卓文萱 - 反派 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 卓文萱 - 反派




反派
Villian
粉紅的蕾絲我才 不要
Pink laces I don't want
安全牌這個性太 無聊
Safe bets are boring
心裡的小惡魔在 呼叫
The little devil in my heart is calling
要當個壞壞的女 主角
I'll be the bad girl
抗拒不了 神秘的 微笑 你的防線 即將被 毀掉
Can't resist that mysterious smile, your defenses are being taken down
抗拒不了 香水的 味道 你的心被佔有 無法 退燒
Can't resist that perfume's scent, your heart is occupied, no fever reducer
我就是一個叛逆又完美的反派
I am a defiant and perfect villain
(反派 反派 反派)
(Villian, villian, villian, villian, villian, villian)
不夠真心真意的 男孩快點閃開
Not enough truthfulness, boy, get lost
(閃開 閃開 閃開)
(Get lost, get lost, get lost, get lost, get lost, get lost)
我就是一個善變帶著刺的反派
I am a fickle and thorny villain
(反派 反派 反派)
(Villian, villian, villian, villian, villian, villian)
想挑戰危險的愛可得小心慘敗
Thinking of taking on a dangerous love, be careful not to be defeated
(慘敗 慘敗 慘敗)
(Defeated, defeated, defeated, defeated, defeated, defeated)
我的世界你別想 胡鬧
Don't think about messing up my world
一舉一動讓我來 主導
My every move leads me
嚐一口愛情就戒 不掉
Taking a bite of love can't stop
我是你愛又恨的 毒藥
I am the poison you love and hate
抗拒不了 神秘的 微笑
Can't resist that mysterious smile
你已經被我支配這樣 最好
You're under my control, this is best
抗拒不了 香水的 味道
Can't resist that perfume's scent
你的心被我佔有 無法 退燒
Your heart is occupied, no fever reducer
我就是一個叛逆又完美的反派
I am a defiant and perfect villain
(反派 反派 反派)
(Villian, villian, villian, villian, villian, villian)
不夠真心真意的 男孩快點閃開
Not enough truthfulness, boy, get lost
(閃開 閃開 閃開)
(Get lost, get lost, get lost, get lost, get lost, get lost)
我就是一個善變帶著刺的反派
I am a fickle and thorny villain
(反派 反派 反派)
(Villian, villian, villian, villian, villian, villian)
想挑戰危險的愛 可得小心慘
Thinking of taking on a dangerous love, be careful not to be defeated
(慘敗 慘敗 慘敗)
(Defeated, defeated, defeated, defeated, defeated, defeated)
表情可以很 無辜
I can act very innocent
對愛絕對不 服輸
I never give up on love
女人特權是 反覆 別想輕易的 滿足
A woman's prerogative is to be indecisive, don't think about satisfying me easily
要你百分百 付出 沒辦法說
Make you give 100%, there's no way to say no
我就是要 讓你 放不掉 忘不掉 逃不掉 被愛 征服
I'll make you unable to let go, unable to forget, unable to escape, being conquered by love
放不掉 忘不掉 逃不掉 被愛 征服
Unable to let go, unable to forget, unable to escape, being conquered by love
征服
Love, love, love, conquer
Come on
Come on
我就是一個叛逆又完美的反派
I am a defiant and perfect villain
(反派 反派 反派)
(Villian, villian, villian, villian, villian, villian)
不夠真心真意的 男孩快點閃開
Not enough truthfulness, boy, get lost
(閃開 閃開 閃開)
(Get lost, get lost, get lost, get lost, get lost, get lost)
我就是一個善變帶著刺的反派
I am a fickle and thorny villain
(反派 反派 反派)
(Villian, villian, villian, villian, villian, villian)
想挑戰危險的愛 可得小心慘
Thinking of taking on a dangerous love, be careful not to be defeated
(慘敗 慘敗 慘敗)
(Defeated, defeated, defeated, defeated, defeated, defeated)
誰敢來要我的愛
Who dares to want my love, love
誰敢來要我的愛
Who dares to want my love, love
誰敢來要我的愛
Who dares to want my love, love





Авторы: Nicole Louise Morier, Kara E Dioguardi, Christian Lars Karlsson, Pontus Johan Winnberg, Henrik Nils Jonback

卓文萱 - 反正卓文萱
Альбом
反正卓文萱
дата релиза
04-11-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.