Текст и перевод песни Genido - Right Time

Right Time

I dont even gotta know why
Girl you're always running on my mind
I'm just looking for the right time
To say to you that I want to be with you
Know that i'm always gonnna try
Never gonna step out of line
Erry day you looking so fine
What should i do to get u outta my head

Say yes to me baby
Gonna make you my only lady
Seeing only lately i feel that
Gotta be with you and thats that
Yh i know we in quarantine
Im not bored its not what it seems
Always end up seeing you in my dreams
This is what I mean cus if you tell me yes
Then I'll give thanks
Maybe i'll have faith
You'll never ever go away
The past wont get in the way
Of what we have
Cus all i ever wanted
Was you, always stuck in my head
Missing from my bed
I just might end up dead

I dont even gotta know why
Girl you're always running on my mind
I'm just looking for the right time
To say to you that I want to be with you
Know that i'm always gonnna try
Never gonna step out of line
Erry day you looking so fine
What should i do to get u outta my head

I don't even gotta know
Gotta know what I gotta do
Gotta do for you gonna tell the truth
Wanna tell you that I L you but its not the time yet
Please just stay
I don't even gotta know why
You got me feeling this typa way
Every time i jus don't understand

Le bon moment

Je n'ai même pas besoin de savoir pourquoi
Ma chérie, tu es toujours dans mes pensées
Je cherche juste le bon moment
Pour te dire que je veux être avec toi
Sache que je vais toujours essayer
Je ne vais jamais sortir des limites
Chaque jour tu es si belle
Que dois-je faire pour te sortir de ma tête

Dis oui à moi, bébé
Je vais faire de toi ma seule dame
Je vois que ces derniers temps, je sens que
Je dois être avec toi, c'est tout
Oui, je sais qu'on est en quarantaine
Je ne m'ennuie pas, ce n'est pas ce que ça parait
Je te vois toujours dans mes rêves
C'est ce que je veux dire, car si tu me dis oui
Alors je remercierai
Peut-être que j'aurai foi
Que tu ne partiras jamais
Le passé ne se mettra pas en travers
De ce que nous avons
Car tout ce que j'ai toujours voulu
C'était toi, toujours dans ma tête
Manquant de mon lit
Je pourrais finir par mourir

Je n'ai même pas besoin de savoir pourquoi
Ma chérie, tu es toujours dans mes pensées
Je cherche juste le bon moment
Pour te dire que je veux être avec toi
Sache que je vais toujours essayer
Je ne vais jamais sortir des limites
Chaque jour tu es si belle
Que dois-je faire pour te sortir de ma tête

Je n'ai même pas besoin de savoir
Je dois savoir ce que je dois faire
Je dois faire pour toi, je vais dire la vérité
Je veux te dire que je t'aime, mais ce n'est pas encore le bon moment
S'il te plaît, reste
Je n'ai même pas besoin de savoir pourquoi
Tu me fais ressentir ce genre de chose
Chaque fois, je ne comprends juste pas