Текст и перевод песни Genio y Baby Johnny - Asi Todo Comenzo
Asi Todo Comenzo
Так все началось
Si
supieras
como
la
conosi
no
me
vas
a
creer
Если
б
ты
знала,
как
я
ее
встретил,
ты
бы
не
поверила
Si
supieras
como
la
vi
cupido
tuvo
que
ver
Если
б
ты
знала,
как
я
ее
увидел,
Купидон,
должно
быть,
вмешался
Quien
la
puso
en
mi
camino
y
con
ella
tropeze
Кто
поставил
ее
на
моем
пути,
и
я
с
ней
столкнулся
Como
me
impacto
el
destino
y
asi
todo
comenzo
Как
меня
поразила
судьба,
и
вот
так
все
началось
Una
mirada
y
dos
palabras
y
asi
todo
comenzo
Взгляд
и
пара
слов,
и
вот
так
все
началось
Ella
como
un
angel
salio
de
la
nada,asi
todo
comenzo
Она,
как
ангел,
явилась
из
ниоткуда,
и
вот
так
все
началось
Cupido
tuvo
que
ver
y
asi
todo
comenzo
Купидон,
должно
быть,
вмешался,
и
вот
так
все
началось
Pero
que
linda
mujer
que
a
mi
corazon
se
metio
Но
какая
же
красивая
женщина,
что
запала
мне
в
душу
Nena
fenomenal
aqui
tienes
tu
poecia
Девочка-феномен,
вот
тебе
твое
стихотворение
Metete
por
aquel
palo
aunque
llamen
la
policia
Пролезь-ка
в
эту
щель,
даже
если
вызовут
полицию
Yo
por
ti
me
voy
a
todas
hasta
has
visto
lo
que
hecho
Я
ради
тебя
пойду
на
все,
ты
видела,
на
что
я
готов
Te
veo
con
tu
viejo
y
despues
me
tiro
del
techo
Увижу
тебя
со
стариком
и
сразу
же
спрыгну
с
крыши
Estripiando
no
te
asustes
yo
nunca
haria
eso
Не
пугайся,
я
не
откушу
тебе
нос,
я
никогда
бы
так
не
поступил
Que
por
ti
yo
me
atrevo
solo
por
robarte
un
beso
Ведь
ради
тебя
я
на
все
осмелюсь,
только
чтобы
украсть
у
тебя
поцелуй
Dale
pichon
a
tus
amigas
esa
adicta
bochinchera
Давай,
милая,
твоим
подругам,
этим
сплетницам
Dicen
que
ni
que
contigo
yo
quiero
bajar
el
queso
Пусть
говорят,
что
я
с
тобой
только
из-за
денег
Y
eso
no
es
verdad
en
verdad
como
ba
hacerlo
Но
это
неправда,
так
не
пойдет
Lo
de
nosotros
es
distinto
y
cupido
tubo
que
ver
У
нас
все
иначе,
и
Купидон,
должно
быть,
вмешался
Utilizando
el
destino
para
juntarlo
a
los
dos
Использовав
судьбу,
чтобы
свести
нас
двоих
Y
yo
le
digo
a
mis
amigos
asi
todo
comenzo
А
я
говорю
своим
друзьям,
вот
так
все
и
началось
Una
mirada
y
dos
palabras
y
asi
todo
comenzo
Взгляд
и
пара
слов,
и
вот
так
все
началось
Ella
como
un
angel
salio
de
la
nada,asi
todo
comenzo
Она,
как
ангел,
явилась
из
ниоткуда,
и
вот
так
все
началось
Cupido
tuvo
que
ver
y
asi
todo
comenzo
Купидон,
должно
быть,
вмешался,
и
вот
так
все
началось
Pero
que
linda
mujer
que
a
mi
corazon
se
metio
Но
какая
же
красивая
женщина,
что
запала
мне
в
душу
Yo
estoy
enamorado
aunque
no
te
conosco
bien
Я
влюблен,
хотя
едва
тебя
знаю
Como
chula
y
sexy
dos,nenas
como
tu
no
se
ven
Таких,
как
ты,
шикарных
и
сексуальных,
больше
нет
Y
dime
quien
ba
estar
contigo
en
las
buenas
y
las
malas
А
скажи,
кто
будет
с
тобой
и
в
радости,
и
в
горе
Y
dime
quien,pa
gastar
los
de
veinte
cincuenta
y
cien
А
скажи,
кто,
кому
ты
будешь
отдавать
свои
двадцатки,
пятидесятки
и
сотни
Aquel
fulano
y
fulanito
siempre
me
tiran
la
mala
Эти
ребята,
те
и
эти,
всегда
принижают
меня
Hablando
claro
mami
chula
ninguno
luce
bien
Говоря
прямо,
малышка,
ни
один
из
них
не
выглядит
достойно
Yo
solo
quiero
enamorarte
y
regalarte
una
sortija
Я
лишь
хочу
влюбиться
в
тебя
и
подарить
тебе
колечко
Al
medio
dia
en
la
parada
del
tren
В
полдень
на
остановке
поезда
Al
frente
de
todo
el
mundo
obsequiarte
un
ramo
de
flores
На
глазах
у
всех
подарить
тебе
букет
цветов
Que
tenga
rozas
linda
de
todos
colores
Чтобы
там
были
розы,
милая,
всех
цветов
радуги
Quiero
que
te
enamores
y
si
cupido
te
trajo
y
te
extraña
Хочу,
чтобы
ты
влюбилась,
и
если
Купидон
тебя
привел
и
теперь
страдает
Que
no
te
busque
mejor
que
te
llores
Пусть
он
лучше
не
ищет
тебя,
а
ты
просто
плачь
Si
supieras
como
la
conosi
no
me
vas
a
creer
Если
б
ты
знала,
как
я
ее
встретил,
ты
бы
не
поверила
Si
supieras
como
la
vi
cupido
tuvo
que
ver
Если
б
ты
знала,
как
я
ее
увидел,
Купидон,
должно
быть,
вмешался
Quien
la
puso
en
mi
camino
y
con
ella
tropeze
Кто
поставил
ее
на
моем
пути,
и
я
с
ней
столкнулся
Como
me
impacto
el
destino
y
asi
todo
comenzo
Как
меня
поразила
судьба,
и
вот
так
все
началось
Una
mirada
y
dos
palabras
y
asi
todo
comenzo
Взгляд
и
пара
слов,
и
вот
так
все
началось
Ella
como
un
angel
salio
de
la
nada,asi
todo
comenzo
Она,
как
ангел,
явилась
из
ниоткуда,
и
вот
так
все
началось
Cupido
tuvo
que
ver
y
asi
todo
comenzo
Купидон,
должно
быть,
вмешался,
и
вот
так
все
началось
Pero
que
linda
mujer
que
a
mi
corazon
se
metio
Но
какая
же
красивая
женщина,
что
запала
мне
в
душу
Los
mutantes
mamii
Мутанты,
детка
Tu
sabes
Genio
y
baby
jhonny
Знай,
Генио
и
Бэби
Джонни
Los
mutantes
obligaoo
Обязательно
мутанты
Oye
Hig
class
family
А
теперь
семья
высшего
класса
Y
en
la
Pista
Super
Yei
На
лучшей
вечеринке
Los
iluminary
Просвещенные
Tan
viendo
cosas
esa
es
la
pista
Они
такие
вещи
видят,
это
же
лучшая
вечеринка
Los
mutantes
Pre-Loaded
Мутанты
Pre-Loaded
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.