Genie - Complicated - перевод текста песни на русский

Complicated - Genieперевод на русский




Complicated
Сложно
I'm on the road but I'm all in my mind
Я в пути, но все мои мысли где-то далеко
Down to the wire I need to unwind
До предела измотан, мне нужно расслабиться
Balance is key for the lows and the highs
Баланс ключ ко всему, для взлетов и падений
Writing the wrongs and revealing my lies
Исправляю ошибки и раскрываю свою ложь
In pieces of poetry simple as pie
В кусочках поэзии, просто как пирог
Sweet as the honey that colours your eyes
Сладко, как мед, что окрашивает твои глаза
Never come first but if you were the prize
Я никогда не буду первым, но если бы ты была призом
I'd be the nigga at the finish line
Я был бы тем парнем у финишной черты
Woohoo
Уху!
Rollercoaster got me sick of these rides
Американские горки надоели мне до чертиков
Boohoo
Ох, ух!
God only knows that the devil may cry
Только Бог знает, что дьявол может заплакать
Screw You
Да пошел ты!
You push the buttons that noone can find
Ты нажимаешь на кнопки, которые никто не может найти
Oohoo
Ооху!
You were the bomb - atypically mine
Ты была бомбой нетипично моя
I'm never home when I'm all in my mind
Я никогда не дома, когда все мои мысли где-то далеко
We get to talking and look at the time
Мы начинаем говорить, и смотришь уже время
Ask me to stay so that we can recline
Просишь меня остаться, чтобы мы могли отдохнуть
I never see you 'cause lovin' is blind
Я никогда не вижу тебя, потому что любовь слепа
You got me crazy so I have a drive
Ты сводишь меня с ума, поэтому я еду
Call you my lady whenever I like
Называю тебя моей дамой, когда захочу
Hate when you talk about them other guys
Ненавижу, когда ты говоришь о других парнях
If only you knew 'bout the girls in my life
Если бы ты только знала о девушках в моей жизни
Woohoo
Уху!
Rollercoaster got you sick of these rides
Американские горки надоели тебе до чертиков
Do you
Ты
Take me as yours if I make you my wife
Примешь меня, если я сделаю тебя своей женой?
Pull through
Держись!
I got the feeling that we gon' be fine
Я чувствую, что у нас все будет хорошо
Oohoo
Ооху!
I do not play so I'll just rewind
Я не играю, поэтому просто перемотаю
All I've contemplated
Все, о чем я размышлял
Call it drawn to crazy
Назови это тягой к безумию
Call it love or maybe I should
Назови это любовью, или, может быть, мне стоит
Call it complicated
Назвать это сложным
All the time I waited
Все время, что я ждал
Call it obligated
Назови это обязательством
Call it love but baby you just
Назови это любовью, но, детка, ты просто
Call it complicated
Назови это сложным
All I contemplated
Все, о чем я размышлял
Call it drawn to crazy
Назови это тягой к безумию
Call it love but lately you just
Назови это любовью, но в последнее время ты просто
Call it complicated
Назови это сложным
All the time I waited
Все время, что я ждал
Call it obligated
Назови это обязательством
Call it love but baby don't you
Назови это любовью, но, детка, не надо
Call it complicated
Называть это сложным
Nothing makes sense like us
Ничто не имеет смысла, как мы
Nothing is intense like us
Ничто не так интенсивно, как мы
Nothing makes sense like us
Ничто не имеет смысла, как мы
And nothing is intense like us
И ничто не так интенсивно, как мы





Авторы: Eugene Marule


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.