Игла - GENIMI перевод на английский

Игла

Я лучше бы сидел на наркоте даже на игле
Чем постоянно о тебе думать о тебе

Никому кроме меня
Я бы убил тебя для себя и все
На моих руках
Это не кровь а алый горизонт

Мне наплевать на все что осталось
Ведь это все смоет дождь
Все эти траблы все эти слухи
Знаю что унесет рекой

Беру тебя как в последний раз
Люблю тебя как последнюю
Прошу не закрывай глаза
Хотя уже сказать нечего

Не буду я скрывать сейчас
Что я уйду отсюда сам
Уверен я б убил тебя
Чтобы оставить для себя

Я лучше бы сидел на наркоте даже на игле
Чем постоянно о тебе думать о тебе

А я все забываю забываю обо всем
Я все убегал туда где бы вы не нашли меня
Все в груди разбито можешь не брать напролом
Людям что вокруг меня знаешь я бы не доверял

Казалось нашел одну
Но все же ушел ко дну
Отказавшийся от обеих
Протянутых ко мне рук

Я лучше бы сидел на наркоте даже на игле
Чем постоянно о тебе думать о тебе

Needle

I'd rather be on drugs, even on a needle
Than constantly think about you, about you

No one but me
I would have killed you for myself and that's it
On my hands
It's not blood, but a scarlet horizon

I don't care about what's left
After all, the rain will wash it all away
All these troubles, all these rumors
I know the river will carry it away

I take you as the last time
I love you as the last
Please don't close your eyes
Although there is nothing more to say

I will not hide it now
That I will leave here alone
I'm sure I would have killed you
To keep you for myself

I'd rather be on drugs, even on a needle
Than constantly think about you, about you

But I keep forgetting, forgetting about everything
I kept running away to where you would never find me
Everything in my chest is broken, you can't break through
As for the people around me, you know I wouldn't trust them

I thought I found one
But still I went to the bottom
Having renounced both
Outstretched hands towards me

I'd rather be on drugs, even on a needle
Than constantly think about you, about you