Текст и перевод песни 卓文萱 - 夠了

夠了

轉了幾個彎 停了幾個站
天亮了 迷路了 你沒有過問
挽回幾次了 反省幾遍了
哭過幾次才懂得我剩一個人

不想再愛了 不想捨不得
不想要變成 最後認輸的人
想哭想瘋想忘了
你曾是我愛的那個人

不想再愛了 不想再痛了
就算會失去了天份
我想安穩 我想完整
我想我受的傷夠了

思念一個人 變寂寞的人
擁有的 失去了 我還怕什麼
獨自一個人 獨自面對著
揮不散你的體溫 解脫又如何

不想再愛了 不想捨不得
不想要變成 最後認輸的人
想哭想瘋想忘了
你曾是我愛的那個人

不想再愛了 不想再痛了
就算會失去了天份
我想安穩 我想完整
我想我受的傷夠了

誠實的面對我自己 想擺脫記憶
在破碎之後能永遠忘記你

不想再愛了 不想捨不得
不想要變成 最後認輸的人
想哭想瘋想忘了
你曾是我愛的那個人

不想再愛了 不想再痛了
就算會失去了天份
我想安穩 我想完整
我想我受的傷夠了

Хватит

Сколько поворотов, сколько остановок,
Расцвел рассвет, я заблудилась, а ты и не спросил.
Сколько раз пыталась вернуть, сколько раз обдумывала,
Сколько раз плакала, прежде чем поняла, что осталась одна.

Не хочу больше любить, не хочу тосковать,
Не хочу быть той, кто в конце концов сдастся.
Хочу плакать, кричать, забыть,
Что ты был тем, кого я любила.

Не хочу больше любить, не хочу больше боли,
Даже если потеряю свой дар,
Хочу покоя, хочу целостности,
Думаю, ран, что я получила, достаточно.

Тосковать по кому-то, стать одинокой,
Обладать и потерять - чего мне еще бояться?
Одна, совсем одна, лицом к лицу,
Не могу стряхнуть твое тепло, и что мне даст освобождение?

Не хочу больше любить, не хочу тосковать,
Не хочу быть той, кто в конце концов сдастся.
Хочу плакать, кричать, забыть,
Что ты был тем, кого я любила.

Не хочу больше любить, не хочу больше боли,
Даже если потеряю свой дар,
Хочу покоя, хочу целостности,
Думаю, ран, что я получила, достаточно.

Честно взглянуть на себя, хочу избавиться от воспоминаний,
После крушения хочу навсегда забыть тебя.

Не хочу больше любить, не хочу тосковать,
Не хочу быть той, кто в конце концов сдастся.
Хочу плакать, кричать, забыть,
Что ты был тем, кого я любила.

Не хочу больше любить, не хочу больше боли,
Даже если потеряю свой дар,
Хочу покоя, хочу целостности,
Думаю, ран, что я получила, достаточно.