun, um dich aus meinem Kopf zu kriegen

Sag ja zu mir, Baby
Werde dich zu meiner einzigen Lady machen
Erst in letzter Zeit fühle ich, dass
Ich bei dir sein muss, und basta
Ja, ich weiß, wir sind in Quarantäne
Mir ist nicht langweilig, es ist nicht, wie es scheint
Am Ende sehe ich dich immer in meinen Träumen
Das meine ich, denn wenn du mir ja sagst
Dann werde ich dankbar sein
Vielleicht werde ich Vertrauen haben
Du wirst niemals, niemals weggehen
Die Vergangenheit wird nicht im Weg stehen
Dem, was wir haben
Denn alles, was ich jemals wollte
Warst du, immer fest in meinem Kopf
Fehlst mir in meinem Bett
Ich könnt' am Ende tot sein

Ich muss nicht mal wissen warum
Mädchen, du gehst mir immer im Kopf herum
Ich suche nur nach der richtigen Zeit
Dir zu sagen, dass ich mit dir zusammen sein will
Wisse, dass ich es immer versuchen werde
Werde nie aus der Reihe tanzen
Jeden Tag siehst du so gut aus
Was soll ich tun, um dich aus meinem Kopf zu kriegen

Ich muss es nicht mal wissen
Muss wissen, was ich tun muss
Was ich für dich tun muss, werd' dir die Wahrheit sagen
Will dir sagen, dass ich dich l..., aber es ist noch nicht die Zeit
Bitte bleib einfach
Ich muss nicht mal wissen warum
Du mich so fühlen lässt
Jedes Mal, ich versteh' es einfach nicht